♫【闽南语】珠玉~空灵飘渺!全网唯一闽南语翻唱~就是这个仙气飘飘太对味啦♫|珠玉cover单依纯

合集 · 兔的翻唱 (19)

  1. 5:33
    ♫【百舰纪念】是心声,也是新生!(原创pv附)♫|打开cover黄霄雲
  2. 3:31
    ♫【满月纪念】用一首治愈的歌温暖你(原创pv附)♫|兔子先生cover洛天依
  3. 1:05
    ♫【翻唱】后天要见你~一想到就开心 ♫|哈哈哈cover孟慧圆
  4. 3:03
    【音途之旅】♫ 怎么不接我电话?♫|打错了cover王菲
  5. 1:03
    ♫【翻唱】不许反驳~哼哼哼!♫|世界第一可爱cover洛天依/阿梓
  6. 3:21
    ♫【自研杯】看到你就~心~花~开~ ♫|心花开cover李千娜
  7. 1:35
    ♫【翻唱】又甜又欲!唱出没有男朋友但想一晚18个的气势♫|谁能给我爱cover那艺娜
  8. 8:31
    【二期影之声】♫ 积攒幸福的筹码......♫|租购(live)cover薛之谦
  9. 1:19
    ♫【翻唱】少女音第一次尝试emo小曲~真的不想放你离开♫|消散对白cover丁禹兮/杜宣达
  10. 4:12
    【虚拟幻想曲】♫最道地的闽南语翻唱!♫|身骑白马cover徐佳莹
  11. 1:02
    ♫【翻唱】这是一首唱给你的小情歌 ♫|小情歌cover苏打绿
  12. 4:37
    ♫【第二届星月杯】最心痛的一首♫|十万毫升泪水cover蔡健雅
  13. 1:20
    【闽南语】珠玉~空灵飘渺!全网唯一闽南语翻唱~就是这个仙气飘飘太对味啦
  14. 0:47
    ♫【翻唱】感谢我们一起走了那么久(⁰▿⁰) ♫|小手拉大手cover梁静茹
  15. 3:14
    ♫【原创曲|自作词曲】春日絮语 ♫ 只要你在,我一定变得可爱~ |日系摇滚|毕业纪念
  16. 1:20
    宝贝(⁠*⁠´⁠ω⁠`⁠*⁠)
  17. 1:11
    ♫【日语翻唱】谁的dna响起了?数码宝贝来袭! ♫|brave heart cover宮崎歩
  18. 1:23
    ♫【翻唱】啦啦啦啦啦~哄你睡觉! ♫|踏浪cover沈雁
  19. 1:26
    ♫勇敢小兔,不怕困难! ♫ |疯狂动物城 try everthing cover Shakira
Description
原唱:单依纯
填词/翻唱:涂瑜笙OvO

进行了一个超快速的翻,在直译的基础下调整了部份韵脚和用词!如有错误欢迎指正~
事业心熊熊燃烧(?)我要当第一名!!!说好的休休又在熬夜剪片做海报哈哈
歌词使用请标注姓名及本视频BV号

燒熱的疼痛 會冷做月娘
sio-jua̍h ê thàng-thiànn, ē líng tsò gue̍h-niû
燈火會牽引 夢遊的木馬
Ting-hué ē khan-ín, bāng-iû ê bo̍k-bé
塗鴉 是白紙寫落的繁華
Tô͘-a, sī pe̍h-tsuá siá--lo̍h ê hân-huâ
伊試看 欲開嘴講話
I tshì-khòa, beh khui-tshuì kóng-uē


啥人欲行 天邊遇我
Siánn-lâng beh kiânn, thinn-pinn gū guá--ah
莫予人間 叫住我步跤
Mài hōo jîn-kan kiò--tū guá pōo-kha
 

一想到每載
ti-siūnn-tio̍h mī-tsài
天地嘛裝袂落彼句講法
Thian-tē mā tsong bē--lo̍h hit kù kóng-huat
心內就 燒起煙霞
Sim-lāi tō sió-khí ian-hâ

未去過
bē khì--kuè
心內人流浪白頭的天涯
Sim-lāi lâng lâu-lōng pe̍h-thâu ê thian-gâi
哪會曉 鏡中月水花
Nā ē hiáu, kiàⁿ-tiong-goe tsuí-hue
 
無看過感情
bô khuànn--kuè kám-tsîng
千百變面容真假親像畫
Tshian-pah piàn bīn-iông tsin-ká tshin-tshiūnn-uē
珠玉 早沉落佇泥沙
Tsu-gi̍k, tsá tîm--lo̍h tī nê-soa
喜怒哀樂原來
Hí-lō͘-ai-ga̍k goân-lâi
攏招搖奇怪嘛無傷大雅
Lóng tsiau-iâu kî-kuài mā bô-siong tāi-ngá
伊 是 伊啊
I sī i--ah