【2P有中字版】《哆啦A梦》剧场版口述影像音轨演示

哆啦A梦的壁橱

Parts

  1. P1 · 无中文字幕
  2. P2 · 中文字幕版（使用手机App制作）
Description 
#哆学小科普##哆啦A梦#

从2017年开始，《哆啦A梦》剧场版光碟中除附带普通音轨外，还多了一个无障碍口述影像音轨，当切换至该音轨时，除了人物的对话和BGM以外，还有一个声音在对画面所在场景进行解说，为的是视觉障碍人士实现无障碍观影。这类音轨甚至要细致严谨到连开头的发行公司Logo以及屏幕上显示的细节、制作者列表都要读出。

其实目前，国内外都有相关组织为著名电影制作口述影像版并组织放映，下面这段视频就是一段口述影像，大家来感受一下。

Comments

迪普达克范塔西斯 2020-03-22

1.小玉でお鍋を混ぜる手元、小皿に取って味見をする少女、兎の耳、背中の赤ちゃんが暴れ… 2.兎の耳の子供たち、走り出てきた少女、笑顔から厳しい顔付に変わる… 【本人业余日语水平，听得不一定准确[呲牙]】

♥ 27 ↩ 2

光年两千 2020-03-22

原来那个音轨是口述音轨，我以前在一些电影音轨里面看到过，我以为是实时点评的，原来是为视障群体服务的

♥ 15

苏打缓释胶囊 2020-03-22

突然想听最后触手那一段的解说

♥ 7

三千繁梦 2020-03-22

希望国内也可以尽快跟进这个，视障人群也有听电影的需求。

♥ 4

小威10 2020-03-22

这个设计好贴心

♥ 4

哆啦A梦的壁橱 2020-03-22

哆学家们早上好，已在第2分P添加中文字幕版，因为使用手机制作，时间轴和字体可能有诸多问题，敬请谅解。另外，为了起强调作用，口述影像内容的字幕是放在屏幕中间的。

♥ 2

百鬼珣焉_ 2020-03-22

长知识了

♥ 2

哆啦A梦大爷 2020-03-22

什么东西(・o・)，完全不懂

♥ 2 ↩ 2

Daisy_Bell 2020-03-22

?第一次听说（）

♥ 2

傻牛 2020-03-23

这个好啊，可以帮助看不见的人了解电影，而且对于正常人来说，也可以当故事评书来听。[呲牙]

♥ 1

木鱼阿 2020-03-22

果然，这个世界会更好

♥ 1

iMrCat 2020-03-22

加上这个描述旁白，有点像广播剧

♥ 1

舒风_ 2020-03-22

希望口述能大大推广

♥ 1

丹麦君 2020-03-22

Netflix也是很多自制都会附加口述

♥ 1

吉祥鸟漫画 2020-07-24

希望国内的电视广播广泛开发cc字幕适应听障人士的需求..

丧心病狂的哆啦喵 2020-03-25

长知识了

i铜锣烧配上茶 2020-03-22

这难道不是给盲人用的？

↩ 4

干枝枯草 2020-03-22

好棒的设计