【自生贺】君がいて水になる/有你在便化作水

阿烨高

合集 · ztmy (13)

  1. 1:14
    海马成长痛（生姜伴舞版）／尤克里里弹唱cover
  2. 1:04
    微熱魔-ずっと真夜中でいいのに。新曲cover
  3. 2:07
    【尤克里里弹唱】サターン／ずっと真夜中でいいのに。
  4. 1:17
    シェードの埃は延長／唱了牢茜新歌最爱的一段
  5. 4:46
    【自生贺】君がいて水になる/有你在便化作水
  6. 4:12
    【2k粉纪念】ZUTOMAYO-ハゼ馳せる果てるまで／虾虎遨游直至尽头／全曲弹唱cover.
  7. 1:46
    想太多也没用，不如先睡觉.。oOZZXX
  8. 4:36
    你的温度，像非法入侵般闯进来
  9. 2:25
    小时候听完《有心論》成为永久幸福论者了（ztmy翻唱版）
  10. 2:26
    真夜中副歌三连
  11. 1:20
    真夜中新曲「ultra魂」Cover.
  12. 1:20
    今晚梅奔真夜中完美结束了，唱个「不死身の訓練」庆祝一下
  13. 1:25
    蟹しゃぶふぁんく（蟹肉火锅Funk）／ずっと真夜中でいいのに。
Description 
-ztmy入坑曲！（其实不确定是不是，但是一专听得最多的是这首
-歌名没有译为“有你在即可化成水”，而是替换为“有你在便化作水”。我研究了一下歌词，发现它讲的是一个“爱错了人”的故事：主人公“僕”爱上了已婚（或已有伴侣）的“君”。“僕”本来想依靠社会道德规范（柵や秩序），来压抑感情、甚至自我欺骗（就是“甘え”的意思，把道德规范当挡箭牌）。然而，当心中所爱真真切切就在眼前（君がいて），这些道德规范的条条框框便不堪一击，瞬间化为泡影（水になる）。这么看，歌名选用“即可化成水”就略显正向，而“便化作水”更符合歌词原意。
-君水和土星的故事有点像，情感内核都是禁忌之恋中的自我挣扎。不过君水和土星的结局完全不同，君水的主人公挣扎过但是最终放弃了对抗，土星更像突破道德束缚后的宣言书，更有力量。

-猪包把柵全部唱错了，做字幕的时候才发现，木法了…