【官方中文版】进击的海霸王【超海最终季第一集】

最终季……我穿越了？？

♥ 3057 ↩ 41

七 月 新 番 [doge]

♥ 1955 ↩ 62

新设定：变红眼会说粤语。

♥ 1396 ↩ 10

日配里派大星的配音。 我：帅哥你谁？ 国配里的配音 我：别开腔自己人。

♥ 1578 ↩ 5

剧透一波op伏笔 刚开始是我们最熟悉的海绵人 这是个伏笔 后面海绵人开蟹轮眼时章鱼哥会说他是最棒的煎炸师了 章鱼哥后面黑化也绝对不是妒忌海绵人比他优秀 在三分零一秒的时候是要记得 以后会讲 接着就是海绵人和铅笔人了 还记得蟹老板说海绵人的身世吗？铅笔人出现就会讲一点了 两分五六秒派大星登场后出现锁链接着被绿袍人斩断 指的是派大星的尸体被海王复活后派大星加入海王阵营 切断了和海绵人的过去（并没有） 最后 不要相信和海王有关的人

♥ 869 ↩ 14

我知道了超级海绵人说是从最终极往第一季播[doge]

♥ 500 ↩ 3

追番键呢？[doge]

♥ 380 ↩ 3

其实团队里面讨论过，本来没有准备出中文版的。因为本系列主打的是油管，而且日文本来就更合适，中文会尬，有违和感。不过为了满足小伙伴们的期待还是作出了尝试，干脆尬到底尬出汁。嘛.....收藏连一万都没有的话今后就正式放弃中文版吧。 画师：Narmak 中文版企划：CZ杰诺文化传媒 周边商品：newmemeland.com 中文版声优列表: 蟹老板/海绵人/海霸王：JKAI 姗迪：6PAXX (Vv) 派大星：白菜 章鱼哥：Bili Eason (a.k.a B站陈奕迅） 原聲OST 主題曲：ROMI裕巳 Sander the Composer Seycara 聲音設計 Strelok

♥ 501 ↩ 6

这个中文版，忒好！前提是你别看之前up主发的日文版还有op，ed，因为风格差异太大了呀喂，这绝对是我发弹幕最多的一个视频，全是槽点，但只要先看这个，或者你可以把它当一个搞笑改编。总的来说，剧情影响不大。章鱼，奥不，鱿鱼哥的港味和派大星的老炮儿作者已经解释，感觉还是，，，，听好的，嗯，支持！

♥ 180 ↩ 1

这一季啊，我觉得海恶霸扑街太早了，好歹是前几季的厉害小boss而且拿了五个酱瓜就被没有用神器锅铲的海绵人干掉了，有点反应不过来，被削得有点狠，不过还是期待飞行荷兰人船长和铅笔宝宝不被大削[doge]我对这动漫理解不太深，各位前辈不知道能不能把前几季的伏笔给我指出一下呢[doge] （这广告一如既往地让人印象深刻）[doge]

♥ 159 ↩ 4

我靠真的出了，今天刚好生日

♥ 138 ↩ 34

该来的还是来了，不该来的也该来了[妙啊]

♥ 113

兄弟们看简介，收藏一万就有下集[doge]

♥ 90 ↩ 4

看过日文版的可以对比一下，就会发现这个中文配音的台词本子根本就没有精心地修改过，很多地方根本就不符合中文的使用习惯。如果说目标用户从来就不是中国人的就好理解了。当然弹幕里可以发现很多人都觉得这个配音很尬。 当然也有人说不尬，原因是什么？因为动画质量还算出色，看到弹幕里说尬，出于想要支持中文配音的心理，觉得不太尬。再一个就是绵人的配音太过经典，也容易使人觉得不尬。不过客观来说，这个台词本子真的算得上是优秀吗？有点尬就是有点尬，承认了只要以后做得更好就可以。

♥ 68 ↩ 8

哈哈哈哈哈中文配音太放飞自我了[doge]

♥ 55 ↩ 1

就我觉得中文版还挺好吗。。。

♥ 54 ↩ 2

快火呀这视频[大哭]制作的超用心

♥ 51 ↩ 1

章鱼哥是谁配音的[笑哭]我给他满分(广东人直呼呐行)

♥ 41 ↩ 3

那些说还是不要出中文版的，喜欢看中文版的人多了去了，希望您知道该在什么情况下闭嘴。 派大星京味帅透了！！！！！！！(°∀°)ﾉ

♥ 37 ↩ 1