【散人】神作！悬疑民俗恐怖《死月妖花 四月八日》 咒杀篇 P3

散哥的很多事典都没看完；还有和能面酱的杂谈也是对剧情的重要补充；解锁的书简要用火全部烧完，有的烧完会解锁新文献的[笑哭]

♥ 2022 ↩ 43

我来加工一下第一个翻译: 该死，真是丢人。搞不好连累我也被砍头。好不容易就要圣守大人的褒奖了，结果却因为跑了一个小姑娘变成今天这样，听说她曾侍奉皇帝的儿子，在那场动乱中确实不容易被找到。 直到刚才我都这样想。在这里躲到晚上了，头脑终于清醒了。怎么可能有这样一个小姑娘存在呢？这本来就是个传闻。说到底不过就是一个衰败家族的女儿。也就是看面子给了份在宫里打扫的活儿。就算是抓到了她，又有什么好处呢？圣守大人真是老了。也许是死之前想看看稀罕东西。 这样想着又过了些时日（机翻把“刚才”さっき 认成了“五月”さつき），感觉念头越发通达。觉得圣守大人一定是这么想的。传闻也好，只要把那个丫头带来就行，那只要是长了翠眼的女孩就可以了，圣守大人就能满意了，如果还是不行，那大人也定能理解我吧。得赶紧去找了，一个生来就有一只眼睛是绿色的女孩，年纪大概十岁左右。

♥ 1093 ↩ 16

弹幕好可爱，有在猜祭祀、诅咒、梦境、轮回这类带有玄幻色彩的，也有在猜团伙作案、高速风筝线、下潮糕这类现实侦破风格的……感觉大家真的都在很认真地和女孩们一起寻找真相🥹

♥ 1032 ↩ 14

太好了凶凶1大人我们来了 好想午觉睡醒发现完结了一百多个小时可以看

♥ 701 ↩ 2

五岛绘梨奈，最喜欢的角色，行动力强，智商高，情商高，人又超级有趣🥰

♥ 708 ↩ 9

真的挺罗生门的，五岛视角看以为春花是故意威胁，没想到春花说这些话真的是担心她

♥ 971 ↩ 20

“古郡“和“新村”看起来是反义词

♥ 573 ↩ 2

竹简《旅途的决心》翻译：我没有什么才能。父亲尊重我的意愿，允许我进入理科大学学习。然而一旦毕业，等待我的必然是家族世代延续的政治之路。这样的日子已在眼前，而我深知自己绝非从政的料。某一天我在高祖父的遗物中发现了一本手记。据载，他曾从偏远之地的村民那里得知一种能激发奇异力量的药物。传说在战国时代，有人仅凭此药便能以一敌十，横扫数十名士兵。高祖父并未接受这种可疑之物，但我不禁想——倘若它是真的呢？若能获得此药并解开其秘密，或许能为国家作出贡献，甚至为我指明政治道路。我明白这想法或许过于天真，但我必须一试。我动身前往荒田村落，誓要解开药方的奥秘。唯有如此，我才能避免沦为家族的傀儡，走出一条属于自己的路。不，坦白说，我向来痴迷这类奇谈，对药物本身的秘密更是充满狂热。

♥ 571 ↩ 6

人名也太混乱了[笑哭][笑哭]又是名字，又是姓氏，还得看颜色，再加上爸妈[保卫萝卜_问号][保卫萝卜_问号] （而且总会把春花对应成粉色，然后又反应过来不对[笑哭]

♥ 433 ↩ 12

前两P还嫌节奏太慢了，剧情也没有什么起伏，看到P3才感觉到前面铺垫的意义，只有了解三个好朋友有多亲密，才会在发现受害者和嫌疑人的时候感同身受地悲伤和震惊。（话说凶手就在那几个选项里吗？目前完全看不出来是谁啊[灵魂出窍]，不管是谁我都会很震惊）

♥ 463 ↩ 1

哇哇哇我突然才反应过来，“死月妖花”就是“四月八日”的谐音哎！[大笑][大笑][大笑]感觉这作会围绕文字布置很多诡计，至今为止越来越有意思了[星星眼]凶凶1大人加油哇！！！

♥ 359 ↩ 3

发现弹幕里关于五岛和绘里奈酱的叫法科普有点问题。发评论区： 距离感：1 五岛さん>2 五岛（如果性别男，五岛君）> 3 绘里奈 > 4 绘里奈酱 > 5 外号 日本人对于什么身份说什么话是很在意的，保持称呼在环境中合群很重要，称呼与实际亲密程度的匹配也很重要。 同班同学之间，通常只有刚认识的时候会叫1和2的称呼，自我介绍完可能就直接互称3了（这个看性格），关系稍微好一点的就是4，比较熟的是5。绘里奈班上的情况是，很多人互称外号，要么是xx酱，而大家为了不要让绘里奈显得格格不入，所以叫她绘里奈酱。而实际上绘里奈和大家都不熟，所以她感到孤独和尴尬，并且更不知道该如何和大家相处，该表现出怎样的亲密感。前辈叫她五岛是符合刚认识的亲密程度的，让她感受到真正的“交朋友”的过程。 公司是和学校完全不同的体系，在公司里，通常只有xxさん的称呼，除非是私下关系很好的同龄人，才会叫名，并且在有其他人在的场合，也不会叫名，而是使用xxさん的叫法。如果不遵从这个规则而是使用了其他叫法，会显得很不专业，不可靠，不是一个正经的职业人士。

♥ 317 ↩ 4

六月最强新番

♥ 307

说实话前2p看到那个心灵感应实验，还有克隆樱花树的资料，我大胆猜想一下该不会是替身作案吧。也许新村春花不是一个人，她还有个克隆人姐妹，这个姐妹是新村家研究秘药的产物，然后因为细胞上的相似所以两人心灵感应，导致春花以为自己拥有咒杀的能力（其实凶手是克隆人战士），从春花妈妈祭祀那段也能够猜测，克隆计划应该早在春花出生之前就存在，春花爹可能就是主谋之一，最早的牺牲者就是他

♥ 289 ↩ 7

如果诅咒杀人需要纸片人的话，为什么第一个bad end五岛会死啊，纸人上不是没有她的名字吗？[思考]还有就是春花说以前死的都是讨厌的人，那春花爸爸也讨厌吗？

♥ 247 ↩ 10

我发现现在人物名字是凑齐了春夏秋冬的 茜草就生在秋天 而且还有暗红色的意思 不知道是不是暗示呢 好期待接下来的故事

♥ 211 ↩ 6

有点意思，但如果要说神作的话希望是人为而不是什么神神鬼鬼的干的 神神鬼鬼可以是人为编造的阴谋，去引诱威胁，最后人去做，也可以作为唯一一次去救一个人，但是不能说噶一个，这样就不好玩了

♥ 157 ↩ 10

额啊啊啊第4p呢！【话说一开始提到这游戏可能会有120h左右的体量，如果按照这速度更不得起码有50p……季番】

♥ 166 ↩ 4

凶凶1大人能加一下班么 梦回人狼村了 日本民俗类游戏真是有种莫名的魅力

♥ 149 ↩ 1

举手🙋我给大家解释一下五岛的想法。 肯定有小朋友或者对日本文化不熟悉的人觉得五岛很奇怪，为什么会有这样的想法？“不想做学霸，想融入集体” 事实上日本对女性就业是社会性打压，为了保持男性就业率，大部分公司都不会提升女性，反而会叫女性回去结婚生孩子。 所以在日本，你作为女性，学习再优秀，都不是主流。 比如大众女明星（就是主流文化中的）一定是女性力up，不强势，没有威胁力，不过分聪明，但是也不能笨，你可以看是不是。这就是大众主流文化思想 受女性极度欢迎的（非大众文化，有点“反男性视角女明星”）反而都是攻击力强，自身某个领域特别厉害，不随主流，自我的活着。 还有以前为了保持阶级，给普罗大众推广的“快乐教育”“笨蛋文化”，同时期精英反而照样各种补习班（漫画里甚至也有）都很有意思。 日本是极其冷漠排外的社会，你们在国内根本感受不到这种冷酷，为什么日本媒体节目都宣传“人情味”作为某个区域的宣传，因为人情味在日本是稀缺。 排外，冷漠，阶级分化，剥削女性。 你是优秀的长公主，也要回来嫁给搓男当生育机器（日本新闻） 可怕残酷的现实社会，所以日本非现实（游戏，漫画）才这么繁华，很多人想逃离残酷冷漠的社会啊…… 不信的人可以根据我说的话来搜索新闻，都有印证

♥ 334 ↩ 14