自棄の魔女 2026-08-12 我觉得没有考虑到配音演员的因素。配音者并不一定具有语言学方面的知识,发音并不准确,而且会受到其母语的影响,在阿喀琉斯登场那段就很明显,汉语配音者突出了音调变化,而且疑问句末尾明显升高。应该横向对比不同配音版本的发音 ♥ 4
Comments
语言学区依旧yauyau领先!
♥ 78 ↩ 4
这个真的是音调吗 个人感觉比起音调更像是强调na的语调 整个句子的音高变化貌似更连续一点?
♥ 56 ↩ 7
还是声调语言
♥ 34
yj真的给未知语言弄了完整的语法吗[哦呼]一直以为是虾编的[笑哭]
♥ 25 ↩ 1
woc 原来是你啊up 做ai白菜雫lulu啥的的那个
♥ 17 ↩ 1
那这么说管理员能装b又能装格调的,到底算她兄弟还是姊妹啊(
♥ 16 ↩ 2
!?语言学家?!
♥ 15 ↩ 1
但是你们能确定这是一种可被解析的语言吗[笑哭]
♥ 13 ↩ 2
我看这一段英配和中配说的还不一样
♥ 12
所以有没有专门研究这个的群?
♥ 10 ↩ 4
感觉应该吧其他语言的版本也拿出来对比一下取共性
♥ 10 ↩ 1
一讲到阴阳性名词,就想到了法语
♥ 9 ↩ 2
话说原作有没有这种语言出现[思考]
♥ 8 ↩ 3
语料还是太少,阿莱克琉斯的哪些能分析吗
♥ 8
我觉得没有考虑到配音演员的因素。配音者并不一定具有语言学方面的知识,发音并不准确,而且会受到其母语的影响,在阿喀琉斯登场那段就很明显,汉语配音者突出了音调变化,而且疑问句末尾明显升高。应该横向对比不同配音版本的发音
♥ 4
我嘞个语言学家
♥ 4
空耳:それはなんで
♥ 3 ↩ 1
Souqhorna Thjisha
♥ 2
up能不能解析一下人间行迹的歌词,听着总感觉没有鼻音和卷舌音[doge][给心心]
♥ 2
优质内容终于让我刷到了[明日方舟野趣拾光表情包_跟我走]大佬请继续更新
♥ 1