酷龙队还是乌鸦队？热爱摇滚的女飞行员们《盖亚奥特曼》第10集赏析

感觉这集三个队伍完全能打败二代戈布和幼体，奥特曼出来只是凑个热闹，让我们知道，拍的是奥特曼[笑哭]

♥ 279 ↩ 17

热知识，后期这仨女的开战机打了我梦[doge]《宇宙怪兽大进攻》

♥ 171 ↩ 8

别的不说，戈布在盖亚TV形态挺多，我自己也尝试画过新生代版戈布[doge][doge]

♥ 154 ↩ 15

乌鸦队其实在后期其实还有其他作用，不知道是不是因为乌鸦是黑色的原因，所以后期很多对奥特曼的作战都是乌鸦队上的。 就比如说超戈布那两怪登场的那集，我梦反对用虫洞攻击戈布的母星那集，就是指挥官专门指派乌鸦队上的。 包括对阿古茹的很多作战，乌鸦队也基本是镜头最多的。 不知道到底想说明女性心思更细腻好衬托出里面的纠结跟心里情绪波动，还是单纯的把乌鸦队设定成了最听指挥的队伍。 起码剧情里确实是另外两支队伍攻击奥特曼都特别手软，乌鸦队是攻击盖亚的时候起码攻击过一次才开始心软

♥ 117 ↩ 3

乌鸦也不是不好的名字，乌鸦聪明虽然被认为是不祥的东西不过多数是能带来不幸的说法，用乌鸦起名也能表示出是能给敌人带来不幸的存在[doge]

♥ 73 ↩ 19

弹幕里质疑乌鸦队用手语交流，战斗机飞行员的视力都是最高的，看不见手语才奇怪。

♥ 67 ↩ 3

就喜欢这种广告光明正大放开头不搞突袭的 不用看了直接三连[doge]

♥ 63 ↩ 3

乌鸦队的手势动作最后也被我梦在22集里用来解决通讯问题了，可以说盖亚处处都是伏笔。

♥ 57

三只空中战斗队的队标都是猛禽，Lighting估计是沿用了宝可梦的闪电鸟，Falcon是鹰，Crow就是乌鸦，三女队的队标也是乌鸦，所以正确翻译是什么应该清楚了吧[doge]

♥ 56 ↩ 2

戈布太惨了 明明是被别人强行送过来的 本来在自家星球好好的[大哭]

♥ 56 ↩ 3

看完评论区必须补充一些文化常识了 对乌鸦抱有负面印象的文化圈其实是以欧洲基督教文化圈为主，基督教认为乌鸦代表死亡与厄运。现代西方流行文化依旧认为乌鸦象征死亡。 中东和伊斯兰文化认为乌鸦象征不洁与背叛，波斯文学则认为乌鸦象征谎言。 中国唐代之后的北方地区多数认为乌鸦象征祸事；韩国传统萨满信仰认为乌鸦预示着死亡。 同时有诸多地区对乌鸦抱有正面印象： 日本文化中，乌鸦在神话故事中是神圣的八咫乌神鸟，象征神意和胜利。 中国先秦文化中《诗经》认为乌鸦象征孝道。 印度教认为乌鸦是先祖灵魂的化身，藏传佛教则认为乌鸦是大黑天的化身之一，象征着护法神力。 北美原住民文化中乌鸦是创世神与智慧的象征。 北欧神话中乌鸦是奥丁的使者，象征智慧与全知。 所以就乌鸦队的起名而言，在日本文化圈里这个名字其实完全不弱于“闪电”“猎鹰”这类名称。只不过当时的中文翻译可能没有过度深究这一类文化意象，直接音译成“酷龙”……个人认为改成“黑鸦”“灰鸦”“神鸦”这一类的会更符合…… 同时根据乌鸦队的设定来看这个名称也是和小队的特征相对应。[OK] 其实个人是更认可乌鸦的正面特征，智慧、充满灵性，对于报灾的意象，我更认可的是下面的说法“充满灵性的乌鸦不忍邻居将会遭逢灾难与不行，于是特地成群前来高声示警，然而邻居早已深陷贪嗔痴蠢，根本不能理解乌鸦的灵性和示警，最终遭灾，并污蔑乌鸦带来灾祸……”

♥ 32

闪电队是先锋队  负责初步作战和收集情报    猎鹰队是敢死队    乌鸦队其实更像后手    时空龙那集的镜头里另一个时间线没有闪电队    有猜测是闪电队在之前的战斗中已经全部战死了

♥ 24 ↩ 9

更了三年才到第十期[笑哭]

♥ 20 ↩ 6

其实我觉得xig里面长的最好看的女性是三岛树莉，可惜戏份最少。

♥ 20 ↩ 12

乌鸦队就是最贴切的 如果按酷龙队的话 crow音译 那lightning（闪电队→莱特队） falcon（猎鹰队→法尔孔队） seagull（海鸥队→西古队） Hercules（力神队→海格力斯队 佳亚版的野牛队也算是一种另类的意译） marlin（剑鱼队→马林队 马林鱼算是旗鱼也就是枪鱼的一种） 全部按照音译翻译也行 至少应该一致 不能因为个别的就特殊翻译 看着就很不舒服

♥ 18 ↩ 1

不用画了，我真的有大饼

♥ 16 ↩ 3

还是第一次知道乌鸦队队长演员就是准的女同事，眼睛好大好有神，好漂亮

♥ 13

佳亚版除了乌鸦队翻译还有地面作战那一对，翻译的是暴风队，现在国语叫海格力斯队

♥ 12 ↩ 3

佳亚版把和平号叫的安全运送号，这个记得最清楚

♥ 12 ↩ 5