我是手拿把掐老弟，瞅我瞅我！！！
合集 · 日常配音练习1.0 (12)
-
【东北话配音】《恶搞之家》片段节选1 一人役所有角色
2:09
-
【东北话配音】你竟然让刘波刘海留疤？！手拿把掐老弟，助我凌驾他人命运！
0:46
-
Q哥：我以后怎么称呼我爹？皮特：就叫妈妈爹吧！
0:59
-
《惊声尖笑3名场面》东北话配音“媳妇，咱俩谁是契约兽啊？”
3:03
-
【丧病中配】“摄像机能不能别拍我了？！”《黑人兄弟》东北话配音
1:59
-
【东北话配音】“现在的人可真没素质”《黑人兄弟》
2:44
-
【东北话配音】《东北姥爷和虎了吧唧孙》第一季第八集！！
25:30
-
东北话配音《疯狂的大兴安岭》
0:51
-
祖国人下线……【东北话配音】
2:56
-
东北奥特曼！变身！！！！
1:06
-
东北奥特曼第二弹！【这次带蒙东了】
0:42
-
东北超奥特曼！！！整装东北！！！
1:21
Description
日常片段
Comments
信达雅配音这一块确实得看游锋，使命必达翻译成手拿把掐确实让我没想到[笑哭]
♥ 70
万能先生=手拿把掐[笑哭]
♥ 26 ↩ 1
手拿把掐！好棒的翻译
♥ 10
手拿把掐笑死
♥ 8
手拿把掐太传神了hhhhh
♥ 5
这个配的是真好, 味道太正了
♥ 5 ↩ 1
作为东北人，在没看评论区前，我根本就没觉得手拿把掐老弟是一个故意搞笑的名字......
♥ 4
刘波刘海留疤[笑哭][笑哭]
♥ 4 ↩ 1
瞅我！瞅我！都瞅我！[doge]
♥ 2
本土化这一块属实是登峰造极手拿把掐了
♥ 1
手拿把掐是真笑死我了[喜极而泣][喜极而泣][喜极而泣]太有才了
♥ 1 ↩ 1
这翻译可以[笑哭]
♥ 1
我是手拿把掐，让我看看俩扎！
♥ 1
手拿把掐老弟即将登场
♥ 1
我滴妈呀就这质量等着火吧[星星眼]
这是哪一集来着？
手拿把掐，瞅我瞅我哈哈哈哈哈哈哈哈
冻豆腐太生动了[笑哭]
配的台词太赞了！[星星眼]