Description
《それでも》
(即便如此）
词曲编混pv:Nxy
献唱：gumi
首次尝试日语作词，肯定会有许多问题。还望大家多多海涵。
歌词：
逢わなければよかった
そうは想わなかった
ふたりでいて楽しかった
こうでよかった
責め合わなかった
月を見ればよかった
言わなくても、悔いはなかった
わかれはまだ、よくわからず
やさしさよ
かなしみ
さくらちるとき
なぜ泣くか
まだ知らず
いま知る
だが
君の目に
どんな世界
知りたい
君の目元もう描けないよ
声も忘れそうよ
いやだよ
人生の意味は続く
君が言ったんだ
なぜやめた
大丈夫、平気なんてない
怖くて仕方ない
平気に
やだよ
こんな世よ
掴めないよ
いやよ
死をみて
知って
こわいね
泣き出していいね
そばにいる
君よ
もう
ばか
絶対大丈夫
これからも一緒に
そうならいい
愛とか死なんてものは
受け入れられないよ
だから
君がすっかり去ったと
いまもまだどうしてもできぬ
もし死後の世界があるなら
会う合図は何に
思えぬ
考えるのは無意味か
万が一叶うよ
中文大意
如果没有相遇就好了
我从来没有这么想过
在一起的时候很快乐就够了
这样就够了
都不要心怀愧疚
一起欣赏月色就好了
什么也不必多说，至少不后悔遇见你
关于离别这件事我还不是很懂
你的温柔
让人悲伤
樱花飘落的时候
你又为何哭泣
曾经我不懂
现在才懂
但是
你的眼中
是怎样的世界
我想知道
你的眉眼我已经快要描绘不出来了
你的声音我也快要忘了
真讨厌
人生的意义大概在于坚持
这是你说的啊
为什么放弃了呢
什么“没关系、没事”，根本不存在
害怕得要死
却装作若无其事
讨厌
这样的人生啊
什么都抓不住啊
讨厌啊
面对死亡
我懂你
很怕吧
可以哭出来哦
我会陪着你
你啊
真是的
笨啊
你一定会没事的
我们还要在一起
如果是这样该多好
爱和死亡这种东西
都难以接受啊
所以啊
相信你完全离开的事
我现在还是做不到
如果真的有死后的世界的话
那么我们见面打什么暗号呢
想不到啊
或许想这些没有意义吧
但万一实现了呢
