【中文翻唱】地狱客栈S1E1歌曲《Hell is Forever》

合集 · 《地狱客栈》歌曲中文翻唱 (2)

Description

《地狱客栈》第一季第一集歌曲《Hell is Forever》中文翻唱！

我们的第一集完整版中文翻配！ 👉 BV1oK421v7FP
 
❀ CAST ❀
Charlie（词）：周小黑  @周小黑_Moondust  
Charlie（歌）：沈罗  @沈罗Shinra  
Adam：萧瑟  @萧瑟_ShawSE  

❀ STAFF ❀
中文填词：哨音  @哨音   
音乐后期：MH-MIX工作室  @MH_MIX音乐

Comments

鸢翼不知道 2024-03-14

突然想到一个问题，夏莉的解决地狱人口拥挤的办法是让罪人赎罪，然后入驻天堂，但罪人源源不绝，天堂空间有限，这样下去会不会有一天造成天堂和地狱两个地界都人口拥挤？

♥ 1445 ↩ 72

Kucarの玩具箱 2024-03-15

这版的词是我听起来最喜欢最舒服的……虽然有点过于有文化了。哈哈哈哈

♥ 1569 ↩ 3

沫威将木 2024-03-16

抛开剧情不谈，我完全同意亚当的看法

♥ 1941 ↩ 64

超新星之核 2024-03-16

我要是亚当我就会觉得地狱还是太城市化了

♥ 577 ↩ 10

狐妖予长眠美梦 2024-03-25

很显然的，若要教化，应该在罪人还未犯罪的时候，应该在罪孽还没发生的时候。地狱本身就是对罪人的惩罚，如果说说“对不起”这种话，就可以原谅了吗？有因必有果，罪人怎么可能不知道自己的罪孽会受到怎样的惩罚？但他们没把握机会啊。

♥ 569 ↩ 26

社会茄总 2024-03-14

[吃瓜]这版的中翻真的不错很贴又接地气

♥ 487 ↩ 1

Zhoxiao 2024-03-14

上图

♥ 536 ↩ 5

蛙酱是蛙 2024-06-16

开头超押韵亚当还是有点过于城市化了文化程度和原版比才是天堂地狱填词和嗓音感觉和原版更炸但是词没有原版炸hhh 声音很有反派感亚当配烟嗓感觉还是非常贴合他这个人物的我也感觉这一版翻唱是b站最不违和的[喜欢][喜欢][喜欢][喜欢]

♥ 416 ↩ 5

一只好鹅呢 2024-03-15

给大家康个好康的

♥ 452 ↩ 7

使小梦彩虹音爆 2024-03-24

主要是你救赎人也要时间呢，还不一定都能成功[微笑]

♥ 347 ↩ 22

随风安葬 2024-03-18

这一次是萧瑟老师的再次翻唱吗🤔，鸟叫完的“因为白纸黑字忠实”这一小段的和声部分感觉不太一样，还有下云梯那会儿的，和声

♥ 242 ↩ 9

咪眯米蜜密 2024-03-17

已知亚当会撅普通天使，那亚当会撅鲁特吗？

♥ 218 ↩ 9

潮田桐子 2025-11-06

這翻譯看了第二季完全同意亞當了[笑哭]

♥ 148 ↩ 11

谢有必安 2024-03-25

这个版本的两集翻唱其实是我在全B站最喜欢的，也是我感觉最不违和和舒服的

♥ 177 ↩ 1

勇敢的人先死 2024-03-14

牢当你复活了？这声音太合适了

♥ 134

哨音 2024-03-14

什么钦定Adam哈哈哈哈[星星眼][星星眼]

♥ 133

孤独的古怪人类 2024-04-23

有人看了这个中文的翻版了之后，就觉得说亚当的想法抛去剧情，不谈他们也是不同的，但是我当的想法就是觉得下地狱的那群东西就全都不是好人，只要下了地狱成了恶魔，他们就指定不是好人那种，也就没有资格上天堂，然后夏利就是认为所有人不管是在地狱还是天堂里面的人，都会有一个好的结局，他们地狱里的人都要有一个救赎，他们才可以变好，但是地狱里面的一部分人的的确确是更加适合的，在地狱里面生活的就像3v。阿拉斯托。食人魔。他们也更加的适合在地狱里面生活，一部分的人的的确确是不值得被拯救的，他们本身就是受了罪大恶行，他们本身就是罪大恶行的那种，人生前是死后也是。但这不代表夏利和亚当他们两个的思维就一定全都是对的。两个人都有各自有一些极端的点。并不存在谁完全对谁完全错的一个概念。

♥ 129 ↩ 14

今天的红茶也不错 2024-03-15

听到除了原版之外填词和唱的最好的一个版本！这个亚当真的很亚当！[星星眼]

♥ 127 ↩ 1

MH_MIX音乐 2024-03-14

滴，混音卡，各位staff们辛苦了。男歌手优秀！[打call]

♥ 95 ↩ 1