【全熟/Part1】PARALLEL CASE: 2434『CASE 01：真白爻的记录』EPISODE 01【ソフィア・ヴァレンタイン/NIJISANJI】

直播录像：https://www.youtube.com/watch?v=R-0lioSpkLA&t=5895s
-------------------------------------------------------
本视频为第四境界×NIJISANJI联动ARG游戏第一期（CASE1）的第一章节实况，将分为3p译制陆续更新。
本次联动企划共有四期，主角分别为真白爻、苏菲娅・瓦纶玎、纽伊・索西艾瑞、月之美兔。
每一期CASE由数个EPISODE章节构成，公开的EPISODE1为免费游玩，后续部分需通过购买实体周边礼包获取兑换码继续游玩，请前往彩虹社官网商店进行支持。

时轴：すみれ
翻译：傻紫 kujirakaryu
校对：傻紫
-------------------------------------------------------
官方网站：https://parallelcase-2434.net/
官方商店：https://shop.nijisanji.jp/TAG_999
Twitter：twitter.com/SophiaV214
Youtube：https://www.youtube.com/@Sophia_Valentine