注意哦!
As for 虽然翻译作至于,但是其语境与视频中使用的不同:
1. 讨论某人、某物、某事所受影响时
例如:As for Louise, well, who cares what she thinks.
2. 表示“考虑、谈到”时
例如:As for the money, we’ll talk about that later.
在此处,带嘤想表达:你真的有必要这样吗?
可翻译作:It's completely uncalled-for.
(例句来源:剑桥辞典)
如果这则评论有什么问题的话,也请指出
Comments
我个人更喜欢英式英语,我蛮喜欢那个发音的[OK]
♥ 224 ↩ 5
中国有汉语,俄国有俄语,法国有法语,英国有英语,让我们猜猜五常里谁没有自己的语言[星星眼][星星眼][doge]
♥ 106 ↩ 2
联合国的工作语言只有英语与法语,官方语言就那6种[吃瓜]
♥ 103 ↩ 1
英国英语不正宗没绷住[吃瓜]
♥ 52
新西兰南岛口音真的很逆天[妙啊]
♥ 36
回归了啊
♥ 19 ↩ 2
It's a fucking( ) 新公式拿去。
♥ 13 ↩ 2
注意哦! As for 虽然翻译作至于,但是其语境与视频中使用的不同: 1. 讨论某人、某物、某事所受影响时 例如:As for Louise, well, who cares what she thinks. 2. 表示“考虑、谈到”时 例如:As for the money, we’ll talk about that later. 在此处,带嘤想表达:你真的有必要这样吗? 可翻译作:It's completely uncalled-for. (例句来源:剑桥辞典) 如果这则评论有什么问题的话,也请指出
♥ 11
驻波恢复量产力[星星眼]
♥ 10
英音给人一种严肃感
♥ 6
It's a phucqueen tomato 蚌埠住了 Ха-ха-ха
♥ 6
如果美国最初不是英国殖民地,那现在的美国人说的可能就不是英语了。
♥ 4 ↩ 1
@饭团工坊 这边建议再做一个阿拉伯国家的视频![doge][doge][doge]
♥ 3 ↩ 2
a bo(ttle) o(f) wa(ter)[doge]
♥ 3
终于等到更新啦[星星眼]
♥ 3
读到我再被撅一次
♥ 2
大英:
♥ 2
读到我就画隋朝球打你
♥ 2 ↩ 2
英美语言两国都互相听得懂吗?
♥ 1 ↩ 1