【kiyo/キヨ/熟肉】塞尔达传说 旷野之息 #14
合集 · 【kiyo】旷野之息 (23)
-
#5
1:18:10
-
#6【卡卡利科村】
1:25:59
-
#7
1:17:25
-
#8【哈特诺村】
1:30:53
-
#9
1:21:32
-
#10
1:39:00
-
#11【达尔克尔】
1:26:32
-
#12【克洛格森林】
1:48:17
-
#13
2:09:22
-
#14
1:48:38
-
#15【力巴尔】
1:54:32
-
#16
2:02:37
-
#17
2:13:12
-
#18【依盖队基地】
2:14:40
-
#19【乌尔波扎】
2:30:19
-
#20
1:49:29
-
#21
2:38:50
-
#22【米法】
2:21:06
-
#23【一始村】
2:23:10
-
#24【英杰之诗】
2:44:42
-
#25【英杰之诗】
2:49:59
-
#26【剑之试炼】
2:30:37
-
#27 END
2:57:05
Description
https://youtu.be/0997tfMasPo 这P开始是由几位老师一起烤出来的众筹型熟肉哦❤ 听译：@TokakuRY @三角二喵 @我听见庞贝的乐章 我 游戏内文本查找校对：@WildTwilightTime 对轴，校对：我 原简介： 「啥呀这人」 原视频2022年5月5日发布 侵删
Comments
当年是看了栗子老师翻译的剑试那一集才不再犹豫光速入了dlc的。如今的我终于也能为烤肉出份力了！虽然我日语超烂但我是个资深海拉鲁街溜子，也算发挥长处帮了下忙www很多地方要开着游戏跟着kiyo打，手敲文本的时候前所未有地用心重新品味了各个npc的对话，感触良多。到了小鸟剧情真是每个字都想哭啊……最后，赞美各位老师！！！
♥ 35 ↩ 2
第一次参与了大项目，赞美各位老师和神速轴栗子，宵夜愉快[未来有你_好耶]
♥ 13 ↩ 1
栗门[打call][打call]第一次参加字幕组工作，虽然只翻译了一小部分，但看到成片还是前所未有的激动。为kiyo的塞尔达系列制作添砖加瓦[奋斗][奋斗]
♥ 11 ↩ 1
神！！！！！！[音律联觉_期待][音律联觉_期待][音律联觉_期待]
♥ 9 ↩ 2
有点音画不同步啊，声音总是比画面快一点[笑哭]
♥ 5 ↩ 4
第一！感谢烤肉！！！！
♥ 5 ↩ 1
感觉从立本人嘴里听到了绝对不会说出的名字，好混乱···
♥ 4
神神神[东方收藏集·浮生若梦_好吃][东方收藏集·浮生若梦_好吃][东方收藏集·浮生若梦_好吃]
♥ 3
歌颂…𓀁 𓀂 …歌颂伟大的栗子老师…𓀄 𓀅 𓀆…愿保佑栗子老师… 𓀇 𓀎 𓀏 𓀒𓀓 …感谢烤肉…𓀔 𓀕 𓀖…啊… 𓀗 𓀙…伟大的栗子老师… 𓀜 𓀝 𓀞𓀀...（虔诚闭眼）（双手合十）
♥ 3 ↩ 1
深夜开赤[Poppin Party表情包_冲鸭]
♥ 3
来力[打call]ns2有高清版的野炊和王泪，又可以多周目了
♥ 2
声音和画面稍微有点错位 声音有个大约半秒的提前
♥ 2 ↩ 1
啊？人民币老师？
♥ 1
感谢！！！
♥ 1
kiyo到最后都没有发现卡西瓦(カッシーワ)是京都方言的鸡肉(カシワ)😂就连基藏(ギザン)是北海道炸鸡块(ザンギ)片假名重新排列的哈哈哈
♥ 1
歌颂…𓀁 𓀂 …歌颂伟大的栗子老师…𓀄 𓀅 𓀆…愿保佑栗子老师… 𓀇 𓀎 𓀏 𓀒𓀓 …感谢烤肉…𓀔 𓀕 𓀖…啊… 𓀗 𓀙…伟大的栗子老师… 𓀜 𓀝 𓀞𓀀...（虔诚闭眼）（双手合十）
♥ 1
赞美各位老师！！！！！！！！！！！！！！！
♥ 1
我去发现要烤完了，OMG女神级别的[Cat2_CatAMail][Cat2_CatAMail]
♥ 1
老师字幕加的颜文字表情实在太可爱了！！
♥ 1
[打call][打call][打call][打call][打call]
♥ 1