【cover】「ありあまる富/有余的财富」椎名林檎 | 再见2020

合集 · 椎名林檎 (18)

Description

「価値は命に従って付いている／ほらね君には富が溢れている」
「价值因生命而存在。你看，你拥有的财富多得要溢出来呢」
_今天做大扫除的时候，翻出一封2020年初朋友给我写的信。“祝你的2020年充实而幸福。”
突然就鼻子一酸，是啊，2020本该是充实而幸福的一年，如果没有这场灾难一样的疫情。
这是毕业工作的第一年，一个人在国外生活的第一年。曾在脑海里模拟过各种各样想要去做的事情，
结果从年初开始被一件接一件地取消，直到后来已经没有任何热情去做新的计划了，所有空闲时间都在家里消磨掉。
_就这么无所事事地到了7月，某个演员的自杀，引起了我的情绪崩溃。倒不是说自己也产生了厌世情绪，
而是我也有一些情绪状态不大好的亲友，一想到要是有个万一，我就感到心如刀割。
第一次发现只是活着，也是这么难的一件事，对于一些人来说，好好活着也是一件奢侈的事情吧。
_年末了，一切似乎也没有好转的迹象。国内虽然平息了下来，日本却每日还在更新最高感染人数，仿佛看不到尽头了。
这种压抑的生活让我感到非常厌倦，我开始抱怨生活，抱怨工作，抱怨与这场疫情有关的一切。
但是我试图安慰自己，我还有空闲抱怨，是因为我还拥有选择的余地。真的穷途末路的人，哪还有时间犹豫。
我已经拥有这么多了，不要太贪得无厌。
_马上2021年了，这场无尽的灾难似乎还会延续下去。但是我庆幸我们都还活着，活着就总是能看到希望的。
有人问我新年的愿望是什么，我只有一个愿望，希望我和我爱的人们都能好好活着。
已经跌到谷底了，2021年一定会更好的。再见2020，提前祝大家新年快乐。