《歌声与微笑》(苏联版‘Песня и улыбка’)
合集 · 整活翻唱 (49)
-
【跨年特映】《全联盟,我的新年》(苏联版‘Союз, Наш Новый Год’)翻自《大东北,我的家乡》
2:46
-
《小草》(苏联版‘травинка ’)
3:14
-
《让我们荡起双桨》(苏联版‘Давайте грести вёслами’)
2:14
-
《歌声与微笑》(苏联版‘Песня и улыбка’)
2:19
-
《白桦林(朴树版)》(苏联版‘березня́к’)
4:38
-
《春天在哪里》(苏联版‘Где ты, весна’)
1:58
-
玉盘(苏联版‘Луна’)
3:59
-
‘Бессмертный щит’(不朽之盾)——改编自亮剑主题曲《中国军魂》
3:31
-
《种太阳》(苏联版‘Сеять солнце’)
2:32
-
如果《明天会更好》是一首俄语歌...‘Завтра будет лучше.’
4:41
-
如果《流星雨》是苏联歌曲...'Метеор на заре'(黎明流星)
4:36
-
如果《年轻的朋友来相会》是首苏联歌...‘Молодые товарищи’
2:50
-
如果《只想守护你》是苏联歌曲...‘Лишь тебя хочу защищать’
3:16
-
如果《历史的天空》是苏末挽歌...‘Плач над Волгой’
4:55
-
如果《滚滚长江东逝水》是苏联歌曲...'Волга на восток течёт'
2:58
-
如果盖亚ed《Beat on Dream on 》是首苏联歌...‘ Всегда Вперёд’
3:57
-
如果《甜蜜蜜》是苏联歌曲...'Сла-а-дко'
3:19
-
如果《Aliez》是首苏联军歌...'Кровью к Победе'
4:22
-
如果《堕》是苏联歌曲...‘Звезда в огне’
3:31
-
如果《走进新时代》是首苏联歌曲...'В новую эру'
3:38
-
如果《夜空中最亮的星》是苏联歌曲...'Красная Звезда в Небе'
3:51
-
如果《光年之外》是苏联航空宣传曲...‘За световыми годами’
4:13
-
【重制】如果《aLIEz》是首苏联军歌...'Кровью к Победе'
4:16
-
“如湮”如果《如愿》是首苏末挽歌...'Как угасло'
4:24
-
如果《奇迹再现》是苏联歌曲...'Чудо повторяется'
3:05
-
【劳动节特刊】如果《咱们工人有力量》是苏联歌
3:15
-
如果《爱人错过》是俄罗斯歌曲...‘Мечта сломалась’
3:56
-
如果《永远的奥特曼》是苏联航天形象曲...'Вечный Гагарин'
3:10
-
如果《英雄》是卫国战争故事曲...'Герой'
4:04
-
如果Y.M.C.A是苏联国宴级歌曲...'Союз'
3:53
-
如果Y.M.C.A是新世代朝鲜征兵曲...'인민군대!'
3:03
-
如果Y.M.C.A是朝鲜歌曲..."선군만세"
3:13
-
如果Y.M.C.A是东德征兵曲...‘Genosse, reih dich ein’
4:25
-
如果Y.M.C.A是两德统一主题曲...'E.I.N.S'
3:08
-
如果忆张师是苏联歌曲...'Памяти учителя'
4:06
-
如果《拉海洛之心》是苏联军歌...‘Сердце воина’
3:18
-
如果《骄傲的少年》是朝鲜歌曲..."전진해, 영광의 조선"
5:25
-
【毕业季】“청춘의길”如果2026哔哩哔哩毕业歌是朝鲜歌曲
4:16
-
如果《中国军魂》是首朝鲜军歌...'조선군혼'
3:02
-
如果迪迦主题曲《take me higher》是朝鲜歌曲...'원수님 따라 앞으로'
2:55
-
《你若三冬》但苏联版..."Светлый путь"
2:23
-
如果火影忍者OP《青鸟》是苏联歌曲..'наша синева'
4:09
-
《准备出发》(苏联版)“在炽热的斗争中,我们团结得更强大”
2:51
-
"太阳的光辉是我们的信仰"《你若三冬》(朝鲜语版)
2:16
-
“若是真同志,怎会怕”《真英雄》(朝鲜语版)
4:19
-
【粤语金曲】《生气了》“繁华幻影灭,世间真爱竟是空”
3:52
-
“祖国建设红色总攻势,照亮世界”《残酷天使的行动纲领》(朝鲜语版)
3:57
-
“踏过万里漫漫征途,向着现代化一流大步跨越”《残酷天使的行动纲领》(中文版)
4:09
-
“你和我,曾共同筑起那梦想”《牵丝戏》(苏联版)
4:16
Description
逝川不驻童颜改,忽见青松立雪身 音频由AI制作
Comments
《歌声与微笑》是有英语版的,他是上海电视节的主题歌(1986年第一届就开始唱了)。https://www.bilibili.com/video/BV1LM4m1R7WY/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=921db0d70e75397627d6bfb87aeb7b3d
♥ 51 ↩ 2
《歌声与微笑》是由王健作词,谷建芬作曲,上海小荧星儿童合唱团演唱的一首歌曲,发行于1986年。 1989年,该歌曲登上中央电视台春节联欢晚会的舞台,同年获得中国校园歌曲创作大奖赛优秀奖。
♥ 36
《少年kgb的微笑》[笑哭][笑哭][笑哭]
♥ 23
是我们上海国际电视节的主题曲
♥ 16 ↩ 1
此歌词作者与曲作者与三国演义的片尾曲相同
♥ 14
这是当年苏联翻译的还是今人后创的?
♥ 12 ↩ 1
华语歌曲最珍贵的宝藏之一,也是我心中最好的中国儿歌
♥ 7 ↩ 1
这些歌国内几个软件都找不到啊
♥ 7 ↩ 6
如果真的能请俄罗斯儿童们唱一下就好了
♥ 6
«Завтра песня взлетит над заводами и полями»到了这句我实在是憋不住笑出声来了[呲牙][呲牙][呲牙]
♥ 6
视频是别的歌吧,口型都对不上。
♥ 5 ↩ 1
期待下一个作品!
♥ 5 ↩ 1
我在想,如果中苏一直友好,这些歌曲真的可以在苏联传唱。
♥ 4 ↩ 1
音乐是会超越国界的,好听的歌是不会挑语言的。
♥ 4
我觉得那首最美好的前途像苏联版的
♥ 4
分享这个版本: https://b23.tv/LeX3VPm
♥ 3
比中文版烫嘴多了[doge][doge]
♥ 2 ↩ 1
这首歌,居然也是苏联的?
♥ 2 ↩ 1
《歌声与微笑》俄罗斯版本
♥ 2
这首歌很棒 90后的我 从小唱到大 还有英文版 也学会了
♥ 2