Description
Lyrics:
You cannot escape my mind
Restart refine
Addicted never leave my side
Won’t click
decline
Just tell me what’s on your mind
Just clear your mind
I can’t wait I’m in love
Like a drug
City lights are popping like confetti
When you spin around me now
Sweet electric
heartbeats
keep dancing to a retro melody
ななななな
きみのこえが
はなれないね
リスタート
こどうが
くりっくできない
You cannot escape my mind
Restart refine
Addicted never leave my side
Won’t click decline
Just tell me what’s on your mind
Just clear your mind
Every night resets
I’m dreaming of you
English Translation of JP
Na na na na na
Your voice
Won't leave me
Restart
My heartbeat
Can't click
「こどうが くりっくできない」, literally means "my heartbeat can't click,”.
"click" metaphorically ( referring to a mouse click, a metronome, or something "falling into place"), so "My heartbeat can't click" preserves that ambiguity.)
