《恋~一些小清新的猎奇故事~》开场动画

合集 · 恋~一些小清新的猎奇故事~ (12)

Description

OP使用音乐：魔王魂——VegaLost
OP制作：@AMADEUS-Team  
本篇：
科莉娅（日文）：結崎有理さん　https://mobile.twitter.com/yuriyuizaki
科莉娅（中文）：@白灯不拖更  
雪嗣：@米糊zzZ  
李己：@柴豆bAME  
周绫：@上檠嗦不清楚  
占卜师：@宅在家里什么都不会  
配音导演：@Halation君  
DLC1《地狱依存症》：
柏然：@子刷子  
夜明：白灯不拖更

“欢迎来到图书馆，迷失的灵魂。”
[ようこそ私の図書館へ、迷い込んだ魂よ]

OP歌词（翻译仅供参考）

飛び出した心臓が 朱くちぎれて
悲しんだ君の顔 夢に消える

逃出的朱红色心脏被撕裂
你悲伤的表情 在梦中消失

衝動が突き抜けて ガラスが割れた
目が覚めると君はもう 姿を消した

冲动冲破胸腔 打碎玻璃
醒来之后 已经看不见你的身影

間違えているのは いつもわかってる
だけど狂っている僕の脳内
鎖解き放ちすぎて

我一直都知道自己做错了……
但疯狂的脑内，
已经释放了太多的锁链

引き裂かれた運命の欠片
ガラスの破片より増えてゆく
全てを傷つけて

四散的命运碎片
比玻璃的碎片还要更多
伤害了我身边的一切

秒針は時間より永遠
僕の過ち振り返るには
あまりに長すぎて
誰か助けて

秒针比时间更永恒
自省罪恶的时间
已经太长了……
谁来帮帮我