【红色警戒3】♥️苏维埃进行曲Soviet March❤️重填词版翻唱！

合集 · 游戏主题曲 (37)

Description

点赞过3000翻唱下一首游戏主题曲 过5000翻唱整首完整版
原版的歌词黑化了 EA看你干的好事
因此选择了重填词版本进行翻唱
俄语现学的发音不太标准还请谅解！

混音：@尼克吴尼克  
封面：米画师阿柠Aning

Comments

今天的街道甚是宁静呢 2025-07-12

这个歌还是美国人写出来的黑苏联的，这个歌和苏联本土的曲子还是略有差距（歌本身的问题），但这次填词很好的弥补了这个缺点

♥ 622 ↩ 28

xylem9527 2025-07-12

在电脑上放这首歌，壁纸立刻变了[吃瓜] 气突苏.jpg

♥ 440 ↩ 13

不死不宅 2025-07-12

刚好休息一会那边刚发了原版娅子姐就发了新填词版，你俩什么时候商量好的[脱单doge]

♥ 397 ↩ 18

勇往直前的元气面包娘 2025-07-12

求一个胡斯派战歌《你们是上帝的战士》

♥ 232 ↩ 6

摘星子 2025-07-12

原版歌词单纯把“苏维埃”当国家名字在用，根本没理解其含义（当然也可能是假装不理解）

♥ 220 ↩ 5

Timelf 2025-07-12

在欧美作品里，苏联是个神奇的题材，每一次都是会被黑，但即使被黑，有时候依旧会散发出无法被掩盖的光芒。苏联曾经擎起了最伟大的理想，但它最终没能战胜自己内部的黑暗力量。它的倒下，更多的源自于它自身的僵化与傲慢，腐败和堕落，而非那理想本身。

♥ 188 ↩ 7

空调兵团 2025-07-12

黑化？说真的，EA要不要看看RA2给苏联设计的什么强度？盟军又是什么强度？遭遇战里基本上都是赶快先灭苏联与尤里，等剩下盟军的时候，只能说战争已经结束了。[doge]

♥ 130 ↩ 23

水滴_water 2025-07-12

虽然原词确实是在过分的抹黑和污名化苏联，但实际上缺起了很强的反作用，反而让更多人去喜欢，甚至去主动了解苏联，当然主要是更多人玩这个游戏了。再加上战役其实仔细看的话盟军和美国他们也没放过，我只能说哈基E A你这家伙是有点反骨的，私货也是真不少[脱单doge] 但也有可能是当年的制作组因为不爽上头给他们过短的期限，于是就起了逆反心理[吃瓜]

♥ 126 ↩ 9

刚好休息一会 2025-07-12

介不是巧了嘛[doge]

♥ 104 ↩ 6

天道图书馆的管理员 2025-07-12

来了《歌唱人民共和国》

♥ 86 ↩ 5

查尔斯布朗 2025-07-12

来，你瞅瞅，先不说是同一天了，为啥刷到的时候都整一块。这不来个联动说不过去了

♥ 78 ↩ 2

奥野文藏 2025-07-12

很好，我要派你去西伯利亚挖，啊不搞建设[doge]

♥ 61 ↩ 3

RAF飞行员 2025-07-12

这个音乐前奏总是被使用，我找了好久也没找到是哪首歌。今天居然听见海娅（同志）填词，我只能说无产阶级革命万岁[doge]

♥ 57 ↩ 4

起名难于蜀道 2025-07-12

抢到了前排发现不会写绯句急得嗷嗷叫

♥ 63 ↩ 4

修真的罐头 2025-07-21

真正的苏吹俄吹——阿美莉卡，在阿美莉卡的剧本里，大鹅牢苏完成了他们做梦都没做到的事[doge_金箍]特别是使命召唤，大鹅全方位进攻北美，现在一看，哪个位面大鹅这么厉害，大鹅登陆北美都费劲

♥ 54 ↩ 4

神羽闇 2025-07-13

虽然EA很想黑苏，但实际效果是苏军在人气跟对战强度都赢了盟军[笑出咕叫][笑出咕叫]

♥ 51 ↩ 6

海娅haia的ZXN 2025-07-12

[文明奇旅表情包_打call][文明奇旅表情包_打call][文明奇旅表情包_打call][文明奇旅表情包_打call]

♥ 31 ↩ 8

冷橙子 2025-07-12

脖子右拧！我叫磁力棒！SIR！YES SIR！

♥ 27 ↩ 2

Delta-117 2025-07-13

给这曲子重新填词的俄罗斯团队可以说很大度了，因为EALA（美国艺电洛杉矶工作室）整出来的《苏维埃进行曲》，既在歌词上抹黑苏联和俄罗斯人民，又在曲调上非常的不“苏联”也不“俄罗斯”风格——俄罗斯/苏联的艺术风格向来不会这么“直球”、狂野和粗暴，带有“苏联风”的军乐的典型特征向来是以“苏式”小调为主旋律，自然小调和大小调相间的“波浪式”渐升乐调往复，是非常有苏联/俄罗斯以及整个斯拉夫文化特有的“悲壮式”牺牲和“无畏的殉道”的坚毅的。相反，苏维埃进行曲这种“直球的”“狂暴轰入”式的大调重金属直接呼脸，连个和弦都没有的恰恰更像是“美式粗暴直球文化”，连经典42拍进行曲节拍都没有，演奏的异常快的风格更像是宣誓美国人要“急不可耐的直球黑苏”。这曲子原版不仅是歌词，就是旋律也恰恰是他们自己美式快餐文化的真实写照。只能说当代俄罗斯艺术人以及我们，对于美国人都算得上很包容了。

♥ 24 ↩ 3

人间的某蓝喵 2025-07-12

好耶！就用这首歌来做10W粉的最后冲刺吧！[文明奇旅表情包_打call][文明奇旅表情包_打call][文明奇旅表情包_打call]

♥ 21 ↩ 1