姜振宇x付博文:英文老师到漫威电影宇宙官方配音,“Be Humble”才是关键 - I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP6

合集 · 所向无前的我 (8)

  1. 14:04
    I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP1-乘风破浪的媒体人?奥运冠军徐莉佳的全新挑战
  2. 16:22
    I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP2-从被裁判打分到为学生打分,走近“吊环王”陈一冰的新身份
  3. 15:34
    周奇墨x丁丁张:用专属作家的敏锐视角打造走心节目-I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP3
  4. 15:49
    周奇墨x余光照:永远保持好奇心,是驶向更高境界的源动力-I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP4
  5. 15:11
    姜振宇x刘循子墨:被动中寻求主动,告诉你如何在困局中“扬名立万”-I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP5
  6. 15:34
    姜振宇x付博文:英文老师到漫威电影宇宙官方配音,“Be Humble”才是关键 - I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP6
  7. 14:42
    姜振宇x邹四维:把中国文化带到Netflix,邹四维对传统艺术的现代表达 - I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP7
  8. 15:46
    周奇墨x杨媛草:从电视综艺到佳士得,杨媛草步履不停,创新不止 - I Am Famous, Now What《所向无前的我》S1 EP8
Description
全新节目《I Am Famous, Now What》(所向无前的我)的第六期,跟随着主持人姜振宇一起走进付文博的A/B面。

A面:英语教育从业者
B面:翻译,配音演员,配音导演

“最好的配音是你听不出来它是配音。”
 
这是付博文对配音演员这份职业的理解,正如他所说,其实好的配音演员不只是拥有充满磁性的深沉音色,更是需要隐藏自我,让自己完全融入角色,从而带动观众更好地进入电影世界。而在这过程中,面对来自不同国家、不同类型的角色,除了基本的翻译工作之外,付博文也担任了更进阶的角色——配音导演,用自己的经验和专业度为整部影片的配音、选角工作保驾护航。