【熟肉】《孤独摇滚》孤独对谈线下直播(下半)

合集 · 孤独对谈 (19)

  1. 4:29
    第一话
  2. 3:53
    第二话
  3. 4:28
    第三话
  4. 4:15
    第四话
  5. 6:09
    第五话
  6. 5:37
    第六话
  7. 5:26
    第七话
  8. 5:23
    第八话
  9. 6:14
    第九话
  10. 6:37
    第十话
  11. 36:49
    第一次LIVE(上半)
  12. 39:47
    第一次LIVE(下半)
  13. 6:06
    第十一话
  14. 5:59
    第十二话
  15. 5:34
    【生肉集锦】这群女人太摇滚了
  16. 5:34
    【熟肉集锦】这群女人太摇滚了
  17. 1:26
    育美:大家一齐喝...(算了我先嗦一口)
  18. 1:31
    【熟切】当一个公司的员工全是结束乐队厨
  19. 1:14
    【熟切】结束乐队青山吉能化现象
Description
网络
网络
久等了
接下来会去烤波奇倒计时
《なにが悪い》用的是@Aki惊蛰  的翻译
如果有打轴 翻译 理解上的错误或者建议,欢迎在弹幕,评论,私信指出,非常感谢!!

Comments

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

饰演波奇的 Yoppi(青山吉能)在思考的时候会一边拿着台本一边用食指按着太阳穴。或许她本人并没有察觉(笑)。出演喜多的(长谷川)育美会有像喜多那样的动作,非常可爱!在后期录音中有女子高中生的动作,可以说完全进入角色了。饰演虹夏的(铃代)纱弓,她的姿势非常好,也因为这样,台本在很高的位置。」 ──水野小姐,观察的很细致呢。   是的!因为能从前辈们的身姿那里学到很多! 希望能在某天 成为被他人憧憬的人

♥ 248 ↩ 5

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

在一里的角色试镜时,募集事项上有写着“※招募能够‘阴沉到骨子里(原文是“本質的な陰”)’的人士”之类的话。 青山 是的(笑)。以这句话作为契机,我才对原作产生了兴趣。 ——对于“阴沉到骨子里”,如何把握并演绎好呢? 青山 我参考了自己的学生时代。虽然并不自认学生时代是阴角,在聊起回忆的时候,别人却常常说我“真是个阴角啊”。长大后才意识到“看来自己在学生时代的确是阴角”。因为本来就是阴角,所以不需要考虑阴角的说话方式之类,只要把学生时代的自己如实地表现出来,真是承蒙缘分啊。

♥ 99

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

声优访谈青山吉能小姐总结一句话:因为有着过去的经验,才会于后藤一里相会。

♥ 97

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

长谷川育美小姐我也关注认识两年了知道了她的外号叫公主,唉公主殿下不容易啊终于火了一次希望长谷川育美小姐工作事业发展越来越好!

♥ 75 ↩ 16

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

凉前辈的声优水野朔小姐是真的社恐吧。还是说因为是新人紧张呢?可能两方面都有吧。

♥ 60 ↩ 3

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

那么你对喜多和伊地知虹夏的关系、还有虹夏的声优铃代纱弓的印象如何呢? 长谷川 虹夏和喜多都是社交怪物,所以给人的安心感很足!不过这两人却意外的没有很多互动,我也很想看看那些互动啊!纱弓那善于交际之处,虽然沉稳却偶尔松散的性格,以及爱娇的一面,就像现实版的虹夏一样!虽然我平时会吐槽,不过还是非常依赖她的。 ——那么对于作为喜多加入结束乐队的契机的凉,以及凉的声优水野朔呢? 长谷川 唯一一个能使人气王喜多发癫的对象就是凉了吧。扮演面对凉时的喜多也别有趣味。最开始我觉得朔p(水野朔)是冰山美人,随着关系变好,我渐渐感受到了她天真烂漫的部分,真是可爱的后辈呢!对于自己喜爱的东西会注入无止境的爱,这一点实在是太棒了!

♥ 42

路鸣泽-小魔鬼 2022-12-26

感谢烤肉!话说青山桑这是康复了?[doge]

♥ 34 ↩ 4

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

长谷川 我最喜欢那个总是开朗、坦率面对任何事情的喜多了。喜多遇见了波奇(后藤一里),重新加入结束乐队,并逐渐改变了对音乐的看法。但由于我是和成员的各位一起后期录音,度过了充实的时光的缘故,并没有自己特别意识到,而是自然而生地有了这种心情。 ——能请教一下喜多和其他 3 位成员的关系,以及你对演绎其中各个角色的声优的印象吗?首先就从一里还有一里的声优青山吉能开始。 长谷川 随着剧情进入后半段,两人的关系变得越来越密切......!演绎对波奇的信赖还挺舒服的。我想除了 Yoppi(青山)以外是没有人能演好后藤一里的。演得好,又擅长唱歌,又可爱,明明那么有趣却抱有消极想法,真的挺谜的。但是这也是 Yoppi 有趣的一点,我喜欢。

♥ 31 ↩ 1

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

是什么时候想成为声优的?   大概是在小学 5 年级的时候。在这之前虽然看了《梦色糕点师》之后有了“我也想成为糕点师!”的想法,不过在看了各种各样的动画之后知道了有声优这个职业。让我做下决定的,是《闪电十一人》。成为声优的话,就能像《闪电十一人》的角色那样度过热血的青春,也可以使出必杀技。在日常生活中是使不出必杀技的,所以“成为声优就能使出必杀技了!”的这种想法,对还是孩童的我来说是个很远大目标。之后成为了初中生,去到代代木动画学院学习体验过。一开始是想去能拿高校毕业证的声优学校,也为此和母亲交谈过了。不过仔细考虑之后,因为此前自己想当的职业在不断变化,进入专业学校的途中要是变心了就会很麻烦,于是进了一个普通高中就读。“从高中入学一直到的 3 年间都没有改变想当声优的想法,那么之后也不会改变了吧,之后就正式把声优作为目标。”我抱着这种想法,在高中第 2 年我参加了一开始发现的动画试镜选拔会(2016 年举办的“第5回アニストテレス”)。虽然当时是抱着借此来适应试镜的想法参加的,万幸的是现在的事务所在当时过来跟我打招呼,所以在高中毕业的那年夏天我来到了东京。

♥ 26

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

动画后半集,一里与喜多的关系也联系得更加紧密了呢。 青山 虽然现在的喜多作为喊着“凉前辈!”的迷妹角色出场的画面很多,但我觉得波奇与喜多的关联性才是最让人激动的!一直被人追求与向往的喜多,会主动做出什么是今后的重点。我认为她正是动画《孤独摇滚!》的关键人物,还请多多期待。

♥ 17

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

虹夏小天使的声优铃代纱弓小姐说得太好了!就是我想说的话!其实我也发现了!ed3【有什么不好】的画面其实结束乐队四人的标志物

♥ 16

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

投入更多的感情去配音,是怎样的呢? 青山 相较于希望投入更多的感情,收到了“希望营造出想要说出这句话的冲动”这样的指导。虽然达到这样很难,但我想花时间坚持去做的话还是可以做到的。 ——最后,还请分享一下今后的看点。 青山 比如第六集会有新角色登场等,此后还会有怒涛展开。《孤独摇滚!》很容易让人认为是波奇的故事,但我认为这部作品应是结束乐队四个人的故事。想要组织乐队的虹夏的心情、喜多的觉醒、还有变得更奇怪的凉(笑)。个性丰富的大家变得更加团结,将会成为相当热血的故事。最后,还请一定在《孤独摇滚!》中,让快乐的心情由此迸发。

♥ 15

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

您对于结束乐队的另外三人有怎样的印象呢? 青山 我感觉虹夏是乐队的支柱,以至于没有她的话乐队可能会分崩离析。虽然波奇只不过是在普通地生活着,但她的“普通”并没有被周围所理解。正当波奇如字面意思(孤独)一样过着孤独的生活的时候,愿意接受她的一切的虹夏出现了。正因为虹夏可以包容一切,不仅是波奇,还有怪人山田凉,以及太阳般的喜多(郁代)才能够一直在一起。虽然容易认为虹夏和喜多有相似的定位,但喜多是具有自然而然受到他人喜爱的资质的女孩,而虹夏则是主动接近他人给予爱的类型。所以我觉得,虹夏和喜多的关系也让我着迷,而正因为虹夏的性格,四人才能紧紧地团结在一起。

♥ 13

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

—学生时代的自己和波奇有一致的部分呢。 青山 我倒是觉得自己就是个开朗快乐的御宅族。居然要演阴角什么的……虽然对此也有过消极的想法,但如果没有那样的学生时代的话,就不会与后藤一里相遇了,所以现在想感谢自己所有的经历。“的确是上天给我准备好剧本了呢”(笑)。 ——看了作品后印象深刻的是,人物声音的音调和节奏都不固定。特别是一里,她的独白张力忽上忽下,对白的语气因为不习惯和人说话而摇摇晃晃的。可是那不但没有不和谐,还会让人有种放心的感觉。

♥ 11

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

所以说第七集那个啦啦啦啦是声优四个人一起配的吧感觉好可爱啊!其实这个啦啦啦在动漫第二集就有了,吉他英雄之路节目在第四集也有完整版的音,大家有兴趣可以去看看B站有大佬翻译。

♥ 9

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

在偶然的相遇中碰到的结束乐队 她们的思念与牵挂都在不断的 4 人 live 中变得更加牢固 ——关于原作和喜多郁代,给你的印象是怎样的? 长谷川 原作颠覆了我对 Kirara 作品的认知。 虽然说是这样,当然也画的相当可爱,大家各自都散发着光芒。又有欢笑与青春放入其中,我觉得是最强的一部作品了。喜多一开始给我的印象,是一个正常人......(笑)。

♥ 8

2019年的鱼 2023-01-31

23:43 [脱单doge]

♥ 7

满月天moon 2022-12-26

你怎么能……烤肉烤的这么好!!!你就是我的卡密啊[星星眼]

♥ 7

黑暗集会宝月夜宵 2022-12-26

因为有着过去的经验,才与后藤一里相会。 后藤一里CV・青山吉能学生时代的阴沉本性让她与一里结缘 ——读过原作漫画后有什么印象? 青山 我是试镜时才第一次读到的,太有趣了所以全卷都买下来了!最初想到毕竟是Kirara作品,以为它会是轻飘飘的日常故事,结果第一页就以主人公阴沉的脸开始……(笑)学生时代难以言说的阴沉的部分,过度引起共鸣甚至感到羞耻的部分,都在这部作品中鲜明地展现。但是,正因有波奇(后藤一里)和(伊地知)虹夏她们这样的角色,让人在阅读时不会太受伤。在波奇的可爱和周围人物的魅力下,坦然接受“也有这样的事情啊”的这种感觉很棒。它令我对于Kirara作品的印象也大为改观。

♥ 6

_优秀的咸鱼 2022-12-26

超级烤肉王![打call]

♥ 6