有AI了学外语还有用么?翻译行业是不是完蛋了? 来听听俄罗斯友谊大学校长怎么说!
合集 · 全俄高中生中文奥赛 (14)
-
全俄高中生中文奥赛决赛到底有多难! 我儿子也参加
1:14
-
不仅给钱还能保送?让我儿子给大家介绍下俄罗斯中文奥赛!
1:06
-
俄罗斯中文奥赛决赛选手阿丽娜,来自阿斯特拉罕,不是阿斯塔特 中文很优秀!
1:24
-
俄罗斯小伙丹尼尔,中文水平惊艳众人!全俄高中生中文奥赛决赛现场
1:20
-
俄罗斯小伙中文练习时长只有两个两年半!学中文原因居然这么朴实无华
1:51
-
俄罗斯人学中文热情为何越来越高?
0:46
-
俄罗斯女生才15岁就一口流利中文!去过青岛,来自乌法市 全俄高中中文奥赛决赛选手
0:52
-
给大家汇报下:比赛结果出来了!感谢大家支持和期待!恭喜我儿!
2:20
-
儿子保送后想上这两所大学!大家觉得怎么样?
0:51
-
中文奥赛冠军!俄罗斯女孩龚喜美!
1:09
-
俄罗斯高二女生中文如此流利!成功拿下全国中文奥赛奖项!
0:40
-
全俄高中生中文奥赛冠军!已经是第五次参赛!
1:28
-
有AI了学外语还有用么?翻译行业是不是完蛋了? 来听听俄罗斯友谊大学校长怎么说!
1:32
-
俄高中女生学习中文11年第二次参赛就拿下中文奥赛冠军!
0:43
Comments
外语肯定还要继续学的,企业肯定也还要招翻译的,只是翻译团队规模会比以前缩减很多!汽车出来也没见马车消失,电的发明也没见蜡烛的消失[doge]!
♥ 31 ↩ 4
低端翻译的饭碗肯定不剩多少了,高端目还是比较稳的。
♥ 28
教翻译的肯定不会唱衰翻译。这就是利益嘛。至于你的未来,只有你能为自己负责。
♥ 13
比如外语好啊,外语得学啊这句话,ai多半get不到某些语境下这句话是什么意思[doge]
♥ 7
低档次的可能会被ai取缔掉,但是中档还是得有翻译的,不然ai万一翻错了呢,高档的都得专业翻译团队了吧。
♥ 5
其实和开车一个道理,以前司机是个专门都职业,随着自动挡普及和车辆自动化水平越高,专职司机现在也只有在个别企业和出租行业有。翻译以后只会在重要会议,专业领域,文学修辞等专业领域发光发热日常交流的基础翻译可能会在未来五到十年被设备取代。
♥ 5
起码AI永远不明白什么叫阴阳怪气[doge]
♥ 4
哪个老板愿意拿着机子你一句我一句的翻译,本来挺有面的谈判交易整的廉价感
♥ 3
技能型人才要是完全熟练掌握第二语言,那可就不可同日而语了。
♥ 3
AI也有局限,无法复制刀郎非常规节拍的歌曲。
♥ 2
老杜,你俄语说的还挺好嘞[星星眼]
♥ 1
ai翻译建立不了人与人之间的感情,聊天再多也不如线下一见
♥ 1
人脑本身就是迄今为止人类科技完全无法企及的精密计算机,不同的是,如果不输入足够的信息,他连操作系统都没有,更别谈各种的运行软件和程序。所以,ai时代其实反向淘汰了不思进取不接受新思想的人。
♥ 1
Al有用,但你不可能时时刻刻都用到Al
♥ 1
ai的出现肯定会导致很多岗位需要的就业岗位减少,但是对于各个行业的头部影响还是有限的。
♥ 1
半吊子水平的确实会被淘汰,但信达雅级别的肯定还是在的。就如同这女的所说,机器翻译毕竟是冰冷的,没有人与人直接沟通所带来一种亲近氛围
♥ 1
多语言者 意识形态 思考方式 审美 最终将会决定一切
目前还做不到 很多都翻译错误 起码还得10年时间才有可能
ai代替真人翻译,路还很长
科技是用来辅助和服务人类的,如果科技是用来取代人类,那它将毫无意义