如何向外国人介绍学富八车的伊里斯？

其实这个还真不能怪老马丈育，学富八车是他教的小孩送他的词[笑哭][doge]老马觉得好就直接开用了

♥ 249 ↩ 5

wealthy healthy stealthy这里真的太好笑了hhhhh特别棒 说点稍微有点跑题的，自己之前有过一个猜想：伊里斯那些乱用的成语可能是和驻地的学生学的。因为内测时期易西有句台词，对主角说 （她和奇丽草）费了十牛四虎之力才把主角拖进来。另外隐约还有印象在被吐槽学富八车时他提起过“学生们都说我是学富八车”。 所以这个词，比起体现他的文盲，我更倾向于体现一种幽默与亲和。

♥ 108 ↩ 2

因为有八个技能，所以是八车[doge]

♥ 48 ↩ 1

be millionaire in knowledge可以嘛[doge]就说伊里斯把wealthy真的理解成财富了

♥ 46

直接用 as wise as Solomon/salesman/salmon 秒了

♥ 20 ↩ 1

好有趣的视频，有种在学习的感觉，让我有点困了[doge]，不过真的很棒[打call]很好的讨论，让我听完感觉很充实

♥ 11

[doge]原来外国龙不是读多拉贡啊

♥ 9 ↩ 3

爆学那段太搞笑[笑哭]

♥ 4

翻译不错，不过ai朗读真给我整力竭了[笑哭]

♥ 1 ↩ 1

虽然你讲得很好，但你的镜头成功让我晕3D了[笑哭]

♥ 3

像有些精灵的名称翻译，我觉得根本没必要硬是贴合当地文化背景翻译，尤其是涉及到方言谐音的，直接用方言的罗马音表示就行，算是一种文化输出了[doge]

♥ 4

讲的太好啦[打call][打call]

♥ 2

太效率了哥

♥ 5

好有干货的视频[doge]英专生感觉上课了）

♥ 4

说得好棒呀

♥ 3

[doge]我是双料特工

♥ 2

@洛克王国世界 都走向全国了，不得给我们一人发一个黑白异色，庆祝一下！@洛克王国世界

♥ 1

Philomather怎么样[吃瓜]

♥ 2 ↩ 1

翻译很有意思 口语有点雷霆[笑哭]

你听听@洛克王国世界