如虎之瞳 / 初音ミク原创曲【励志向】

合集 · 原创曲 (5)

Description

词曲：我
绘/PV：@萤叶ovo 
歌：初音ミク
网易云指路：https://music.163.com/song?id=2735652331&userid=125897974
 
歌词：
さあ、もう 昨日の嫌な思いを捨ててみたら？
何不试着抛下昨日的不快？ 
 
希望に満ちた 明日の太陽に「こんにちは」
向充满希望的明日太阳问声“你好” 
 
人生は 自分で作るものだから
人生是由自己创造的啊 
 
風のような 炎のような
所以朝着如风似火的 
 
夢の方向に 向かって走れ
梦想方向全力奔跑吧 
 
誰のためでもない ただ進めばいい
不为任何人 只需前行 
 
踏み出したその足元に ザー・アイ・オブ・ザ・タイガー
在迈出的脚步中刻下“如虎之瞳” 
 
生きて 立ち上がれ ウィ・アー・サバイバー
活下来 站起来 我们是幸存者 
 
失败でもいい 最後はきっと
即使失败也无妨 最后定会耀眼夺目 
 
眩しい青春になるから
这便是青春的答案 
 
 
諦めることなんて 思った 思ったが
虽然曾想过要放弃 要放弃吗？
 
沈む夕日の赤さは消えてない
但西沉的夕阳仍未消散 
 
やっぱしたい　見たい 期待
我果然还是想亲眼见证 
 
世界はまだ待っているみたい
这世界仍在殷切等待 
 
弱さなんて 止める理由じゃない
虽然弱小但不是停下的理由 
 
この手で創るのは自分の未来
这双手创造的定是自己的未来 
 
離さないでね　絶対
绝对不要放开 
 
走り続ければ
只要继续奔跑 
 
追い抜いているサンシャインが見えるでしょ
便能看见超越一切的阳光吧 
 
そう　もう 昨日の不快な思いにさよなら
没错 和昨日的伤痛说再见 
 
希望に満ちた 明日の太陽に「こんにちは」
向充满希望的明日太阳问声“你好” 
 
人生は 自分で作るものだから
人生是由自己创造的啊 所以 
 
花のような 炎のような
如花般鲜艳 似火般炽烈 
 
命を美しく咲き誇れ
让生命璀璨盛放吧 
 
なにも怖くはない ただ立ち向かい
无所畏惧 只需前进 
 
振り返れば その目に映るのは ダイヤとファイヤー
回首望去 眼中映出钻石与火焰 
 
生きて 燃えて 燃えて 照らして！
活下去 燃烧吧 燃烧吧 照亮自己 ！
 
夜を超えて 闇を超えて
穿越黑夜 撕裂黑暗 
 
君は星 輝いているから
你就是熠熠生辉的星呀