【全专翻译】埋骨何须桑梓地,人生何处不青山!| Life's Not Out to Get You - Neck Deep
合集 · 专辑翻译 (2)
Parts
- P1 · 人间客 | Citizens Of Earth
- P2 · 夜阑风语 | Threat Level Midnight
- P3 · 难离故土 | Can't Kick Up The Roots
- P4 · 破而后立 | Kali Ma
- P5 · 人生何处不青山 | Gold Steps
- P6 · 旧巷余温 | Lime St.
- P7 · 人心如蛇 | Serpents
- P8 · 潮声不渡 | The Beach Is For Lovers (Not Lonely Losers)
- P9 · 岁暮寒灯 | December
- P10 · 疾风见帆 | Smooth Seas Don't Make Good Sailors
- P11 · 旧绪缠心 | I Hope This Comes Back To Haunt You
- P12 · 绝处逢生 | Rock Bottom
Description
【专辑】Life's Not Out to Get You - Neck Deep 【译制+视频制作】SansGary 【专辑风格】Pop Punk / Skate Punk
Comments
今年的五四青年节,一发roll中!
♥ 33 ↩ 1
谁懂这一本的含金量,实在是太爱了
♥ 12
谢谢up。找好久翻译版最后在bilibili找到你了。这是我最喜欢的专辑真的太感谢了,已三连
♥ 8
质量确实很高,信雅达包括其歌词有些典故(像《Kali Ma》)都进行了解释,三连送上了
♥ 6
翻译信达雅!特别喜欢neckdeep的专辑,感觉每次听都能得到一种力量。蹲一个《All Distortions Are Intentional》全专辑的翻译(就是lowlife所在的专辑),up加油!✿ヽ(°▽°)ノ✿
♥ 5
听的头皮发麻 这专辑里面很多歌都非常好听 在CS也用过很长一段时间 太有感觉了 投币 翻得很好辛苦了
♥ 2
非常好,使我的麦克风旋转
♥ 2
人生何处不青山!
♥ 1
CG5 那简直是神呐! 不听他的歌 我会疯的 (OS:竟然刷到了那就再去听一遍反面朝外和睡个好觉吧)
♥ 1 ↩ 4
你做的好,赏你ND该有的热度[夜奏未终动态表情包_撒娇]
♥ 1
没话说,很用心的翻译
♥ 1
[星星眼][星星眼][星星眼]
♥ 1
这里还推荐一些此专辑外的in bloom(首推)/fall/lowlife[打call]个人观点有不足欢迎补充[打call]
♥ 1
Can’t Kick Up The Roots根深蒂固
♥ 1
up主辛苦了,做字幕很费时间,注释做的也特别好,除了有为青年最爱这张专辑了,谢谢[爱心]
♥ 1
ND的粉丝不少啊,作品一个接一个
♥ 1
这个翻译太强了!
♥ 1
沙发沙发[星星眼]
♥ 1
孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。 埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。 ——毛泽东《七绝·呈父亲》