想成为你的神明啊。中文填词PV（君の神様になりたい。）【星尘infinity】

合集 · 中文填词翻调 (3)

Description

最喜欢的P主最喜欢的一首
（黑柿子，你是我的神）
————————————————————
本家：カソザキイオリ
BV19CxQeREjw
中文填词/扒谱/调/混/PV：乌托邦P
“如此无力”的我尽力还原了黑柿的嘶哑感和PV
————————————————————
调到一半才发现已经有人填过中文词了...
BV1Y34y1S7RQ (我也很喜欢这版）
————————————————————
“你是如此坚强。你定能独自前行把自己的未来找到。”

Comments

落宮 2025-02-05

比现在网上一些情歌好很多，我们应当清楚我们要为何歌唱，并一味去想求而不得的爱情。我们应当向阳[打call]

♥ 204 ↩ 2

726NnN 2025-02-05

从反乌托邦进来的，之前就想要上台的话用中文可能会对主唱会好一点，自己也有填。真的看着填的词很多能对上感觉好有共感

♥ 169 ↩ 3

人尹人呀 2025-02-05

谢谢，我定能自己将未来找到，就算这个世界简直像个游戏，大家活的像个NPC，诡异的事总是让人快发疯了，但这些都跟我没有关系，就算要责怪也该去责怪某个诡异的存在吧，我又没有做错什么，就算崩溃我也已经尽力了，越是回顾，越是感觉到不可名状的恶心，我讨厌命运，我拒绝承认鬼神这种东西，要是他们都消失就好了，说真的，没有任何东西该干涉现世的人类，人只应该靠自己，靠鬼神的话，迟早有一天会付出代价吧。就像雍和宫的许愿，你不知道你会为此付出什么，这是不对的。

♥ 59 ↩ 5

自游自在_ 2025-02-06

其实我觉得这个填词还不太成熟，更多是翻译（小声

♥ 46

赤发灼眼的菠萝包 2025-06-28

跟黑柿子一样的毛病调音没调好[笑哭] 这也是你计划的一环吗？

♥ 41 ↩ 1

荼菜千 2024-12-13

无数在低谷期拯救我的歌[打call]虽[打call]然我也不会调教我也只会剪个字幕版的哈哈。调的好好啊[热词系列_你币有了][热词系列_好耶][热词系列_神仙UP]

♥ 30

一抹浅笑or 2025-02-05

这词要是up编的的话应该经历很多了（对吧？）

♥ 28 ↩ 2

白雪涯 2025-03-07

觉得这版填词真是太好了…至少对我来说是最棒的一版…首先是和原歌词很贴，最直击人心的几句歌词的意思和力度都到位了，然后就是个人认为这首歌就这样偏向直白最好，如果辞藻太华丽反倒没了那种痛苦和真诚，太拐弯抹角就没有那种感染力了😭UP太有才了😭😭😭

♥ 23

玩一辈子皮尔莉 2025-06-02

怎么说呢，黑柿子p还是太难超越了

♥ 19

厌世高松灯 2025-02-17

天呐，今晚刚想去整这首填词就刷到了up[给心心][给心心]给大家也看看我一半的成果()

♥ 22

-鸿萧- 2025-02-09

我天啊很喜欢的一首歌，昨天才看了反乌托邦让我特别震撼！竟然今天就推这个的中文填词！[星星眼]太好了！真的很好听啊，乌托邦老师你就是我的神！

♥ 22 ↩ 1

神崎壹织 2025-10-07

「如果我那些关于生命的歌曲能让你更加珍惜生命就好了」「如果我那些关于家庭的歌曲能让你更加珍惜爱就好了」这样说的我实际上也只是想要得到共鸣啊。被做不到的梦想填满贪婪的人呐、这个我啊。因为痛苦所以歌唱。因为悲伤所以歌唱。因为想要活着所以去歌唱。不过是一团自私堆积的地方。虽然这样的歌唱、本来就无法把人们拯救。但是我、这个我啊、还是想成为你的神明啊。这样的歌怎么能够帮你把流脓渗血的伤口填好。就算把你紧紧地拥抱、大声地喊叫现实也不会改变一分一毫。这样乱喊乱叫随意唱出歌曲、爽快的人只有自己。想要的只是共鸣而已。但是也想去拯救你。可我是如此无力。可我是如此无力。可我是如此无力。可我是如此无力。可我是如此无力。

♥ 17 ↩ 1