中文版好爵士！“可他们看的不优雅” 摆脱低俗凝视 NXDE中文版翻唱

合集 · 方块有娃祖坟冒烟～ (14)

Description

昨天唱yz的词加上本来就很喜欢原本的词，真的觉得这首歌太棒了。人生来就是赤裸的，为什么因为低俗的想法肆意的释出，逐渐穿衣自由被层层限制。大方的展现自己的魅力有什么不行？突然觉得娟总太伟大了，一次又一次勇敢的走在思想前端，简直就是新时代独立女性思想的开拓者，这种人在kpop真的是kpop的福气啊呜呜呜！！

Comments

取名废菇 2022-10-25

［等待风抚摸着她裙摆跟着往上爬他们脑海中她已躺下］我一听到这几句词就想起了梦露的那个经典造型，既是致敬又是从男性凝视角度描绘了女性被物欲化的赤裸困境，啊啊啊啊啊好绝！作词真的太强了！

♥ 1051 ↩ 4

玉花不闻红叶 2022-10-23

这个词填的真的是我听过好多填词里，把歌的立意说的很清楚清晰的。别填词的都感觉朦胧一点，够好听，但不够直接。但这个立意本来就应该有个一针见血的填词。[给心心][给心心]

♥ 627 ↩ 1

springbok 2022-10-23

翻译好棒，不是对原版歌词逐句的翻译，但是是看到的4个翻译中情绪最对的一个，直白、无所畏惧、不含蓄，“就是在骂你这群看到胳膊就想到裸体的刻板印象的懦夫”。最喜欢的是“你收藏的电影明星”这句，秒，太妙

♥ 559 ↩ 1

绵羊君_哼 2022-10-27

这个填词应该是看到过的那么多版本中最赤裸直接一针见血的了，好多都堪称金句（对我来讲）

♥ 217 ↩ 1

我会做炸酱面 2022-10-29

up要不要换个标题再投一次啊，感觉这版不管是遣词造句，歌词内涵还是翻唱rap，就连视频混剪，都是我目前看见过的，中文填词翻唱nxde最好的，刚才我点其他中文翻唱nxde旁边的关联视频都没up你们这个视频，绝对是因为哪句话不对劲被B站限流了，你们这版实在太好太用心了，希望可以有一个被更多人看到的途径，尽管我发现你们这么优秀的一版时已经很晚了

♥ 195 ↩ 2