GAI《威远故事》reaction新鲜出炉！海外博主直呼这才是发自内心的说唱！！！

合集 · 中国说唱巅峰对决1系列 (18)

Description

GAI《威远故事》reaction新鲜出炉！海外博主直呼这才是发自内心的说唱！！！

Comments

繁小砚 2022-10-28

不得不说up主是我看了这么多系列的reaction做的最用心最专业的，即使get不到一些中文的点也会努力的去感受歌词，希望能坚持做下去！

♥ 504 ↩ 3

吃不了多少的 2022-10-29

“二娃去了中专”，就这句中文包含多少情感和社会因素在，英文很难对照着一句就表达明白情感……

♥ 444 ↩ 7

OVO鑫- 2022-10-28

这有的翻译有点离谱啊

♥ 242 ↩ 7

憧憬丶彷徨 2022-10-28

首先很喜欢这个老哥，无论是评析还是反应都可圈可点。但咱翻译的问题确实得解决一下→_→其他秀flow技术流听感为主的歌曲翻译不完全到位还影响不大，但是像这种story telling的歌翻译不到位对外国人来说在get层面绝对受很大影响，更何况这老哥是在做解析。辛苦up，加油。

♥ 184

登登310 2022-10-28

看到你们嫰个跳 see you jumping young[笑哭][笑哭][笑哭]他应该看不懂吧[笑哭][笑哭][笑哭]中国团队可以在re走心的歌的时候稍微翻一下歌词，技术流的就不用了[呲牙]

♥ 87 ↩ 3

爆米花终结者sc 2022-10-28

《蒙着眼睛走》小众强烈推荐

♥ 80

biggerson 2022-10-29

讲道理，天黑路滑不好走容易失去的是自由那里，要是翻译好了黑人是更容易共情的

♥ 64 ↩ 1

我否- 2022-10-28

喜欢GAI的都是我好兄弟[脱单doge]

♥ 32 ↩ 4

Athirteenz 2022-10-28

兰花草也有他创作期间的故事，up可以试一下[doge]

♥ 29 ↩ 2

消失爱男孩在流泪 2022-11-03

很久没有听gai的歌了，直到我听到《威远故事》这首歌让我共鸣了好一段时间，很显然言语无法全面的表达出他从前经历了些什么苦难。但我想写出一首歌能让自己潸然泪下，这首歌它就是成功的，没有他的经历但也同样让我心情沉重。

♥ 26

Summ1r 2022-10-28

哥 2018活死人cypher[大哭]

♥ 24

黑长zhiii 2022-10-28

2018活死人cypher[大哭][大哭][大哭]

♥ 19

心向红旗大道宽 2023-06-26

我以前觉得他们黑GAI是因为GAI的性格和歌，直到过后我才明白，他们黑的不是歌而是阶级当年看蛋壳直播说雪碧的事情引来那么多嘲笑我就很不理解，一帮富二代在KTV看一个为了生计打拼甚至讨好你们的人，肆意嘲讽甚至公开处刑，这个价值观难道没问题么，阶级不同的人之间是无法感同身受的

♥ 16

EDG不要寄 2022-11-10

我觉得这老哥真的尽力了，因为文化和价值观的影响加上听歌方式。就有点像a lot，你一个不清楚那边文化的时候你根本不知道cole老师在里面讲了啥但是就是很洗脑。就是跟着摇而已

♥ 13

RLEO17 2022-10-28

GAI Very legendary

♥ 13

自由的前提是拥有面包 2022-11-01

艺术是有共性的，有内容的作品能获得共鸣

♥ 11

不可以吃兔兔捏 2022-10-28

推荐mac的《闪电》，绝对摇

♥ 11 ↩ 1

安捷飞 2022-10-28

能来一期超社会嘛，放油管上看

♥ 10

账号已注销 2022-10-28

现在听威远故事还是会被gai的故事抓进去然后小哭一顿这就是真正的说唱超级巨星，普通人中走出来的艺术家，每一句歌词都是真实伤害，如此平淡但是却在大家心里锋利无比。周延，我永远支持你！

♥ 8