“要是在生命尽头的日子 能有你看着我的话”《言って。 》| 阿婉
合集 · 正儿八经的翻唱视频 (17)
-
【阿婉】可愛くてごめん（生而可爱我很抱歉）/Cover
3:42
-
【阿婉】风缘♫山风眷眷，铃音悠长，我欲与君相遇（Cover 双笙）
4:25
-
【木兮/阿婉】盗橘令|Cover
4:36
-
【阿婉】不老梦/Cover（part）【混音初尝试】
1:03
-
【阿婉】深昏睡
4:07
-
【折染x阿婉】《不负韶光》-2023中高考应援曲翻唱
3:44
-
【阿婉】痛痛飞走了（チチンプイプイ）
3:08
-
【自生贺】Night Dancer by阿婉
3:29
-
“要是在生命尽头的日子 能有你看着我的话”《言って。 》| 阿婉
4:03
-
”你明知道的…只有我喜欢你“《ダーリン》| 阿婉
2:29
-
“藏住不说最是意味绵长 你偏偏懂得我所有佯装”| 藏 COVER BY 凌悠阿婉
3:23
-
【阿婉】如果我成为大统领（シル・ヴ・プレジデント）|中文填词翻唱
3:14
-
“去飞吧”|《澎湃》阿婉
1:22
-
Almond Chocolate part
1:19
-
视奸/モニタリング
1:12
-
「プロポーズ（Propose）」求婚
0:58
-
我们依然会在此重逢
1:46
Description
原曲：sm31472648【ナブナ/n-buna × suis】 翻唱/字幕：阿婉 混音：EYTO 翻译借用：时光旅人passerby 因为这个故事真的很触动 所以不希望大家因为语言不通错过一个好故事 于是花了两个小时做了字幕） 录第一遍唱“再多对我说些什么吧 为了不忘记我会好好记在本子上的 比如明天十点在车站碰头之类的”这一段的时候真情实感的哽咽了，所以又重录了） 很喜欢的一首歌！改变了唱腔但是感觉还是很差劲，我会继续努力的。 一些杞人忧天的碎碎念： 我其实是个比较悲观的人 其实也不止一次想过 如果很好的朋友或者家人离开了我 感觉我确实是像歌里唱的那样 我会难过甚至颓废很久 希望到时候的我可以尽快从徒劳的悲伤里走出来带着他们的爱继续走下去 直到我生命终结的那一天 我也可以告诉曾经给予过我爱的他们 我们经历的一切都没有白费。
Comments
只有我注意到翻译很有神韵吗？听到这么有感情的cover和这么用心的翻译很难不落泪
♥ 56 ↩ 4
离开就是意识从身体出去了，萨古鲁有本书叫《死亡》推荐你看，或者我哪年有功夫研究研究再告诉你。你是INFJ嘛[我在皇宫当巨巨_心动]，另外那条章鱼是啥意思，咋还卡电梯了
♥ 46 ↩ 3
好喜欢这版的翻译，把很多复杂的情感很巧妙的表达出来了[打call][打call]
♥ 25 ↩ 2
是这样的，如果有人离开的话，会走不出来吧，但是会难过的接着走下去啊！
♥ 18 ↩ 2
超喜欢这首[原神_欸嘿]
♥ 10 ↩ 2
唱的好棒，又一次听这首歌听哭了[保卫萝卜_哭哭]
♥ 9 ↩ 1
这就是铁血罗马音战士吗，厉害的[笑哭]简介真的很认同，永远喜欢拿不拿[打call]
♥ 6 ↩ 1
她说她好痛苦 说马上就要离开了 说让我好好活下去
♥ 6 ↩ 2
大可不必来出警我这个小糊唱见 就这播放量我是一分都赚不着，也不准备靠这个吃饭，纯粹自己唱着高兴 要是想来我这里刷存在感建议直接私聊我好拉黑您
♥ 5
@时音社团 官官打扰噜！翻唱部成员新作求转发~
♥ 5
好好好，最喜欢的一首[打call]
♥ 5 ↩ 1
好听好听，好听好听( ˊ ˅ ˋ )༿
♥ 4 ↩ 1
好怀念的歌w[doge]
♥ 3 ↩ 1
这应该就是驯养的意思吧。对某一种事物十分的上心 。然后成为负责。应该要很久吧！真是厉害
♥ 2
这个翻唱也好听！[星星眼]
♥ 2 ↩ 1
[脱单doge]
♥ 2 ↩ 1
婉宝唱了夜鹿！夏天圆满了！
♥ 2 ↩ 1
啊啊啊阿婉卡密[喜欢][喜欢][喜欢]
♥ 2 ↩ 1
从up主教暮碟那期视频过来的 没想到还是夜露厨啊[喜欢][喜欢][喜欢]
♥ 1 ↩ 2
棒哦！！[Cat2_CatAMail][人格贴纸-INFP_这个好]
♥ 1 ↩ 1