【中文翻唱】空(中华一番!/中华小当家OP1)|sisi

合集 · 老番中文翻唱 (4)

  1. 1:39
    【中文翻唱】BOYS BE AMBITIOUS(超魔神英雄传/神龙斗士ED)|sisi
  2. 1:37
    【中文翻唱】凭着一颗心(超魔神英雄传/神龙斗士OP)|sisi
  3. 1:06
    【中文翻唱】晴天好心情(ハレ晴レユカイ )/sisi
  4. 3:01
    【中文翻唱】空(中华一番!/中华小当家OP1)|sisi

Parts

  1. P1 · 中文填词版
  2. P2 · 中日双声道对比版
Description
向无垠湛蓝大声呐喊吧!
「唯有这次 绝不能被落下」

原曲:空-大黒摩季/葉山たけし
中文填词/翻唱:维声素si
后期:浮秋fuyuki

Comments

维声素si 2026-07-27

空-中文版 原曲:大黒摩季/葉山たけし 中文填词/翻唱:维声素si 后期:浮秋fuyuki 想闪耀明亮 如太阳模样 纵笑声欢畅 如江河奔放 有渴望 墙角绿意才染上春光 可在奔向抱负理想 的道路之上 多少炽热的目光 如今都荒凉 涌起的惆怅 也会因此而回荡 在心底的某个地方 想问当下 若此刻才决意出发 还能否到达 而想要的回答 是唯有这次 我绝不能再落下 向无垠湛蓝 大声呐喊 再度扬起头 重为翅膀光鳞添彩 生命呵!经不起等待 想高耸入云彩 就莫待春去不再 晚霞里 我被苍穹拥入怀 讴歌着自由 步赛风托起般轻快 理想的路 其修远兮 但我也不惜 用一生去寻觅

♥ 32 ↩ 1

想摸鱼的映月 2026-07-27

居然还有小当家的op[哦呼]老番op填词区up实锤了[少女乐团派对_哇哦]

♥ 26 ↩ 4

迷惑龙 2026-07-27

从灯神关注up主的。我用B站12年了, up主的歌曲填词技术应该是我见过最用心最好的

♥ 10 ↩ 2

awlfc 2026-07-28

upup好想听你唱中翻血鬼舞台那首歌[星星眼][星星眼]感觉会很适配!!好喜欢你术曲和温姐的填词[打call][打call][打call]

♥ 7 ↩ 1

该昵称不可为空白 2026-07-28

复活吧,刘昴星[百变星瞳_豆豆眼]

♥ 6 ↩ 1

波音DcD 26d ago

现在小当家都打到冥王篇了。[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 5 ↩ 5

流云千雯 29d ago

好好听[洛天依]中气十足好昂扬好喜欢[保卫萝卜_哇][保卫萝卜_哇][保卫萝卜_哇]

♥ 4 ↩ 2

没羽箭 2026-07-27

[打call][打call][打call]

♥ 4 ↩ 1

I桃白白大师I 2026-07-27

听过最棒的填词,很多韵能咋的上原版的调子

♥ 3 ↩ 2

桃桃酱喵 27d ago

中华一番之懒汉传奇哈哈哈哈哈哈哈哈哈我要笑死了

♥ 3 ↩ 1

橘猫小青 29d ago

绍安爱小当家,为了小当家,左眼失明,还葬身火海[doge][doge][doge]

♥ 2 ↩ 1

丶丶那些年丶丶 2026-07-28

很不错的翻唱,投币支持一下,是原key吗?

♥ 2 ↩ 1

Galm1Cipher 11d ago

和原唱声音好像[星星眼]

♥ 2

明月良 19d ago

能出阿童木2003版的op,ed吗

♥ 2 ↩ 2

晴明so 27d ago

这嗓音,回来了,都回来了!

♥ 2 ↩ 1

猫老师morose 2026-07-28

简直是天才~[打call]

♥ 2 ↩ 2

脳天鬼 2026-07-28

填词和歌声太棒了,如果这首歌是中文的话,大概就是这样的了吧[打call]

♥ 2 ↩ 1

首席领读的小号 2026-07-28

就不能唱日语版的?

♥ 2 ↩ 1

光辉捕猎者 2026-07-27

好像回到了小时候的中午,吃着饭看着小当家[大哭][大哭][大哭]

♥ 2 ↩ 1