兰亭序粤语（含戏腔）完整版翻唱！带你感受古风粤韵美！｜情诉纸墨，想不到怎写你

合集 · 用粤语打开很多歌……粤语填词翻唱系列 (41)

Description

原曲：《兰亭序》周杰伦
翻唱：长乐Raku
粤语填词：@陈钰海_菜鸟填词  
混音：空灵
视频素材大部分出自：BV1bE411o797、BV1R5411o7Wn
----------------------------------------------------
前几天刷到这首粤语版的兰亭序真的觉得好好听！也好喜欢这个填词！
但是很可惜全网都只有短版或者是缺少戏腔部分的
好想听完整版就私信填词老师问问能不能填上戏腔部分然后我自己摸鱼翻一首啦
没想到老师答应了哈哈！
本来想着摸鱼没想到这首巨巨难唱555我觉得这是我目前唱过的最难的一首粤语歌了！！
（好多生僻字和多音字好怕读错哈哈哈，戏腔部分也是瞎唱的本人没学过粤剧！从小到大听过的粤剧也只有帝女花！大家随便听听图一乐得了！）
总之最后混完音还是自我感觉一丢丢良好！感谢空灵拯救我的干音哈哈哈！空灵混音一级棒！
喜欢的话还请大家三连啦~谢谢你们！！

Comments

油炸簋 2022-11-23

兰亭序粤语歌词翻唱：长乐Raku 填词：陈钰海混音：空灵岁在癸丑绝世之作惊叹否问谁又何再书惊世春与秋兰亭序易拓不过怎拓出你绝尘秀悲与喜纸里笔里透朗月满窗独缺卿我旧时候夜长梦短情似覆水怎再收半醉半醒是你一抹泪容如黄花消瘦一眼万年忘记要多久明灭案灯照不见三千里离词别句相思似是而非情诉纸墨想不到怎写你恨爱悲欢欠着谁的凄美（戏腔）风月有憾兰亭在人已去花恨了蝶殉与土作一堆欲借东风曲破中寻细碎冷了烟花七里香又怎许风月有憾兰亭在人已去花恨了蝶殉与土作一堆欲借东风曲破中寻细碎兰亭序难是再叙岁月太轻尚有几寸光与景又逢落花满天皆你轻叹声兰亭序万世千世可会于我共为证山与海跟你皆隽永雪落有声籍慰几个夜阑静但无弱水此生可替婉约影肆意泼写骤似风雪渐狂愁云遮青冥抑意难平乱了我心境明灭案灯照不见三千里离词别句相思似是而非情诉纸墨想不到怎写你恨爱悲欢也是无边凄美情字费解似三世三生债蝴蝶梦碎庄生爱恨难猜愿借一寐相思到三千里换了今生再换人间等你

♥ 2203 ↩ 24

忽然想不到叫什么 2022-11-26

本粤语区人，个人感觉up的粤语还是挺正的，没有很塑料啊！为什么点进来说粤语发音[笑哭]可能没有很自然但是也还好啦～🆙加油ｸﾞｯ!(๑•̀ㅂ•́)و✧

♥ 1616 ↩ 47

Melnikova 2022-11-28

？？？up嘅粵語唔標準嗎咁我呢個母語粵語嘅應該都係叫「唔識講粵語」啦佢完全就係我自己講廣東話嘅口音發音我仲要加上多語言生長可能比佢仲多懶音[笑哭][笑哭][笑哭] 加油啊up好棒[打call]

♥ 1289 ↩ 67

祈椋sama 2022-11-28

很好听大家别那么苛刻不爱听就点出去好点粤语歌更多人唱不是很好吗何况有很多抖音网红更塑料的[辣眼睛][辣眼睛]阿婆主一看就是起码有练过粤语发音的不能对非粤语母语者要求那么高的啦

♥ 781 ↩ 8

李麻糖不吃麻糖 2022-11-25

大家好，我是这首歌的后期师。之前也做过几首up主的粤语歌，所以对up主的粤语水平比较了解。首先up主她是粤语的非母语者，所以咬字方面确实有不足的地方。但是这首歌相比之前已经有了很大的进步。近年来有些爆红的网络歌曲也喜欢掺杂粤语，那些粤语才真的叫塑料粤语。我们不会要求非母语者的粤语有多标准，所以也就忍了。而up主的粤语被你们以母语者的标准来要求，那是不是恰恰说明，up主的粤语已经很标准了呢？所以，你们尽管杠，越杠越表示认可。[调皮]

♥ 1002 ↩ 23

陈钰海_菜鸟填词 2022-11-23

好荣幸[给心心]

♥ 418 ↩ 11

老哥哥的新世界 2022-12-14

我想说，有不少地域黑和仇粤的人会反串黑，其实大多数广东人都不会很在意别人粤语的口语，因为只有少部分广州人是没口音，其他广东人都带当地口音的。所以Up真的不必在意，up已经唱的非常好了

♥ 507 ↩ 37

爸哔的鹿尾巴 2022-11-26

来自广东人的认可~~有些字虽然读音不对，但是大部分还是可以的！大多数人都是严于律人，宽以待己的，别太纠结

♥ 317 ↩ 11

虚假的封尘绝念 2022-11-25

作为一名广东人，不仅没感觉出咬字发音有问题，还觉得比自己更标准

♥ 290 ↩ 3

长乐Raku 2022-12-17

置顶说明一下我所有的歌能传的一定会传听歌软件，没有的就是传不上去只能在b站听[给心心]不要天天叫我传上去了我也想啊但是传不上去朋友们[跪了]

♥ 296 ↩ 2

B站用户7794478 2022-11-24

作为一个说粤语又学过填词（国语）的人，可以说这填词真的无敌了，既要还原原曲的意境，又要讲究粤语歌的读唱同调“协音”，可以看出填词人是如何费尽心思的琢磨每一个用字，在这说声辛苦了！

♥ 232 ↩ 4

bili_98487903240 2022-11-27

up主，你好！听到你的演唱真是令我惊艳！我是讲粤语的，觉得你的发音虽然不能说尽善尽美，但已经达到相当水平了，尤其是对于母语非粤语的人来说很难得。里面的戏腔部分，我想乱说几句。戏腔部分能否借鉴一下粤剧的演唱？up主现在的戏腔似乎学的京剧（我对京剧没什么了解，只是凭一点模糊的印象猜测，说错了请你原谅！）？但是我觉得毕竟粤剧是按着粤语的特点来的，可能里面有若干可借鉴的成分？尤其是粤剧中的名作，比如任、白二人演唱的名剧名段，堪称巅峰之作，实在是有余音绕梁的效果。当然，我这个门外汉也说不出具体可以借鉴里面的什么。只是凭着喜欢随口说说。最后，感谢你给像我这样的普通观众带来精彩的演唱！祝以后更上层楼！

♥ 263 ↩ 4

火鸡味锅巴腊 2022-11-24

婉转的词没有旋律的搭配，不会有魅力，优美的曲，没有词的镶嵌，也不会有震撼人心的力量。优美的曲，极具古典韵味的词，双剑合璧，给人一种缥缈的古风美感，婉转略带有丝许的悲凉。国风古典的音乐给一种穿越千年的感觉，仿佛穿越在那个时代，青石板街，以及那悲伤的爱情故事，是啊，情字何解…一个情字困扰了当时多少痴男怨女，两小无猜始终敌不过门不当户不对，再会时也物是人非行同路人

♥ 152 ↩ 2