【泛式】七月番原创动画太少了！邦邦这番怎么翻译啊！梦想，我去？！（笑）

瓶子君单推人

合集 · 泛瓶锐评新番 (27)

  1. 2:32
    【瓶子】锐评动画蒜吻！“动画的剧情只是一部分，更多还是要看整体！”
  2. 2:45
    【瓶子君152】瓶子看电锯人PV2！！这个制作鬼鬼！！
  3. 2:18
    “我太失望了！怎么还没到我想看的内容啊！”瓶子锐评《在异世界迷宫开后宫》
  4. 3:14
    瓶子君锐评来自深渊第三集！直言“图穷匕见了，恐怖氛围起来了！”
  5. 5:34
    “一群在撕石蒜物语，二群在打复活赛！”瓶子君爆笑直播！
  6. 2:40
    【瓶子君152】瓶子看《铃芽户缔》PV，大伙从来都不担心他的画面，只担心剧情。。。
  7. 3:31
    瓶子君152十月新番介绍！瓶子带你看十月新番【新番导视01】
  8. 2:47
    【瓶子】“太帅了！这个变身我能看100遍！”瓶子看风都侦探双人变身！
  9. 3:20
    【春物吐槽】所有中二少年的神作！瓶子君吐槽春物！
  10. 1:52
    【瓶子】临近完结！瓶子再谈假面骑士REVICE！
  11. 3:21
    【瓶子】瓶子评价黑长直与金毛败犬在动画历史上的地位！英梨梨那个属于独一档的！
  12. 2:46
    【泛式】不要小瞧了泛式洗衣机啊！“不够味的三角！”泛八爷品鉴《恋爱随意链接》
  13. 3:41
    【瓶子】玩梗整活到飞起！！瓶子爆笑看《柯南范泽先生PV》！！
  14. 5:23
    【瓶子】瓶子锐评来自深渊第二季！瓶子心目中的神作！
  15. 2:32
    【瓶子】瓶子露脸杂谈RUA可爱猫猫！锐评动画！
  16. 4:05
    【瓶子】来看看可爱的瓶子洗洗眼睛吧！瓶子看《喵帕斯鬼畜》！！
  17. 2:10
    【瓶子君152】瓶子评2022全年TOP3动画！居然有这些！
  18. 1:00
    【瓶子君152】《阳光开朗大男孩》，但是泛瓶+天国！
  19. 5:39
    【泛式】“你要理解我无法理解这件事！”第一次有了退休的想法！锐评the某娱乐圈漫画！
  20. 8:09
    【瓶子/泛式】乐！泛瓶看无神世界OP！泛：“这导演将来必成大器！”“怎么全是正片画面啊！”
  21. 6:39
    【泛式】无神世界第七集只能放到这里！听纯皇放飞自我！龙与虎小评！
  22. 3:20
    【泛式】七月很难有孤独摇滚，跃动青春这样黑马的作品！原创番不多！
  23. 6:36
    【泛式】全完啦！你们说的赤音党和我说的赤音党是一个意思吗？你们说的露比党和我说的露比党是一个意思吗？
  24. 4:37
    【泛式】看七月番五等分的花嫁.暑假篇PV！“重启结局，开个玩笑！”你们是不是兴奋了！
  25. 5:59
    【泛式】锐评水星的魔女！客观且中肯！新视频看推子和不看推子完全俩观感！
  26. 8:27
    【泛式】泛式讲关于推子的全新理解！什么？我居然讲过了吗？！
  27. 5:31
    【泛式】七月番原创动画太少了！邦邦这番怎么翻译啊！梦想，我去？！（笑）
Description 
哎！希望十月葬送的芙莉莲能实现绝境逆转吧！

Comments

spacenya 2023-07-29

感觉It's MyGO!!!!!没什么好翻译的，It's都学过MyGO!!!!!本就是英文乐团名不用翻译。BanG Dream!国内基本喊邦邦/邦多利，「梦想协奏曲」这个官方译名基本没人用2333

♥ 503 ↩ 6

MiXWonder 2023-08-08

mygo日文谐音迷子，而乐队就是给这些迷途的孩子一个家，所以就叫。。 炸梦：迷家

♥ 472 ↩ 1

二之前澪 2024-06-28

此时的泛式还没有意识到他一笔带过了个什么番[鼓掌]

♥ 285 ↩ 1

nisicisin 2023-07-29

banG，应该有乐队少女的意思吧，不过这个g应该又有great的意思（参考怪物猎人[doge]），也对应着里面大少女乐队时代，所以翻译成：大少女乐队：梦想？ 个人见解

♥ 246 ↩ 16

星光偶像大師官方 2023-07-29

炸夢：這是我去！！！！！

♥ 150 ↩ 1

小烈疯 2023-12-17

未来归来[doge]，mygo封神了

♥ 132 ↩ 2

偶成君 2023-07-29

炸梦（被打）不过邦邦有正式中文名，梦想协奏曲。至于Mygo就见仁见智了吧

♥ 129 ↩ 5

羽泽柚 2024-01-04

炸梦，这是我去！！！！！

♥ 126

Zelo大师 2023-07-29

bang是炸裂的意思，乐队是band[笑哭]

♥ 49 ↩ 3

灵能侦探 2023-07-29

不死少女国外热度一直六七名，热度挺高的，国内一点点热度都没有[笑哭][笑哭]

♥ 42 ↩ 3

架子祈愿 2024-02-11

梦想大爆炸之这是我的狗[笑哭]

♥ 37

不如斐斐 2023-07-29

啊啊啊后面剧情超好看！https://manga.bilibili.com/detail/mc30460?from=czxYls9t

♥ 28

萝萘 2023-12-26

命运的齿轮开始转动

♥ 25

多多善兔 2024-12-08

笑死，到现在还能回旋镖，真有中文名了

♥ 24 ↩ 1

名利场 2023-07-30

梦想乐团：此即吾往

♥ 23

非酋k 2023-12-26

问题是，lovelive当时也没有翻译啊[傲娇]

♥ 19 ↩ 4

__超绝最可爱天使酱__ 2023-07-29

梦想协奏曲：迷途之子。 这个翻译行不？

♥ 19 ↩ 4

梅花梅花開了麼 2023-12-26

回旋標的含金量

♥ 17

饿青 2023-12-24

炸梦！！我去！！

♥ 16

クラウド・ネク 2023-07-31

名字直接叫邦邦就行，就像Lovelive都叫拉拉，但含义翻译成击穿梦想我觉得挺符合的。

♥ 14