Description
在科隆游戏展2022的视频中看到这首歌的现场，我们都非常喜欢，所以在询问后获得了STARRYSKY的填词翻唱授权，超级开心和感谢！！
填了两个词的版本，分别是中文和日文，大家喜欢的话求一键三连！
中文填词ver.：BV1Pg411Y7LW
编曲/制作：TAI WUANG（STARRYSKY）
原唱/视频制作：SASHA BROWN（STARRYSKY）
原地址：https://www.youtube.com/watch?v=V65p-1F1n90
日文填词：氷霜暗月@米粒家的冰霜暗月
翻唱/和声：缨缨Ei@缨缨Ei / 瑶山百霊@瑶山百灵
混音：瑶山百霊 / 小洋@小洋XY
——————————————————————
星垂るの夜空（繁星悬坠的夜空）
(Ad astra abyssosque)（向着星辰与深渊）
(Ad astra abyssosque)（向着星辰与深渊）
熾烈な戦いを経て（经历过浴血奋战）
魂分かれても（即使灵魂分隔两端）
灰墟に隠された 真実を（也一定要去探寻那湮没在）
探すべき（失落废墟中的真相）
神退き（神明离位）
風凪ぐ（狂风渐息）
映る淡い影（面前那副轻淡身形）
薄くなるから（竟又无影无踪了！）
今深淵(ふち)に目を向けて（如今我注视着那片深渊）
さらなる闇へ（向更深的黑暗走去）
そのまま 振り向かずにいる（就这样...坚决不再回头）
また信念を貫こう（再次贯彻心中的信念吧）
星図に馳せて（穿梭在命座星图中）
思いに沈む君（终于找到了）
見つけたの（残存心间许久的你）
敵対の意味なんて分からず（不知人们为何相互敌对）
迷子になる（忽然找不清方向）
神鳴り（雷电响彻）
永遠(とわ)を求めても（尽管追求所谓的永恒）
幻(ゆめ)だけ（也终归是泡影）
今深淵(ふち)に目を向けて（如今我注视着那片深渊）
さらなる闇へ（向更深的黑暗走去）
そのまま 振り向かずにいる（就这样...坚决不再回头）
また信念を貫こう（再次贯彻心中的信念吧）
星図に馳せて（穿梭在命座星图中）
思いに沈む君（终于找到了）
見つけたの（残存心间许久的你）
Pyro（火）
Hydro（水）
Anemo（风）
Electro（雷）
Dendro（草）
Cryo（冰）
Geo（岩）
その峨々たる岩でも（纵然磐岩巍峨耸立）
命あるように（也像被赋予生命般）
いつか終わり迎える（终将迎来自己的结局）
また信念を貫こう（再次贯彻心中的信念吧）
星図に馳せて（穿梭在命座星图中）
思いに沈む君（终于找到了）
見つけたの（残存心间许久的你）
またいつか（直到那一天）
その日まで…（我们终将再度(重逢)...）
