浅红工作室 2026-03-16 其实，日本人类学家提出过所谓的照叶林文化带假说，也就是从日本到华南，一直到尼泊尔地区的一个弯月形的常绿阔叶林地带，因为相近的地理环境（甚至可能是类似的人口迁徙轨迹）产生了相近的文化传统。比如对歌的传统，其是在平安奈良之前的日本文化之中也非常常见，甚至《万叶集》之中的很多诗歌，其实也可以视为是男女之间对歌的过程。当然也包括所谓森林崇拜、走婚制（多见于西南地区民族，而在日本也有对应的概念「妻问婚」）等等。所以听着很像或许有着更深层似的文化人类学原因。 ♥ 967 ↩ 10
O-R-Z-黑猫 2026-05-17 最近听了原曲再回来，不知怎的更生出亲切感。真奇妙啊，歌词中略带古典的日语，宗教感极强的曲调，在听的时候就有民歌的感觉，特意当做山歌来唱，竟还“真像那么一回事”。想回家了……有点怀念那种嘹亮的歌声，唱着我根本听不懂的方言，却也能感到怀念 ♥ 345 ↩ 2
过了期的橘子精 2026-03-10 这首我也超喜欢的，我小时候学的就是民族歌声乐那块，这首歌的本来唱法加上旋律，尤其后面女声唱的那个，真的非常非常像国内传统山歌那块来的，当时听到直接触动我DNA了[笑哭] ♥ 68
O-R-Z-黑猫 2026-02-27 听不太懂！好像能听懂一点日语和一点山歌的韵味（超大声非常有气势！）！因为两边都是没怎么精通所以更难听懂了真是太棒了（棒在哪）！但是up似乎很高技术力的样子，到时候去听听原曲！ ♥ 61 ↩ 1
Comments
其实，日本人类学家提出过所谓的照叶林文化带假说，也就是从日本到华南，一直到尼泊尔地区的一个弯月形的常绿阔叶林地带，因为相近的地理环境（甚至可能是类似的人口迁徙轨迹）产生了相近的文化传统。比如对歌的传统，其是在平安奈良之前的日本文化之中也非常常见，甚至《万叶集》之中的很多诗歌，其实也可以视为是男女之间对歌的过程。当然也包括所谓森林崇拜、走婚制（多见于西南地区民族，而在日本也有对应的概念「妻问婚」）等等。所以听着很像或许有着更深层似的文化人类学原因。
♥ 967 ↩ 10
歌快听完了也没分清哪里开始是翻唱[笑哭]
♥ 429 ↩ 4
最近听了原曲再回来，不知怎的更生出亲切感。真奇妙啊，歌词中略带古典的日语，宗教感极强的曲调，在听的时候就有民歌的感觉，特意当做山歌来唱，竟还“真像那么一回事”。想回家了……有点怀念那种嘹亮的歌声，唱着我根本听不懂的方言，却也能感到怀念
♥ 345 ↩ 2
从哪里开始是翻唱[萨卡班甲鱼_震惊]
♥ 308 ↩ 2
我猜完播量肯定不高，因为太容易当成原唱了[笑哭]真的b站上很少有这么像原唱的翻唱，up有才，歌曲也选的好
♥ 291 ↩ 1
真好啊，而且细听是有自己的味道的
♥ 193 ↩ 2
还有志方的曲子[局长的教育手册静态表情包_爱你]，大佬涉猎广哦
♥ 148 ↩ 3
已经不满足赢广西老表的牛了吗？都已经开始备战赢日本老表的牛了？！
♥ 84 ↩ 1
感觉日本的很多民歌唱法和作曲都和国内东南和南方地区挺相似的
♥ 75
这首我也超喜欢的，我小时候学的就是民族歌声乐那块，这首歌的本来唱法加上旋律，尤其后面女声唱的那个，真的非常非常像国内传统山歌那块来的，当时听到直接触动我DNA了[笑哭]
♥ 68
听不太懂！好像能听懂一点日语和一点山歌的韵味（超大声非常有气势！）！因为两边都是没怎么精通所以更难听懂了真是太棒了（棒在哪）！但是up似乎很高技术力的样子，到时候去听听原曲！
♥ 61 ↩ 1
挖槽我以为一直放的是原曲……[打call]
♥ 53 ↩ 1
我一直在等翻唱，直到翻评论看到有人声的都是😂
♥ 50 ↩ 1
我去太牛了！跟原唱太像了！！各个声线都超像[喜欢][喜欢][星星眼]
♥ 40 ↩ 1
😭😭😭最喜欢的歌和自己的民族……
♥ 42 ↩ 1
身上痒痒的，感觉好像长什么东西，不对啊，我身上怎么有根树枝？哎呀，有流星，赶紧续个愿。
♥ 41 ↩ 3
等等你是说这是翻唱吗[tv_大哭]
♥ 31 ↩ 1
wait，up居然是广艺的吗？！
♥ 30 ↩ 2
upup能出几期唱法教程吗[星星眼][星星眼][星星眼]
♥ 23 ↩ 3