Description
我们怎么黑 MKBHD 的？
翻译：@贰鼠
额外翻译、审核、时轴、后期处理：Alice Zhang (Origami Alice) @折生万物
---------------------------------------
在此特别感谢萨里大学（University of Surrey）的 Ioana Boureanu 教授和伯明翰大学（University of Birmingham）的 Tom Chothia 教授，感谢他们为我们提供了关于此次黑客攻击演示的执行指导与技术解读。若没有他们的鼎力支持，本期视频根本无法顺利完成。同时，也要向萨里大学致以诚挚的谢意，感谢他们为我们提供了场地支持。
此外，还要特别鸣谢 Andreea-Ina Radu 博士。作为伯明翰大学“TimeTrust 项目”（2019-2023）的研究员，正是她亲赴伦敦地铁系统，收集了那些至关重要的原始数据，才使得此次黑客攻击演示从一开始就具备了实现的基础！
最后，我们要向 @mkbhd 及其团队表达最深切的谢意：感谢他们欣然接受邀请，甘当此次黑客攻击演示的“受害者”，并全程展现出了极佳的配合精神与风度！
参考文献（需要百度/腾讯文档请私信）：https://ve42.co/MKBHDHackRefs
---------------------------------------
资助页面：www.patreon.com/veritasium，或B站充电支持翻译组
如果想要一套原子模型，可以尝试一下我的磁铁原子模型：https://snatoms.com/
我们出了一个桌游，可以在此支持我们：https://www.kickstarter.com/projects/elements-of-truth/elements-of-truth-by-veritasium?ref=ag3vst
I hacked MKBHD's locked phone; (https://www.youtube.com/watch?v=PPJ6NJkmDAo)
* 油管上发布时间：4月15，2026
