【熟】和爱笑的日本话痨天使一起看《日本之形寿司篇》“你这个骗子大骗子！为什么要骗中国的大家呢”

合集 · 白紫茉莉 (12)

Description

白紫茉莉Official的个人空间-白紫茉莉Official个人主页-哔哩哔哩视频 (bilibili.com)
https://space.bilibili.com/1389126155
顺着自己性格走、喜欢甜食的天使 次时代虚拟Singer企划En-gene所属成员

她说话语速挺快的，比较难翻，有错误还请大家帮忙指出哦~

剪辑: 我
对轴: 我
翻译: 我
校对: 你

Comments

悠木寒不是冰淇淋 2024-07-15

04:11 关西话把咸叫做「塩辛」，简称「辛」，这里说的不是辣，柯南里有一集就是靠这个方言破案的

♥ 115 ↩ 4

睡衣小子帕门 2024-07-15

茉莉真的说了好多“かも”和“多分”wwwww 是个很严谨的孩子呢。又或者是还比较拘谨？

♥ 56 ↩ 2

被小忍吃的甜甜圈 2024-07-15

本来想关注的，结果发现6666粉丝[doge]下次再说吧[doge]

♥ 50 ↩ 6

バビロンの魔女 2024-07-15

吐槽到最后都变关西腔了[笑哭]

♥ 43 ↩ 1

長野原新之助 2024-07-15

这吐槽力拉满啊，真能说

♥ 40

仿生小杨家的bowen 2024-07-16

关西人吧，吐槽习惯和口音都很明显呀[笑哭]

♥ 18 ↩ 1

一生papa 2024-07-16

这个经典系列 DD们已经看过无数遍了现在的看点就是各个不同的V的特色吐槽[doge]

♥ 18

MrPig 2024-07-16

一说快了就会变成关西腔还挺萌的，感觉有点类似国内川妹子说话的感觉吧。不过前几期倒是没这样，咋回事？

♥ 14 ↩ 1

大嘴巴龍王 2024-07-15

日标，又叫大黄书，是一只十分凶残的怪物，传说每个中国人刚学日语时，都要以自己学习的五十音图击败日标。最近，私，大嘴巴龙王，恶战日标，在5天的战斗后惨败，现在急需传奇美少女回不去的星光祝我一臂之力。所以，叫老公[少女乐团派对_开心]

♥ 11 ↩ 5

Aes_T 2024-07-16

感谢切片。弹幕和评论老哥都指正了不少，补充几个有点影响观看的 3:34 紐もないのに絶対履くねんって感じだよね 6:18 え、上〜がりってことじゃないの、終〜わりってことじゃないの（诶，不是吃完了的意思吗） 6:29 ああチェック（买单）ね

♥ 9 ↩ 2

linscon 2024-07-16

原来真的可以给视频捧哏

♥ 8

兀dar星 2024-07-16

这是真话痨，之前还有一个看电影的视频那说话比电影台词都多[笑哭]

♥ 8 ↩ 1

小想觉得你很NiCe 2024-07-15

突然看到，6666+404祝贺[给心心]

♥ 6 ↩ 2

地球Online随机NPC 2024-07-15

以后电子榨菜靠你了[doge]

♥ 3 ↩ 1

杂鱼胖虎 2024-07-15

等下次9998粉丝的时候，我在点关注哈，现在6666

♥ 3 ↩ 1

piroshki00 2024-08-25

01:58 这里说的回转寿司店（百円皿）不是这么做的 03:34 没绳子绝对没人穿 03:44 日本生姜 03:56 用什么手指原来有规定啊 06:18 あがり有结束收工的意思，所以这里她才说終わり 07:32 你是不是把这当成吸烟休息的那种地方了 07:48 日本寿司有把不同寿司的分类称作xx卷的说法，这里是把不属于寿司的鸣门卷强行当成寿司，所以她才说“怎么放了个鸣门卷上去” 07:52 かっぱ巻き是黄瓜寿司不是河豚寿司

♥ 2 ↩ 1