《小王子》/「星の王子さま」日语版竹達彩奈朗读附原文日语听力练习（上篇）一定要看简介！

Parts

Description

后篇戳这里：BV1Fq4y1f78C
视频源信息：竹達彩奈が読む「星の王子さま」前編 集英社文库 (サンテグジュペリ　訳：池澤夏樹『星の王子さま』より) 
为了方便大家练习听力，我将日语版文字和中文译文做出来了（中文版本来自于小王子（在线阅读） (artsdome.com)）
做字幕实在太累了QAQ
部分贴图可能遮挡人脸请勿喷
所有日语均为手打，如有错误敬请见谅。
中文版可能不能完美对应日语原文，请见谅！
大工程陆续缓慢更新系列
喜欢就请点赞呦！

Comments

此岸花开彼岸红 2021-08-31

可恶，这就是梶裕贵天天晚上听的嘛！我酸了！！

♥ 286 ↩ 9

うちだゆあ 2021-09-02

可恶，真是便宜你小子了[doge]@梶裕贵

♥ 54

被烤肉卖掉的谷雨溯 2021-08-31

……志贺春树没能还给山内樱良的那本书【痛起来了】

♥ 49 ↩ 5

次元之壁咚 2021-09-13

梶裕贵一夜体验卡[doge]

♥ 45

kela金 2021-08-30

up辛苦啦！想提个建议做字幕可以试试ps模板批量导入日语原文的部分也可以用手机语音识别再对照音频修改应该会轻松很多！最后谢谢up 等更新[星星眼][星星眼][星星眼]

♥ 23 ↩ 8

月栖有山 2021-09-02

允许我ky一句，我本身很喜欢原版圣埃克苏佩里的《小王子》，我喜欢的fgo也因此很喜欢里面的旅行者，一直想有个日版朗读练习听听力，有种愿望实现的感觉[小电视_哭泣]（我现在穿的就是印有小王子的体恤[小电视_哭泣]）

♥ 15 ↩ 4

Vythe 2021-09-02

便宜kaji那小子了，酸死我了

♥ 13

Joker飞鸟 2021-09-06

桐乃你来啦桐乃。

♥ 9 ↩ 2

账号已注销 2021-09-11

假如有一天也能天天作为睡前故事

♥ 7

夕霧 2021-08-31

以前保志总一朗和取访部顺一也录过

♥ 7

精致的ZZ女の子 2021-09-11

姐姐是声优吗？

♥ 6 ↩ 1

半夏陌上花开 2021-09-01

好羡慕他们的孩子[tv_流泪]

♥ 6

キラキラ自分星 2021-10-05

就想躺床上听不为别的就为了梶裕贵同款睡前故事体验[崩坏3_糖葫芦]

♥ 5

落忧 2021-09-14

后续还有吗[吃瓜]

♥ 4 ↩ 1

U149P橙子 2021-09-09

本想喊一声老婆，后面才反应过来有kaji了啊

♥ 4

百生栗子 2021-09-09

感谢翻译[给心心][给心心]

♥ 3

巫尊二 2021-09-08

太感谢了，三联了

♥ 3

秀儿桑- 2021-09-06

哇，声音好可爱

♥ 3

阿斯蓝 2021-09-16

https://i1.hdslb.com/bfs/archive/9d51d7c32d76108ef6cb9d135898f1a75548b6b9.jpg 我盯着彩奈的侧颜看了好久好久，真的好美，第一眼都没认出来。

♥ 2