ぼやける世界に【模糊的世界里】真実だけを押し込んで【投入的只有真实】息を潜めた暗暗に【黑暗中屏住气息】失った君の【和失去的你的语言】言叶と同じ重さで【同样重要的】差し込む光【照入的阳光】受け止めてみる【我尝试着去接受】"大丈夫"【“没关系”】呟いて目を开こう【嘟囔着睁开眼睛】始る朝を迎え【迎接开始的清晨】远くへと进むよ【向远方前进】时间は流れ、离れ、【时间不断流逝离去】思い出に消えてくけど【尽管回忆在不断消失】君の歌が道になる【你的歌声指引了我的道路】その明日を抱いて【去拥抱那个明天】歩くから【向前迈进】a song for...君の映らない【就连没有你的身影的】いつもの景色の色でさえ【一如往常的风景的颜色】いつかは溶けて【迟早会融化】驯染んでくから【慢慢地习惯】穏やかな薄云が【就像是被】包むように【平静的薄云包容一样】微かに空の果てへ【从天空的尽头传来】広がった歌声【广阔的歌声】仆を守ったように【就像是保护着我一样】きらり辉いてくから【闪烁着光辉】君の歌で繋いでく【你的歌声连结着】その明日のかけら【那明天的碎片】辿ったら【追寻着它前进】どこまでも【无论到何方】少しだけ动き出す夜、越え【一点点地开始行动 越过夜晚】君の永远はきっと歌の中【你一定永远存在于歌声之中】消えない【不会消失】微かに空の果てへ【从天空的尽头传来】広がった歌声【广阔的歌声】仆を守ったように【就像是保护着我一样】きらり辉いてくから【闪烁着光辉】始る朝を迎え【迎接开始的清晨】远くへと进むよ【向远方前进】时间は流れ、离れ、【时间不断流逝离去】思い出に消えてくけど【尽管回忆在不断消失】君の歌が道になる【你的歌声指引了我的道路】その明日を抱いて【去拥抱那个明天】歩くから【向前迈进】永远に【永远不停】どこまでも【无论到何方】
轉貼吧中日歌词
Comments
濑户口前面的共通线写的真好,后面鹿之助线更是神来之笔,表达了濑户口想要表达的东西,生活确实不是美好的,但是我们需要和这个狗屎般的世界达成和解
♥ 45
向这狗娘养的世界,献上我最后的爱
♥ 40
好耶,中文版终于来啦,为这个残酷的世界,献上全部的爱吧! a song for you
♥ 30
刚推完end1,听到这首歌真的顶不住
♥ 23 ↩ 2
献给所有人的明天,以及我的明天
♥ 15
ぼやける世界に【模糊的世界里】真実だけを押し込んで【投入的只有真实】息を潜めた暗暗に【黑暗中屏住气息】失った君の【和失去的你的语言】言叶と同じ重さで【同样重要的】差し込む光【照入的阳光】受け止めてみる【我尝试着去接受】"大丈夫"【“没关系”】呟いて目を开こう【嘟囔着睁开眼睛】始る朝を迎え【迎接开始的清晨】远くへと进むよ【向远方前进】时间は流れ、离れ、【时间不断流逝离去】思い出に消えてくけど【尽管回忆在不断消失】君の歌が道になる【你的歌声指引了我的道路】その明日を抱いて【去拥抱那个明天】歩くから【向前迈进】a song for...君の映らない【就连没有你的身影的】いつもの景色の色でさえ【一如往常的风景的颜色】いつかは溶けて【迟早会融化】驯染んでくから【慢慢地习惯】穏やかな薄云が【就像是被】包むように【平静的薄云包容一样】微かに空の果てへ【从天空的尽头传来】広がった歌声【广阔的歌声】仆を守ったように【就像是保护着我一样】きらり辉いてくから【闪烁着光辉】君の歌で繋いでく【你的歌声连结着】その明日のかけら【那明天的碎片】辿ったら【追寻着它前进】どこまでも【无论到何方】少しだけ动き出す夜、越え【一点点地开始行动 越过夜晚】君の永远はきっと歌の中【你一定永远存在于歌声之中】消えない【不会消失】微かに空の果てへ【从天空的尽头传来】広がった歌声【广阔的歌声】仆を守ったように【就像是保护着我一样】きらり辉いてくから【闪烁着光辉】始る朝を迎え【迎接开始的清晨】远くへと进むよ【向远方前进】时间は流れ、离れ、【时间不断流逝离去】思い出に消えてくけど【尽管回忆在不断消失】君の歌が道になる【你的歌声指引了我的道路】その明日を抱いて【去拥抱那个明天】歩くから【向前迈进】永远に【永远不停】どこまでも【无论到何方】 轉貼吧中日歌词
♥ 13
真是,这mad过了好几个月再看更喜欢了[笑哭]
♥ 8
这个是讲什么的呀 有点害怕
♥ 6 ↩ 6
[热词系列_好耶]能感受到全部的爱 并非最后的 期待之后的作品也将煌煌闪耀下去!
♥ 5
煌煌舞台现在哪里有卖吗? 想入个正
♥ 4
24年又来看一遍 更喜欢了[打call]
♥ 4
😭😭😭
♥ 4
rock and roll!
♥ 3
回来复习一下 真的很感动
♥ 3
喜欢这个be
♥ 3
真正的孤独摇滚
♥ 3
每每听到这个ed都很感动 这mad做的太强了
♥ 2
正因伤疼缠身,更愿以能带来希冀的歌声传达一切所爱 请聆听这献上性命与爱的演奏
♥ 2
失落时的慰藉....
♥ 2
神…
♥ 2