说谎的马卡龙，但是让U钻跨语种唱的中文填词【暴飲暴食P】【重音テト】

合集 · 术力口中文填词 (93)

Description

BGM:Gluttonous P〈說謊的馬卡龍〉feat. Kasane Teto(https://www.youtube.com/watch?v=OSeSYGiDf9w)
填词：@电吉他味锦鲤威风堂堂  
手痒了想试试跨语种，所以就有了这个视频
感谢填词原作者公开填词，由于不太想自己填就找了这版填词，稍微修改了几个字
还是那句话，大家听个开心

Comments

电吉他味锦鲤威风堂堂 2026-02-07

填词来认领了😭😭十分荣幸能够被翻填啊。。（此作其实早就填了，但是没想到后面火了被光速狙击，于是选择了公开，同时感谢老大不收我米(？)）

♥ 252 ↩ 4

账号已注销 2026-02-07

三连支持一下！[打call][打call][打call]给个小建议，中文“ian”的发音日语可以调成“en”或“ien”会更自然[给心心][给心心][给心心][给心心]

♥ 67 ↩ 2

莳骰 2026-02-07

歌词楼歌词只见我的倒影映在你的双瞳有着甜如蜜一般的微微懵懂绸缎丝纱遮掩的种种这才是我的始终会喜欢吧？赠送来的马卡龙在这所谓惊喜的情人节中将令人厌恶的甜腻尽吞于腹中 Te amo 사랑해 I love you Я люблю тебя 我爱你爱意也爱意也爱意也永不停息尽管就此别离也正合我意 Te amo 사랑해 I love you Я люблю тебя 我爱你即便是造物最终也会化作马卡龙哟反复品尝这滋味灵魂也就此相会透过那道视线映出的我自己似乎弹指可破的这幅躯体点单注文写下的却是肉类这一切还是不是自我？会喜欢吧？赠送来的马卡龙事实上却一直无法将其看重将令人厌恶的甜腻尽吞于腹中不过 Te amo 사랑해 I love you Я люблю тебя 我爱你爱意也爱意也爱意也永不停息尽管就此别离也正合我意 Te amo 사랑해 I love you Я люблю тебя 我爱你生而为伪物最终也会化作马卡龙哟反复品尝这滋味以一生来相会（间奏）香水也好花也罢或是对品牌欢喜厌恶的色彩也罢不论音乐与日期而你却对这一切一无所知吧所谓的那命运所谓的那绝对 Te amo 사랑해 I love you Я люблю тебя 我爱你爱意也爱意也爱意也永不停息尽管就此别离也正合我意 Te amo 사랑해 I love you Я люблю тебя 我爱你即便是造物最终也会化作马卡龙哟反复品尝这滋味灵魂也就此相会（间奏）对马卡龙从未在意过（~）只不过~看起来你也从未得知过~

♥ 36

绵酱の棉花糖 2026-02-13

正宗奇美拉口音[打call]有嚼劲

♥ 24

懒小豌 2026-02-12

主播有没有考虑过用v钻中文填词[doge]（感觉v钻性能更好一点）

♥ 18 ↩ 1

星凪HalcyonStar 2026-02-09

这中文有嚼劲

♥ 17

小鲜肉271 2026-02-07

太棒了！终于有锌轲的填词了

♥ 15 ↩ 1

吧唧只想摸鱼 2026-02-07

什么叫手痒了想试试跨语种（（

♥ 14 ↩ 1

ユ症发作期 2026-02-09

我竟然听不懂中文了

♥ 13

冀祈炀 2026-02-08

Te amo❤️🇪🇸당신을 사랑해요😍🇰🇷I love you🥰🇬🇧Я тебя люблю😘🇷🇺我愛你🌹🇨🇳爱吧❤️去爱吧❤️‍🩹爱意💝永息不止💖哪怕自身消失也正和我意🖤💔Te amo❤️🇪🇸당신을 사랑해요😍🇰🇷I love you🥰🇬🇧Я тебя люблю😘🇷🇺我愛你🌹🇨🇳就算只是伪物❌😶‍🌫️也会成为马卡龙哦🥰反复用力咀嚼着😣🍬我们在一起吧💕✅

♥ 9 ↩ 1