熟肉·拉格泰姆时代 | 一个白人男青年的伟大背叛:"He Wanted to Say"——来自百老汇音乐剧Ragtime 2025年复排版
合集 · 美史神剧Ragtime熟肉 (4)
Description
He wanted to say “他想说的是”——选自音乐剧《拉格泰姆时代Ragtime》 2025年百老汇复排版 演唱 | Joshua Henry(《汉密尔顿》巡演版Burr)& Ben Levi Ross(《致埃文汉森》巡演版Evan)&Shaina Taub(《Suffs》词曲作者&主演) 作词 | Lynn Ahrens 作曲 | Stephen Flaherty 中译 | @嗑拉莫的矮脚猫 其实弟弟真的是我在Ragtime里最喜欢的角色+做这首歌熟肉的1/2动力(另1/2动力来自看ShainaTaub手舞足蹈...)给没看过剧情的朋友剧透一下,这首歌里的弟弟本来是个不太有脑子的白人男青年,唯一的生活意义是看杂志里的女明星照片那啥(x 在被Shaina扮演的无政府主义活动家Emma Goldman教育一顿过后做出了伟大的阶级背叛,毅然决然加入了黑人钢琴家科尔豪斯的维权阵营,把原来用来做烟花爆竹的经验拿来制作炸药。 这首歌里reprise了剧目开头的另一个三人合唱Journey On(我也有做熟肉),非常妙啊!大家可以对照看看~
Comments
LMM落泪:
♥ 7 ↩ 2
啊啊The Night That Goldsman Spoke at Union Square是全剧我最喜欢的歌之一(虽然这部剧我好像每首都很喜欢TT)我感觉它一直说"He thought she said",可能弟弟看到Emma的时候脑子并不很清醒,无法分辨那些话哪些是Emma真的骂了、哪些是他自己觉得自惭形秽在脑子里骂自己的[笑哭] 不过那首歌的歌词起承转合真的太厉害了,一开始讲"It's winter in New York, and the snow begins to fall",所以天气冷底层人生活更加艰难,引出Emma为底层人发声,打动了弟弟,然后自然地行云流水一样回扣到"With a heart as clean and new as the freshly fallen snow",简直天才一样的词作……全程对Emma实打实的描写就只有她向他伸出手说"你是我们的一员了",但就这样拯救了一个百无聊赖的、空虚的、陈腐的行尸走肉,从此他开始关心和帮助真实的世界、真实的人,他有了灵魂了。
♥ 4 ↩ 1
[喜欢][喜欢][星星眼][星星眼][星星眼][星星眼][打call][打call][打call][打call]
♥ 3
Shaina在此剧中的角色形象!
♥ 3 ↩ 1