【晚期上古音翻唱】【火凤燎原】不及黄泉无相见

合集 · 拟音翻唱 (4)

  1. 1:46
    【上古音翻唱】幽兰操
  2. 2:41
    【晚期上古音翻唱】【火凤燎原】不及黄泉无相见
  3. 5:43
    【中古音翻唱】【剑网3】心归长安(盛唐拟音)
  4. 5:08
    【中古音翻唱】【剑网3】山海同心(盛唐拟音+中唐拟音)
Description
原曲:《火凤燎原》第二季片尾曲
晚期上古音翻唱:白芷离骚
本拟音方案参考郑张尚芳、潘悟云、白一平-沙加尔、斯塔罗斯金等人的方案,结合罗常培、周祖谟、俞敏的著作及其他他研究者的相关论文进行魔改,不代表当时的发音一定如此。尝试构拟的是东汉中后期的音系,可能没到汉末那么晚。 
本拟音并不靠谱,或者可以说,是我自己瞎捣鼓的产物,可信度不高。发音也不一定准确,开摆!
外行整活,大佬轻喷。
最后,请去看《火凤燎原》!
音系构拟:
知庄章三组尚在形成中,r为颤音/闪音/带卷舌性质
部分论文认为影母的音值依旧是q,这里构拟成了ʔ,因为小舌音音位让给了见组非三
保留清响音,书母ɬ或ɕ,来母r,以母ʎ
ˤ为非三标记,实际发音可能表现在韵母上
介音产生中,r、j或ɰ
元音高化链已经产生,歌三e
其他遇事不决抄斯塔罗斯金或者瞎编一个()

Comments

以贞观天下 2025-03-12

大佬厉害,@NBluecat 我之前就老爱看这位大佬的拟音翻唱,我一直惦记着火凤的歌曲,没想到圈内自由大佬出手[火凤燎原_有新点子了][火凤燎原_发财啦][火凤燎原_瞒不过我][火凤燎原_看箭][火凤燎原_开始表演][火凤燎原_送花][火凤燎原_出发][火凤燎原_残兵集结]

♥ 5 ↩ 2

愿将浪漫献给你 2025-04-11

[doge]你咋啥都会

↩ 1

张剑仙_雪宝版 2025-03-13

[火凤燎原_有新点子了][火凤燎原_发财啦][火凤燎原_我很喜欢][火凤燎原_开始表演][火凤燎原_战神驾到][火凤燎原_送花]

↩ 1

辣牛奶 2025-03-12

[打call]

↩ 1

以贞观天下 2025-03-12

UP主加油!看好你噢~

爱吃人的蓝桉树 2025-03-12

来了[doge]

↩ 1

临安再安 2025-03-12

什么时候上网易云[星星眼]

↩ 2