这桌坏女人谁都不好惹！🍷《Tough Love》重填词翻唱【绝区零生日会】

莉莉莉莉尔

合集 · 2026绝区零生日会 (26)

  1. 1:24:53
    2026年「绝区零生日会」
  2. 2:34
    雾都追凶【绝区零生日会】
  3. 3:08
    漫步在这混乱夜色【绝区零生日会】
  4. 7:05
    邦布魔盗团【绝区零生日会】
  5. 2:52
    罪途同行-Guilt Bound Allies【绝区零生日会】
  6. 5:01
    像素开场二周年加载中【绝区零生日会】
  7. 1:43
    侦探的午夜请柬【绝区零生日会】
  8. 2:15
    圣光守序，暗影奇袭｜这一次，只为正义而战！【绝区零生日会】
  9. 1:00
    Nothing Beats a 3Z holiday!【绝区零生日会】
  10. 2:02
    !!校园大探险!!【绝区零生日会】
  11. 1:58
    哥特幻想【绝区零生日会】
  12. 4:39
    这桌坏女人谁都不好惹！🍷《Tough Love》重填词翻唱【绝区零生日会】
  13. 7:06
    欢迎来到丽都德比！【绝区零生日会】
  14. 2:07
    来场虚狩盛宴吧~【绝区零生日会】
  15. 2:03
    炎夏邦布可挡【绝区零生日会】
  16. 1:01
    Let's go！ 法厄同！【绝区零生日会】
  17. 3:54
    雾钟公馆【绝区零生日会】
  18. 3:04
    法厄同进阶攻略 【绝区零生日会】
  19. 4:35
    争夺蜜瓜的修行【绝区零生日会】
  20. 2:36
    仿生天使会梦见赛博恶魔吗？【绝区零生日会】
  21. 1:07
    夏天，烟花，吻与你【绝区零生日会】
  22. 2:56
    请查收！夏日贴贴 【绝区零生日会】
  23. 3:29
    你会为谁爆灯！绝区零真功夫大赛！【绝区零生日会】
  24. 2:48
    混乱假日【绝区零生日会】
  25. 5:13
    ~欢迎回家~电量满满旅行团！【绝区零生日会】
  26. 1:07
    二周年侦探派对，开幕！【2026绝区零生日会预告片】
Description 
欢迎来到坏女人茶话会！
三位怀着不同故事的她围坐一桌，把故事、执念与各自的「Tough Love」倒进酒杯🍷
今天没有战斗，只有优雅又危险的下午茶！

────────── 🍷 STAFF 🍷 ──────────

原曲：「Tough Love」 - PattyCake
总策划：@莉莉莉莉尔  
分镜／绘画／动态制作：@莉莉莉莉尔  
美术协助：murimuri ｜ @紭霖  ｜ @Yuneゆね  
PV／后期：@扫子_VedIO  ｜ @莉莉莉莉尔  
演唱：蕾米埃尔&红豆-@莉莉莉莉尔  ｜ 莎拉&史派茜-@帕莎Pasha  ｜ 伊瑟尔德-@犬蛾灯里KengaAkari  
填词／翻译：@阿盐AyanMusic  
混音：@蓝欣也是蓝斤欠

Comments

阿盐AyanMusic 2026-07-30

填词打卡，第一次尝试文本量这么大的英文填词，希望大家喜欢！也感谢三位老师容忍我烫嘴的单词[doge]

♥ 1424 ↩ 39

帕莎Pasha 2026-07-30

来认领莎拉了！！莉尔老师大制作也是让我蹭上了我哭死[帕莎动态表情包_感谢][帕莎动态表情包_感谢][帕莎动态表情包_感谢]

♥ 868 ↩ 31

四叶草024 2026-07-30

未识别到“生”物[doge]

♥ 634 ↩ 13

xchangh 2026-08-01

我已经忘记我有多久没有向厨师表达我的敬意了

♥ 524

AAA对空六课星见雅高170 2026-07-30

坏女人就像是酒心巧克力一样，刚开始是有点苦涩，但是细品可以发现其中甜味，我们需要一步步剥开它的外衣，在其中品尝它的甜味，最后品尝到它的酒心，沉醉于这个酒心之中

♥ 643 ↩ 14

巷子里的小黄鸭 2026-07-30

莉尔老师举世无双，莉尔老师聪明决顶，莉尔老师沉鱼落雁，莉尔老师万岁！莉门！[暖暖十周年_打call]

♥ 436 ↩ 3

犬蛾灯里KengaAkari 2026-07-30

演唱打卡~> <希望大家喜欢！

♥ 343 ↩ 10

赛义德270 2026-07-30

神作啊，但蕾米埃尔你跟这两位坐一起不怕进后面的boss房啊。

♥ 319 ↩ 21

跑回老家种大葱 2026-07-30

上校上校我们喜欢你[给心心]

♥ 275

玹叶_ 2026-07-30

长官太美了，三连奉上

♥ 245 ↩ 1

知直至止 2026-07-30

事实上，伊瑟尔德没有死，而是被擢升特招为一个特别的存在，人们叫她『纳努克』 ——不愿透露的忆者

♥ 291 ↩ 6

米糖rice 2026-07-31

生日快乐！[大哭][大哭]

♥ 195 ↩ 7

PAWBOSS 2026-07-31

我要盖一座全是复活伊瑟尔德的楼

♥ 205 ↩ 36

一只Blue-Dragon 2026-08-01

不管什么时候，按下这个神秘按钮↓让我回来[doge]

♥ 196 ↩ 1

面包桑_ 2026-08-01

我甚至觉得这个改编，更加符合国人的审美。 也就是说，在我的眼中或者有那么一部分人的眼中，对本作品的喜爱是高于原作tough love的。 对于原作来说，你可以很明显感觉到一种很“迪士尼”风格的演绎，这种演绎在动漫中还好，但是放在真人表演上过于用力了。有一种所有演员对在对着镜头抢戏的感觉，很难让观众入戏。当然迪士尼的演员水准是一流的，只是这种演绎方式不太能让人走到戏里面去，更多只是“啊，唱得真好”“啊，高音真高”，仅此而已。 这个改编版本，明显是收敛了特别多，更含蓄地从蕾米极具诱惑力，却不太具备攻击性的嗓音开始（攻击性太强反而会使人防备），娓娓道来。这种风格的转变反而更能让人一步步走进这个精心搭好的舞台，去走进这个故事里面。从蕾米的提问过渡到莎拉后，才开始一步步把你推到高处，当你逐渐意识到正在远离地面时，莎拉一个冲击力的高音把你带离天花板。这就是我说的，先用蕾米让你卸下防备，然后被莎拉一不留神击穿天灵盖，这样才能让人留下深刻的印象。再后面伊瑟尔德的故事就更容易让观众沉浸了，因为此时我们已然成了坏女人们的俘虏。 极好的编排，极具匠心的设计，值得反复反复品鉴。

♥ 164 ↩ 4

暮色魔法使 2026-08-12

疑似称颂会招募动画

♥ 153 ↩ 2

雷凤鸣凰 2026-07-30

坏女人这一P真的强烈推荐原作的后妈茶话会，我个人认为是童话故事二创系列的最神的一作，尤其葛朵妈妈的演绎更是神中神！！

♥ 161 ↩ 3

瑞兽火麒麟 2026-07-31

既然是原曲是后妈茶话会，那我是不是可以光明正大的叫妈妈了[doge]

♥ 122 ↩ 2

幽岩九域旅者 2026-08-04

呜呜呜，没歪，但专武抽不起 平替可以用啥

♥ 120 ↩ 14