《泾渭无间》超燃主题曲——百年之好

合集 · 泾渭无间书籍 (6)

Description

《泾渭无间》超燃主题曲——百年之好
The Blazing Theme Song of JWWJ – Promise Me A Century

枕边妻亦是仇家女，一曲唱尽泾渭无间
She lays by my side, the daughter of my enemy
As our song ends, let no barriers stand

歌曲用马头琴的声声呜咽悲凉，伴随振奋的鼓点冲淡哀伤。以齐颜与南宫静女双人视角，书写了聚散离合、爱恨痴缠的无奈，与二人坚定奔赴、同心共进的决心与期望。万里长调，共草原牧歌，书写永不褪色的——百年之好。

The song features the mournful, sobbing tones of the horse-head fiddle, paired with uplifting drumbeats that temper the sorrow. From the dual perspectives of Qi Yan and Nangong Jingnu, it portrays the helplessness of gatherings and partings, love and hate entwined, as well as their unwavering determination and hope to rush toward each other and advance together. A long melody spanning thousands of miles, it joins the pastoral songs of the grassland, composing an everlasting, never-fading "Promise Me A Century."

《百年之好》Promise Me A Century
改编自晋江文学城小说《泾渭情殇》
原著：请君莫笑

监制：京毛，花火
作词：烧火棍
作曲：墨虎蔷薇
编曲：Sea云
演唱：清雪梨晨（齐颜），檀烧（南宫静女）
混音：宫寻
曲绘：竹墨繁漪，Melts，cocanna茶
题字：梅梢月
歌词翻译：Melts
视频制作：K_Lacid
出品：北京引吭传媒有限公司

【齐颜】
马蹄扬，牧歌遥
蝶影栖芳草
帐房外炊烟袅袅

【静女】
舞正好，杯莫消
清风拂面笑
寒夜雪地里旌旗飘飘

宫灯耀，星河渺
双瞳映窈窕
红烛泪，聘此偕老

【齐颜】
可叹
狼烟起，烽火燎
故国倾倒
蝶影销，飞雁杳，雪如缟

我筑 
冤愤的牢，引魂的桥
焚心的镣铐
吞下了这欺世的药

终是
覆水一瓢，真情难逃
一身桀骜
愿为你肝胆相照

【静女】
眉如黛，眼若桃
螺钿金步摇
金殿上明珠皎皎

【齐颜】
街巷间，步履焦
佳人面色恼
笔墨一折将春意惊扰

良缘到，吉时妙
探花迎天骄
敬如宾，君子之交

【静女】
怎知
枕边笑，风料峭
情仇难了
眉心绞，盟约抛，山水迢


你结
痴心的牢，衷心的桥
坚固的锁套
诱我做你覆巢的钥


奈何
黄泉一遭，大仇得报
只剩离骚
独留我魂断梦消


【合】
如今
尘世纷扰，天阶孤高 
看巾帼英豪
安天下江山多娇

若能
花开凌霄，风息月皎
裙钗相邀
定不负百年之好