【中字】山根绮ACOUSTIC LIVE 2025『灯火』幕后 · 下篇

横滨DeNA海湾之星

合集 · 山根綺 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火” (10)

  1. 12:13
    【中字】山根绮ACOUSTIC LIVE 2025『灯火』幕后 · 上篇
  2. 11:37
    【中字】山根绮ACOUSTIC LIVE 2025『灯火』幕后 · 下篇
  3. 3:34
    山根綺 ACOUSTIC LIVE 2025『 灯火 』周边商品拍摄花絮
  4. 3:54
    【山根绮翻唱】Aimer《单相思》【山根绮 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火”】
  5. 3:50
    【山根绮翻唱】椎名林檎《丸之内虐待狂》 【山根绮 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火”】
  6. 4:05
    Vanessa Carlton「A Thousand Miles」covered by 山根綺［from 山根綺 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火”
  7. 3:33
    ちゃんみな「ハレンチ」covered by 山根綺［from 山根綺 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火”］
  8. 4:20
    山根綺「青春の始まりと悲しみ」from 山根綺 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火”
  9. 4:20
    【中字个人翻译】山根綺「青春の始まりと悲しみ」from 山根綺 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火”
  10. 4:02
    坂本真綾「プラチナ」covered by 山根綺［from 山根綺 ACOUSTIC LIVE 2025 “灯火”］
Description 
https://www.youtube.com/watch?v=SQXxS8YbkhE&t=516sCN
流下了幸福的眼泪

这次的翻译采用了情绪更加强烈的风格。
其实不太有自信，有些地方听不清或者听不明白，我就只能根据上下文编字幕了。如果你有更好的建议，欢迎交流。如果能让你稍微了解到这个视频想要传达的东西的话，那就高兴了。


翻译：我+GPT
校正：你


--.....------. --.....-.----- --...........- --.....-...-.. --.....--..-.. --.....-..-.--