刘悦spam-生番 2023-03-11 最大的尊重给到KalexWillzy中国的译制团队！这首歌直接可以出个英文版了～ 爱不分国际肤色种族！感谢音乐让我们产生链接并一同感动！all love～ ♥ 10799 ↩ 72
迪木 2023-03-11 appreciate ! 看完翻译歌词的押韵直接鸡皮疙瘩了，太用心了[爱心]，没想到这么多年后大家仍会这么喜欢这首歌[大哭]，love you all ♥ 6749 ↩ 26
根号五wu 2023-03-11 是谁2023年了还在重温?又去看了几遍舞台，无情码字机器手抄了一遍歌词，这就是音乐的力量吧?peace and love!!! 《WE WE》 合： ... ♥ 1971 ↩ 12
嗨阿兴 2023-03-11 仔细看了一下翻译还有结合小哥说的话，发现小哥的团队真的是用心在翻译和科普了，喜欢看一写国外老哥的说唱歌曲reaction不仅仅是为了想看他们作为比我们更了解这个文化和风格给出的专业性或者自己的独到见解，同时我也更希望中文说唱传递的东西和“能量”能够给他们一些震撼和输出！加油哇！ ♥ 1582 ↩ 2
长途车Leucine 2023-03-11 这个翻译真的好走心，英文还押韵了 grace; embrace persists; resist; missed heart; apart imperfect; fact; heart; impact marvel；gravel fat; trap length; strength plight; right ICU; adieu; rue; residue dearly; nearly now; howl fear; repair line; hide; lies floor; core; sore; anymore realize; prize strife; life colors, out; another, low tales; prevail beat; retreat way; day 太顶了，感觉比一些歌mv里的官方英翻还顶。必须respect。这英语得什么水平啊，专八？ ♥ 1525 ↩ 8
黑巴扎嘿 2023-03-11 amani这首歌确实经得起时间的考验，beyond给了这首歌生命和灵魂，他们6人又再次结合主旨让其发光，瑞思拜beyond，瑞思拜他们6人，也瑞思拜翻译团队和小哥的用心解读[鼓掌][鼓掌]这样有质量的rac视频才是有意义的作品，三连给上 ♥ 328
TBBTSB 2023-03-11 这首歌我真是太爱了！！每一次听都热泪盈眶，翻译的也很好，甚至还押韵~1998抗洪那里我理解其实是战士已经牺牲了，这个枕头应该是军队宿舍的枕头，因为这样的故事确实太多了.... ♥ 179
德赫斯 2023-03-13 抗洪那里理解得应该有偏差，这和中国的人民军队为人民的特性相关，每次有大的自然灾害，解放军是一定会第一时间奔赴灾区救灾的，灾区群众看到军队就会获得巨大的安全感。他们不辞劳苦，不怕牺牲，永远挡在危险和人民之间。98年特大洪水，牺牲了很多战士，生番这段应该是致敬他们的。家书没寄出，可能是任务紧急，更可能是牺牲在抗洪一线再也回不来了[大哭][大哭][大哭] ♥ 184
东方明珠塔尖的小番茄 2023-03-12 没想到2023年贷人竟然能通过看这首歌的reaction视频再次被震撼到落泪，太感谢翻译组了！也感谢up投入的解读！真诚和用心真的太感人了，不亚于这首歌本身带给我的感动！三连怒冲！！[大哭] ♥ 142
Comments
最大的尊重给到KalexWillzy中国的译制团队！这首歌直接可以出个英文版了～ 爱不分国际肤色种族！感谢音乐让我们产生链接并一同感动！all love～
♥ 10799 ↩ 72
Bro reaction很有趣 感谢喜欢哈哈 希望未来还可以看到更多reaction视频[墨镜]
♥ 7258 ↩ 18
appreciate ! 看完翻译歌词的押韵直接鸡皮疙瘩了，太用心了[爱心]，没想到这么多年后大家仍会这么喜欢这首歌[大哭]，love you all
♥ 6749 ↩ 26
感谢英国小哥的reaction ，真的很认真的聆听并解读的很完美，还有那牛逼的翻译团队[星星眼]音乐是爱，是世界沟通的语言和桥梁[给心心]
♥ 6559 ↩ 9
跟正片一样精彩的reaction！歌词翻译和背景介绍都太有心了～谢谢KalexWillzy和团队的朋友们，很感动[tv_难过]
♥ 6989 ↩ 17
是谁2023年了还在重温?又去看了几遍舞台，无情码字机器手抄了一遍歌词，这就是音乐的力量吧?peace and love!!! 《WE WE》 合： ...
♥ 1971 ↩ 12
仔细看了一下翻译还有结合小哥说的话，发现小哥的团队真的是用心在翻译和科普了，喜欢看一写国外老哥的说唱歌曲reaction不仅仅是为了想看他们作为比我们更了解这个文化和风格给出的专业性或者自己的独到见解，同时我也更希望中文说唱传递的东西和“能量”能够给他们一些震撼和输出！加油哇！
♥ 1582 ↩ 2
这个翻译真的好走心，英文还押韵了 grace; embrace persists; resist; missed heart; apart imperfect; fact; heart; impact marvel；gravel fat; trap length; strength plight; right ICU; adieu; rue; residue dearly; nearly now; howl fear; repair line; hide; lies floor; core; sore; anymore realize; prize strife; life colors, out; another, low tales; prevail beat; retreat way; day 太顶了，感觉比一些歌mv里的官方英翻还顶。必须respect。这英语得什么水平啊，专八？
♥ 1525 ↩ 8
强烈推荐山顶洞人与夜航船！！！
♥ 1051 ↩ 31
卧槽 汽油队在这个视频评论区下面团建呢[惊讶]我死去的烟灰复活了[大哭]
♥ 841 ↩ 6
这个翻译标准的可怕，可以和官方商量一下，直接嵌入视频源放在油管上了，直接推动中文说唱走向世界。
♥ 522 ↩ 1
推一手 Moseee《给外婆的一封信》，让外国友人领略中国少数民族的风情，民族的，世界的！！！！
♥ 475 ↩ 11
如果不是只能投两个币，我愿把所有币都投给你，翻译的团队和kalex你的理解让我热泪盈眶[打call]
♥ 401 ↩ 2
amani这首歌确实经得起时间的考验，beyond给了这首歌生命和灵魂，他们6人又再次结合主旨让其发光，瑞思拜beyond，瑞思拜他们6人，也瑞思拜翻译团队和小哥的用心解读[鼓掌][鼓掌]这样有质量的rac视频才是有意义的作品，三连给上
♥ 328
这首歌我真是太爱了！！每一次听都热泪盈眶，翻译的也很好，甚至还押韵~1998抗洪那里我理解其实是战士已经牺牲了，这个枕头应该是军队宿舍的枕头，因为这样的故事确实太多了....
♥ 179
你写词写得过夏之禹吗[杜松子Gin_ 哭死]
♥ 171 ↩ 2
抗洪那里理解得应该有偏差，这和中国的人民军队为人民的特性相关，每次有大的自然灾害，解放军是一定会第一时间奔赴灾区救灾的，灾区群众看到军队就会获得巨大的安全感。他们不辞劳苦，不怕牺牲，永远挡在危险和人民之间。98年特大洪水，牺牲了很多战士，生番这段应该是致敬他们的。家书没寄出，可能是任务紧急，更可能是牺牲在抗洪一线再也回不来了[大哭][大哭][大哭]
♥ 184
这期在YouTube也有 大家快去冲 make it worldwide
♥ 142
没想到2023年贷人竟然能通过看这首歌的reaction视频再次被震撼到落泪，太感谢翻译组了！也感谢up投入的解读！真诚和用心真的太感人了，不亚于这首歌本身带给我的感动！三连怒冲！！[大哭]
♥ 142