中文纹身在外国人眼中竟然是日本字?
合集 · 街采系列 (178)
-
Lunar New Year来自哪里?外国人这样回答。。。
1:01
-
全世界情人节必看电影清单!中外公认的是哪部?
5:21
-
在国外,外国人总爱向我秀他们知道的中文。。。
0:46
-
用中国古籍测试外国人汉语水平
1:14
-
用中国书法测试外国人汉语水平
1:17
-
自从这群歪果仁又双叒叕被中文神曲洗脑以后。。。
7:43
-
自从这群外国人在中国被坑惨以后。。。
6:24
-
自从这群外国人被中国高温烫到以后。。。
6:58
-
自从这群歪果仁狂炫奇葩美食以后。。。
5:34
-
自从这群歪果仁听信“微辣”以后。。。
5:42
-
全世界最好的动漫是什么?|突击采访
4:03
-
自从这群歪果仁在中国开会忘关麦以后。。。
6:42
-
自从这群歪果仁在中国旅游成瘾以后。。。
9:01
-
自从这些歪果仁见识了高薪奇葩职业以后。。。
5:51
-
老人不喜欢啥视频?给老人推荐B站被拒
8:29
-
自从这群歪果仁对中国攒了十万个问题以后。。。
7:11
-
自从这群歪果仁略懂中国约会以后。。。
7:17
-
自从这群歪果仁互相看不上对方的国家以后。。。
7:30
-
自从这群歪果仁开始偷学中国绝学以后。。。
9:25
-
自从这群歪果仁拿捏了南北差异以后。。。
5:44
-
自从这群歪果仁被考试整破防以后。。。
7:04
-
自从这群歪果仁在中国秋天Y&*%^&*%了以后。。。
1:34
-
自从这群歪果仁摸黑进入电影院以后。。。
8:43
-
自从这群歪果仁被中国式社交整不会了以后。。。
8:04
-
自从这群歪果仁发现2021所有假期都过完了以后。。。
6:27
-
自从这群歪果仁在B站买房以后。。。
5:51
-
自从这群歪果仁在中国当铲屎官以后。。。
5:57
-
自从这群歪果仁在中国看奥运以后。。。|连线奥运冠军
10:47
-
自从这群歪果仁喝奶茶上头以后。。。
5:52
-
自从这群歪果仁发现中国同学的真面目以后。。。
5:52
-
自从这群歪果仁串了方言味儿以后。。。
7:35
-
自从这群歪果仁中式骚操作学废了以后。。。
6:15
-
自从这群歪果仁开始吐槽各国妈妈的迷惑行为。。。
8:12
-
自从这群歪果仁起错中文名字以后。。。
6:24
-
自从你猜不出这群歪果仁的国家以后。。。
7:26
-
自从这群歪果仁被中式英语带跑偏以后。。。
7:03
-
自从这群外国人被七大姑八大姨盘问以后。。。
4:46
-
自从这群歪果仁非要留在武汉过年以后。。。
10:24
-
自从这群歪果仁在中国剧组当群演以后。。。
6:40
-
自从这群歪果仁的国家被讨厌以后。。。
7:11
-
自从这群歪果仁见识中国大妈超能力以后。。。
5:16
-
自从这群歪果仁上瘾中国“保健”以后。。。
4:44
-
自从这群歪果仁被不讲武德的中文怼哭以后。。。
5:54
-
自从这群歪果仁大懂中国吹捧方式以后。。。
5:53
-
自从这群歪果仁狂飙中国骚话以后。。。
5:36
-
自从这群歪果仁见识各国键盘侠以后。。。
5:43
-
人 类 骚 话 图 鉴(二)
3:50
-
人 类 骚 话 图 鉴(一)
3:25
-
自从这群歪果仁看完中国电视剧讨厌角色以后。。。
6:22
-
自从这群歪果仁听闻中国首富惊人语录以后。。。
8:03
-
中文纹身在外国人眼中竟然是日本字?
14:24
-
外国人猜乘风破浪的姐姐有多大?知道真相的他们。。。
6:42
-
自从这群歪果仁被《一剪梅》洗脑循环以后。。。
7:33
-
为什么外国人一提到中国就想到中国功夫?
6:40
-
自从这群歪果仁疯狂吐槽中国春节以后。。。
6:33
-
“妈,我找了个美国女朋友!可以带她回家过年么?”【第二季】
5:26
-
自从这群歪果仁被中国人误解以后。。。
8:46
-
自从这群歪果仁神预测5G时代的中国以后。。。
7:20
-
自从这群歪果仁误解了中国以后。。。
6:57
-
自从这群歪果仁被中国速度吓到以后。。。
7:40
-
自从这群歪果仁沉迷周杰伦的歌以后。。。
4:56
-
自从这群歪果仁在中国找工作以后。。。
7:29
-
自从这群歪果仁看了哪吒电影以后。。。
6:10
-
自从这群歪果仁败给中国求生欲测试以后。。。
6:39
-
自从这群歪果仁来中国代购以后。。。
4:13
-
自从这群歪果仁每天上B站以后。。。
3:11
-
澳门人的英语口语水平如何?假装不懂中文问路考验一下…
8:16
-
找到各国校园霸凌的受害者,听听他们的讲述
8:04
-
外国人看中国医生写字:这是汉字吗?
3:58
-
外国人和四川人PK普通话,究竟谁能赢?
7:43
-
在死海上推销中国痒痒挠,竟然发现了痒痒挠的新用途?
6:01
-
售价25元的诸葛亮扇子可以在以色列沙漠卖出多少钱?
7:31
-
自从这群歪果仁察觉中国的惊人秘密以后。。。
5:10
-
自从这群歪果仁又被中国广告洗脑以后。。。
4:01
-
假装给国外的朋友剧透《复联4》,他们有什么反应?
5:58
-
自从这群歪果仁在中国找到室友以后。。。
5:17
-
自从这群歪果仁看了《都挺好》以后。。。
6:16
-
自从这群歪果仁在中国参加了脸盲测试以后。。。
4:16
-
自从这群歪果仁大胆说出自己讨厌的国家以后(二)
6:37
-
自从这群歪果仁实现了中美合拍西游记以后。。。
7:13
-
自从这群歪果仁看了《流浪地球》以后。。。
5:49
-
自从这群歪果仁对春节刁钻提问以后。。。
6:03
-
“妈,我可以把美国女友带回家过年吗?”父母的反应很真实了!
4:14
-
自从这群歪果仁大胆说出自己最讨厌的国家以后。。。
6:51
-
突然告诉爸妈想当职业电竞选手,中韩父母如何反应?
6:06
-
外国人2018年最大的flag就是学中文了...
3:17
-
自从这群歪果仁中了中国网红的毒以后。。。
5:37
-
自从这群歪果仁学会画汉字以后。。。
5:49
-
自从这群歪果仁在中国参加了五花八门的比赛后。。。
4:37
-
自从这群歪果仁被中文神曲洗脑以后。。。
5:34
-
献给斯坦·李和他带给我们的宇宙
3:21
-
各国人都是如何告白的?和中国比差别很大吗?
6:06
-
自从这群歪果仁见识了各种土豪后。。。
5:38
-
自从这群歪果仁听说广州人什么都吃以后。。。【城市计划·广州01】
7:49
-
自从这群歪果仁沉迷中国偶像以后。。。
5:34
-
自从这群歪果仁的中文名被疯狂吐槽以后。。。
5:22
-
自从这群歪果仁在中国婚礼上随份子之后。。。
6:42
-
自从歪果仁知道成都生活节奏很慢之后。。。【城市计划·成都03】
5:45
-
自从歪果仁知道成都有很多漂亮小姐姐后。。。【城市计划·成都02】
5:53
-
自从歪果仁知道成都有很多好吃的之后。。。【城市计划·成都01】
7:55
-
自从这群“早恋”的歪果仁被家长发现以后。。。
6:04
-
自从这群外国熊孩子长大了以后。。。
5:16
-
自从这群歪果仁沉迷中国宫廷剧以后。。。
5:26
-
自从这群歪果仁尝试了中国甜品以后。。。
5:41
-
为什么售货员阿姨要给我介绍对象?
8:22
-
这是我见过最会吹牛哔的一届歪果仁。。。
4:00
-
自从这些歪果仁在BW现场当了一天蜡像后。。。
3:28
-
自从这群歪果仁在中国刨根问底以后。。。
8:43
-
我们是如何挑起世界各国球迷矛盾的。。。
6:08
-
自从这群歪果仁在中国走不动路以后。。。
6:29
-
自从这群歪果仁在中国被热哭以后。。。
4:49
-
自从这群歪果仁因为世界杯吵起来后。。。
5:52
-
自从这群歪果仁被中国人的提问整到绝望以后。。。
5:51
-
自从这群歪果仁遇到地狱级别的中文以后。。。
5:52
-
自从这群歪果仁在中国体重失控以后。。。
4:06
-
自从这群歪果仁在中国入了游戏的坑以后。。。。
7:44
-
【歪研会】歪果仁愚人节脑洞大赏
3:14
-
哈佛大学的学生们可以说是非常皮了。。。
3:57
-
自从这群歪果仁赴汤蹈火去表白以后。。。
6:41
-
自从这群歪果仁在中国修仙养生以后。。。
7:30
-
自从这群歪果仁得了节后综合症之后。。。
6:44
-
自从这群跨国家庭在中国过春节以后。。。
5:22
-
自从这群歪果仁在中国冬天冻成狗以后。。。
5:47
-
自从这群歪果仁在中国答题赢钱以后。。。
6:34
-
自从这群歪果仁回国吃中餐以后。。。
5:12
-
歪果仁研究协会十大高能及翻车集锦
5:26
-
自从这群歪果仁在中国疯狂吃鸡以后。。。
4:41
-
自从这群歪果仁被中文水平测试支配以后。。。
6:36
-
自从这些歪果仁相信了中式客套话以后。。。
6:59
-
自从这群歪果仁开始备战11·11以后
3:11
-
自从这群歪果仁加入大学社团搞事情以后。。。
5:51
-
外国人数学到底好不好?我们在街头突击了一场数学测验…
4:05
-
自从这群歪果仁在中国被“欺负”以后。。。
5:59
-
自从这群歪果仁中国历史考满分以后。。。
5:04
-
歪果仁吐槽新iPhone :看来看去还是怀念诺基亚啊!
1:21
-
自从这群歪果仁被中国老师征服以后。。。
5:16
-
自从这群歪果仁在中国异地恋以后。。。
6:15
-
自从这群歪果仁靠星座生肖求姻缘以后。。。
5:33
-
八月水逆真可怕,天上水星快爆炸!
0:36
-
自从这群歪果仁来中国砍价以后。。。
7:26
-
自从这群歪果仁被中国广告忽悠了以后。。。
6:45
-
【开车】夏天路边发的免费扇子,以后可不能随便用哦
0:38
-
自从这群歪果仁挑战中国古诗词以后。。。
5:16
-
自从这群歪果仁在中国麦当劳野起来以后。。。
6:06
-
“我再说一次,我是在中国晒黑的!”
0:38
-
自从这群歪果仁在中国吸猫撸狗以后。。。
7:58
-
自从这群歪果仁组团在王者荣耀开黑以后。。。
7:05
-
自从这群歪果仁在中国深夜撸串以后。。。
5:11
-
自从这群歪果仁被中国方言虐到怀疑人生以后。。。
6:35
-
自从这群歪果仁玩嗨中国黑科技以后。。。
6:21
-
【高考特辑】自从这群歪果仁也高三毕业以后。。。
7:29
-
自从这群小歪果仁来中国过儿童节以后。。。
6:17
-
自从这群歪果仁被中国基友套路以后。。。
6:31
-
自从这群歪果仁中了中国零食的毒以后。。。
5:49
-
自从这群歪果仁被中国综艺套路以后。。。
6:58
-
自从这群歪果仁发表情包上瘾以后。。。
5:12
-
自从这群歪果仁沉迷中国电视剧以后。。。
4:54
-
自从这群中国人浪出国门以后。。。
4:05
-
自从这群歪果仁爱上中国外卖以后。。。
6:01
-
自从这群歪果仁在中国狂飙共享单车以后。。。
5:27
-
自从这群歪果仁游遍中国以后。。。
5:44
-
自从这群歪果仁被中国国货征服以后。。。
5:17
-
自从这群歪果仁在中国追星以后。。。
4:54
-
自从这群歪果仁被中文搞懵以后。。。
4:48
-
自从这群歪果仁被中式英语带跑偏以后。。。
4:50
-
自从这群歪果仁沉迷于中式“休闲”以后。。。
4:12
-
自从这群歪果仁谈了中国对象以后。。。
4:18
-
自从这群歪果仁沉迷中国KTV以后。。。
4:44
-
自从这群歪果仁着魔于中国春节以后。。。
5:26
-
自从这群歪果仁沉迷中国某撩妹(han)软件之后。。。
4:24
-
自从这群歪果仁沉沦于中国美食以后。。。
4:45
-
自从这群歪果仁遭遇了中国考试以后。。。
4:00
-
自从这群歪果仁看了国产片以后。。。
3:59
-
自从这群歪果仁开始逛淘宝以后。。。
3:49
-
自从这群歪果仁入坑了美颜神器以后。。。
3:09
-
自从这群歪果仁尝试了微信红包以后。。。
3:11
-
【歪果仁研究邪会】第五会:致前任的一句话
4:24
-
《歪果仁研究邪会》第四会:赞美说说呗
4:58
Description
在“汉字”作为一种潮流出现在纹身上的时候,也就是90年代中期,正是日本文化占据了东亚文化的主导话语权,他们通过动漫、禅文化,甚至包括消费品输出的方式,使得西方人将东方文化的载体“汉字”的概念彻底与日本文化放在一起,才久而久之的造成了这样的局面。
Comments
日本文化输出还是比中国强大多了
♥ 5462 ↩ 367
国内纹英文,国外纹中文。 怎么说呢[妙啊]
♥ 5115 ↩ 121
禅宗也是中国传去的[微笑],日本的文化基本都是空降的,不像中国有从无到有的演变历程,日本书面文字没有独立发展起来,第一本自己的书也是全部用汉字书写,吃穿住行又搬运中华的东西,所以是中华文化的衍生文化,近代日本全面脱亚入欧,开始鄙视抛弃中华儒家文化(参考日本的《脱亚论》充满对中韩的鄙夷),成为了西方接触东方的窗口,但日本的文化宣传中就算用中国的文化也不会提及出处(如《风林火山》)所以现在西方只识日本不知中国,目前中国慢慢开始有文化输出,但积弱200年复兴才刚开始
♥ 3713 ↩ 99
这让我想起了早十年中国衣服鞋子上都喜欢印一个fashion
♥ 2412 ↩ 51
文化输出,建议加大力度。。
♥ 1764 ↩ 121
中国的文化输出还需努力,我们不缺好东西,缺的是挖掘机[2233娘_喝水]
♥ 1465 ↩ 133
因为很多老外认为日本属于中国[doge]
♥ 1101 ↩ 65
纹身不纹嗜血狼,独狼带血家必亡。 纹身不纹下山虎,猛虎下山反噬主。 纹身不纹睁眼关,睁眼关公杀人间。 纹身不纹唐三藏,九九八一难相抗。 纹身不纹老钟馗,避鬼不成反招贼。 要纹就纹喜羊羊,眼睛越大越漂亮。
♥ 1042 ↩ 20
日本的文字,不就是中文改编的[呆]
♥ 929 ↩ 58
这个不能怪文化输出吧。。。。去过日本的同学就一定感受过日本扑面而来的独特文化冲击力,日本文化的精髓深深浸润在日本日常各个方面中,而中国的文化瑰宝大都在历史书和博物馆里吧。你说中国文化有诸子百家,唐诗宋词,水墨琴瑟,礼仪风度,哪一个比不过日本?可这些东西,有多少是创作于今日,有多少是通晓于今日,有多少是融汇与今日的?大家都对眼前的魅力喜闻乐见,没有多少人愿意静下心来去课本文字里探讨历史吧。事实就是如此,如果我们自己都不了解甚至不接受也不发展自己的文化,那又要拿什么来输出呢?
♥ 795 ↩ 66
那个to die young应该是对的,因为那个汉字不是天,而是夭折的夭
♥ 745 ↩ 40
全世界,都在说中国话~(无端[doge]
♥ 712 ↩ 21
看了还挺不是滋味的 确实是文化输出的问题 但是其实我们并不缺乏优秀的传统文化 甚至我们的文化底蕴比日本韩国更加深厚 为什么会有现在这种情况 大概有一部分原因是因为很多国人自己都不愿意了解与热爱我们的文化 又怎么积极地分享出去呢(不过现在是越来越好啦!!)
♥ 670 ↩ 80
论文化输出的重要性
♥ 595 ↩ 129
震惊!北大高材生不认识“招财进宝”![doge]
♥ 400 ↩ 8
帝是足球。。。我懂了,从帝吧学来的中文。。毕竟大帝是踢球的
♥ 325 ↩ 16
纹花木兰的那位女士真的很有眼光
♥ 268 ↩ 3
为啥有人刷密码正确。。。人家真的喜欢中国不行吗?说真的,这不是什么好话,别乱刷[无语]
♥ 263 ↩ 10
要纹就纹喜羊羊[doge]
♥ 221 ↩ 12