Papi酱《生气了》阿拉伯语版يا ألله صدمتني
合集 · Papi酱足不出沪全球巡演 (20)
-
Papi酱《生气了》意大利语版（帕瓦罗蒂演唱）原声带字幕
8:08
-
假如papi酱的《生气了》是一首俄语歌曲
4:19
-
霉霉翻唱Papi酱《生气了》美国乡村音乐英文版HiRes无损音质
7:36
-
Papi酱《生气了》金色大厅交响乐演奏完整版（迫真）
2:59
-
Papi酱《生气了》摇滚版，霉霉真的气炸了！美国乡村摇滚音乐英语版
3:40
-
Papi酱《生气了》维吾尔语版HiRes无损音质带字幕
3:33
-
Papi酱《生气了》朝鲜语版《因恩情而哽咽》
4:29
-
Papi酱《生气了》昭和金曲另一个版本
3:40
-
Papi酱《生气了》印度语宝莱坞神曲版हे भगवान
3:01
-
Papi酱《生气了》藏语版
4:08
-
Papi酱《生气了》小黄人版
3:36
-
Papi酱《生气了》蒙古语版УУР ХҮРЛЭЭ
3:59
-
Papi酱《生气了》哈基米版
3:20
-
Papi酱《生气了》阿拉伯语版يا ألله صدمتني
4:05
-
Papi酱《生气了》先秦古风版4K 礼乐风骨
3:03
-
Papi酱《生气了》刘三姐版广西山歌
5:08
-
Papi酱《生气了》豫剧版《恁这品味中不中？》
1:20
-
Papi酱《生气了》云南山歌版
2:14
-
Papi酱《生气了》萨满女巫版
3:51
-
Papi酱《生气了》东北二人转版《哎呀妈呀！》
1:55
Description
-
Comments
因为太离谱，使我欣喜得疯狂旋转，看见主了[吃瓜]
♥ 20
世界上有多少种语言？
♥ 14 ↩ 2
天宝十年，大唐玄甲军和黑衣大食马穆鲁克逐鹿怛罗斯之野，马蹄扬起的漫天沙尘压向勃律国的绿洲，让这位胡姬花容失色，乃有了这首歌曲。
♥ 13
哎，为什么阿拉伯语的字幕在各大软件上的显示总是会变成“从左到右”的乱码[笑哭]
♥ 8 ↩ 4
但是阿拉伯文是从右往左的啊[doge]
♥ 6 ↩ 1
有波斯帝国那味儿了[doge]
♥ 5
这封面简直就是苏菲玛索本索....
♥ 5
就问你，生气了 京剧豫剧版谁改编？[打call]
♥ 5 ↩ 2
可能不应该是“啊真主，你吓到我了”吧，原意因该是“我的天，你吓到我了”。“我的天”或者“天哪”，只是在维语里似乎是“阿拉胡大一”，所以我想阿拉伯语里应该也是差不多的用法。直接用“阿拉，你吓到我了”不就是变成直接对阿拉说了吗😂
♥ 4 ↩ 2
阿语字幕反了..阿语是从右往左写的[笑哭]
♥ 4
还想听二手玫瑰版
♥ 3
一股子羊肉串味呢🤣
♥ 2
能做喊麦版本吗？[doge]
♥ 2
这不是印度版吗，我都看到他们夸张的舞姿了[doge]
♥ 2 ↩ 8
有那味了[脱单doge]
♥ 1
借助翻译还能翻译成这个球样子，你也是神了
♥ 1
魔性啊！！！！我就看你们能不能把买瓜系列卷死[doge][doge][doge][doge]
♥ 1
哇塞(ˊᵒ̴̶̷̤ꇴᵒ̴̶̷̤ˋ)꒰，这个好好听！！！
♥ 1
@papi酱
♥ 1