【大乔】ミスターフィクサー[中文版]

合集 · 外语歌中文填词翻唱 (14)

Description

原唱：Sou
翻唱/中文填词/后期：大乔617
间奏MAD：SsSw1Tch（av92772819片段，已获得使用授权）
喜欢的话长按视频下方大拇指给个一键三连吧，点个赞也好嘛，谢谢观众老爷们。
审核辛苦了。

Comments

水溺柠檬 2020-03-09

像是很像但没那个味道，是不是不够大声[tv_白眼]

♥ 639 ↩ 13

bili_89543877129 2020-03-09

词很好，但感觉没有写出印度侵入的内涵。

♥ 441 ↩ 37

哔咔哔咔動畫 2020-03-09

我觉得日语歌曲用粤语翻唱比较好，普通话翻唱总感觉很奇怪，很强行的感觉

♥ 282 ↩ 16

小馒头叫包子 2020-03-09

好听！[tv_doge]

♥ 274 ↩ 6

小饼干_Destin 2020-03-10

有些人觉得听着不是很完美，我感觉可能是歌词的问题。这个歌词做得很不错，已经做到了尊重原意同时将音节同步。但是押韵方面感觉没有细细打磨，毕竟做成中文版要考虑到中国人的听歌习惯。个人拙见。

♥ 215 ↩ 3

恰如此刻的风 2020-03-09

这音，这神仙吐字，简直了！awsl～[微笑][微笑]

♥ 136 ↩ 2

kam1ne 2020-03-09

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊炸了这次一定

♥ 46

云曦Rainbow 2020-03-10

挺好的但是主要没味道的原因我觉得可能是直译太直了()而且没押韵

♥ 35 ↩ 2

师承芜湖大司马丶 2020-03-09

这波啊，这波是大乔起飞

♥ 34

贩卖鸡汤的少女 2020-03-10

好像少了点什么感情……（不是黑，说实话）

♥ 24 ↩ 1

酸枣仁zzZ 2020-04-02

今夜漫步于空你是伪善者吗正义这东西随意捏造就好不停地捉迷藏杰基尔在哪呢早已不耐烦了连嗤笑声也没有依旧是一成不变的破天花板若是伸出这双手便能感受那永远触及不到的隔阂品尝绝望的味道还想继续注视那白日梦般虚无的不可逆的结晶那种稀有的现象扰乱杀意世界而锐减的命运你是谁我是谁他是谁来相互欺骗吧代价后悔感情论摇荡的世界因无的放矢的反动而坠入深渊你是主动还是被动地存活这一切是噩梦吧Mr.Fixer 一无是处的少年以及所有人都不过是活跃在疯狂的搜查线上不停地捉迷藏杰基尔在哪呢一直都不被允许结束啊将答案破坏原谅我吧

♥ 16 ↩ 1