【日翻文艺复兴】とても素敵な六月でした【Homra】

合集 · 翻唱 (53)

Description

「また会いましょう」

Original / Eight https://www.nicovideo.jp/watch/sm23770496
Vocal / Homra
Mix & 和声参考 / Nemui
Inst / https://www.youtube.com/watch?v=IidXMG262Jc
参考版本 / Fantasticyouth https://www.nicovideo.jp/watch/sm31481879
                  ゆきむら。https://www.nicovideo.jp/watch/sm29232489

好久不见。虽然最近依然很忙，不过接下来会继续更新翻唱作品。一直以来感谢你来听我唱歌。
关于标题，事实上这首歌也参加了日翻文艺复兴企划，但由于是生贺，所以比预定集体投稿的时间更早投出了。
接下来的话是写给太宰治先生的，会很长，不读完也完全没有关系。

给您唱生贺曲的第二年。
这次选了一首很适合六月的、稍微有些悲伤的歌。“夏天还没有到来，却有什么已经结束了”，大概是这样的感觉。
就在前几日还在想象着您的人生结束时的事。殉情的日子刚好在生日之前，或许这也有什么特殊的涵义，比如“若是在出生前便死去，就不用经历这般人间的痛苦”之类的。“生而为人，我很抱歉”这一句给人的印象实在太深了，大概这也是多数世人对您抱有的印象。
不过，我还想到了另一种可能。与其说“在出生前便死去”，不如换成“就这样结束一切，然后再降生吧”。我看到您披着白色的长袍，在水中洗净了那些绝望的、令人心烦意乱的、把您变得不像您的东西，然后站起来，前往您接下来要去的地方。
就这样结束一切，然后再降生吧——这一次定要变得幸福起来。
我更喜欢这样的寓意。
生日快乐，太宰先生。
听不见也无妨，我会一直呼唤下去。

感谢你读到这里。愿今天的你也能被音乐、文字或是什么美好的东西拯救。