格里芬斯图尔特 2025-11-07 我做了好几套真题翻译，最大大问题就是有些单词真的不知道咋翻译，它并不是原意，而是和语境联系进行翻译，有时候没看懂文章在说啥，翻出来的就牛头不对马嘴[笑哭] ♥ 47 ↩ 2
Comments
正需要这种的[笑哭]实在没时间在翻译上花时间了
♥ 101 ↩ 1
我做了好几套真题翻译，最大大问题就是有些单词真的不知道咋翻译，它并不是原意，而是和语境联系进行翻译，有时候没看懂文章在说啥，翻出来的就牛头不对马嘴[笑哭]
♥ 47 ↩ 2
如果直接顺着翻译下来，得分高不高[doge]
♥ 25 ↩ 5
万万没想到我一个地道老中还能卡在英译中上[笑哭]
♥ 22 ↩ 2
dispassioned可以翻译为“沉稳的”吗？
♥ 20 ↩ 4
现在才看，我是这个[支持]
♥ 18 ↩ 26
老师您的课程适配英二吗 我看课上好多例题都是英一的
♥ 18 ↩ 4
才华与美貌并存[星星眼]
♥ 16
真压抑啊[笑哭]
♥ 12
老师太漂亮了，我一定会好好学英语的[doge]
♥ 14 ↩ 4
难[笑哭]
♥ 7 ↩ 2
听完我感觉无敌了，等等我去翻译其它题[doge]
♥ 7 ↩ 8
还有吗感觉没听够[笑哭]
♥ 4
老师求出每日一句带练，或者带阅读精翻也可以，觉得你讲的很好
♥ 3 ↩ 2
我喜欢你
♥ 3
这题真漂亮[吃瓜]
♥ 6
最后一手保主干，真的就是点睛之笔[打call]
♥ 2
语法课在哪里看，有没有彦祖亦菲给个传送链接[doge][doge]
♥ 2
刚搜了下，步骤在美剧里一般这么说。
♥ 1 ↩ 1