Description
原唱:BV1Pr4y1A7TA
伴奏:BV1Lp4y147qf
翻唱/后期:阿两
曲绘:焦糖布丁
PV:凌月尘(琉璃猫映像)
前奏词曲&翻译:阿两
原曲翻译:有栖川路西
希望大家能在弹幕或评论区里祝山田一郎生日快乐!
非常感谢老婆给我画的曲绘…又快又好看
瑶瑶,我的超人老婆……
谢谢凌月尘老师做的神仙PV!!!真的太好看了TT!!!
感谢路西妈咪的翻译!!!也感谢路西妈咪平时烤的香肉肉!(?
我永远喜欢有栖川路西.jpg
————分割一下————
山田一郎,祝你2021年0726生日快乐!
去年,在正式入drb之前听的第一首歌就是你的《俺が一郎》,说实话,我那时第一次感受到了全日文RAP的魅力。虽然歌词含义不能不看翻译就全明白、虽然语速又快又难学,但是整首歌的感情和技巧性给我带来了十足的惊艳与震撼。那时候我也只是粗略地听了几首歌并没有深入坑,但当时我就已经整个录好了你的第一首solo并约了后期、画师和PV师——山田一郎你自身、以及你的这首歌给我带来的惊喜就是让我想这么做的程度。
今年我偶然又刷到了一个叫做《空地Division》的整活视频,CV梗我早就有所耳闻x出于好奇就点进去看了看。…然后没想到直接给我一脚踹坑底了。到现在,问我整个drb里让我最惊艳的part是哪一段,我也一定会回答“哈哈哈!一番一郎!一期一会!”您好,这种水平的RAP真的很难不入坑,木村昴,我的超人……
当时正好2nd battle期间,BB的《Re:start!!!》只出了试听版,听说BB三人的中之人们彩排的时候唱这首唱哭了,听之前还在想什么歌啊能把中之人弄哭,听之后发现中之人竟是我自己(…)仅仅是试听版就非常抓我,而且我去年看了八集drb动画,对BB的好感是最高的,他们三个太会唱了……这类音乐企划我推组推角色基本都是看实力戳不戳我。您好,我狠狠地推了!!!
一番一郎垂直入坑drb,《Re:start!!!》垂直入坑BB,在了解剧情背景之后也更加喜欢山田一郎这个角色了。你温柔仗义,对身边的每个人都充满热情;你责任感极其强烈,从小习惯了独自背负任何事情;你为了养活自己的两个弟弟,不得不逼迫自己做一些不光明的工作;你自断后路,一手将两个弟弟拉扯大,现在二郎和三郎也都成为了如此优秀而可爱的人;你早已看过了社会百态,但依旧对这个世界、对他人怀揣着热忱;你被大狮子抛入谷底,却又能从中爬出登上顶峰见证黎明;你热爱着HIP HOP,不管是《俺が一郎》中的“I luv Hip Hop これが道標”,还是《Break The Wall》中的“ラップの力を俺は誰よりも確信し 倍信じてる”;你一直都是这么率直、这么执着地追求着自己的热爱。
山田一郎,一直是个闪闪发光、值得所有人喜欢的人啊。
想要用你最喜欢的RAP来为你庆生,《Re:start!!!》是我的入坑曲之一、也是我drb中最喜欢的曲子。我也希望能在为你庆生的同时,为你、为你的弟弟们、为Buster Bros!!!应援!也要感谢你,在我迷茫的时候为我指明了道路,感谢你将光明带到了我所处的谷底——这也是我的重新开始。我的能力有限,目前没有办法好好为你单独创作出一首完整的曲子,只能在那30秒的前奏中写词写曲嵌入我自己的心情。
如果能传达到就好啦
希望自己可以变得更厉害,想要给你送去更棒的礼物与祝福
嗯!加油吧> <
最后最后!希望大家不要刷其他内容,这是我作为【应援者】送给山田一郎的生贺!
希望大家能好好祝山田一郎生日快乐!
非常感谢> <!
Comments
太好听了呜呜呜呜呜 一郎生日快乐[呜米_打call][呜米_打call][呜米_打call][呜米_打call][呜米_打call][呜米_打call]
♥ 166 ↩ 10
一哥生日快乐! 不论是简介还是自作词还是贴合三人的声线都能感受到阿两老师的用心以及对一郎和BB的感情,一郎为您指明了道路,我们何尝不是从您的歌声中得到前进的动力呢w希望您能坚持所爱,向着光笑着前进。
♥ 37 ↩ 1
姐姐好棒!!一哥就是光,bb三人就是开心和快乐,看着一哥和bb所有的不开心都躲掉!呜呜呜呜呜一哥真的好棒,一哥生日快乐!!
♥ 31
简介看得好感动。一郎生日快乐。
♥ 27 ↩ 1
山田一郎生日快乐!!!!!!!!这次绝对要登顶,二度はねぇ負け!!!!
♥ 10
这是真的为爱发电wwwww,虽然好像过了祝福的时间,但是…一郎的卡池还在,祝一郎生日快乐!还有还有阿两唱的真的好好听wwwww[给心心]
♥ 7
山田一郎生日快乐!!!
♥ 6
好好听!一郎誕生日おめでとう(*´꒳`*)゚*.・♡
♥ 5 ↩ 1
山田一郎生日快乐!
♥ 5
既然一郎生日过了,那就祝一两99[脱单doge][脱单doge]
♥ 4
一郎生日大快乐!!!太神了…[大哭]原创歌词和简介都太会写了!!!一郎一直以来对hip hop的热爱相信、超越极限的目标、二郎对池袋街区的所属感&爱和school of ikb的成长、还有三郎的那种神童的傲气感全都融在歌词里面了[热词系列_妙啊]还有作为支持者的应援…旋律也好听呜呜呜呜呜还切换了声线!!!我推荐阿两加入BB成为山田四郎!!!姐姐唱的真的好棒\^O^/
♥ 2